続くか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will last
• continue
• follow
• would last
• persist
• continues
• follows
• to go

日本語 での 続くか の使用例とその 英語 への翻訳

嵐がどれくらい続くかを知ることは現在不可能です。
It is currently impossible to know how long the storm will last.

どこまで続くか分からない、人生という名の旅路。
Do not know how far, the journey of life will last.

希少疾患ブームは続くか？
Will the rare disease boom continue?

繁栄が続くかと思われた。
The hope was that prosperity would follow.

問題は、このような高成長があとどれくらい続くかです。
The big question is how long such rapid growth will last.

もし症状が続くか、または副作用がある場合、医師参照してください。
If symptoms persist or you have side effects see you doctor.

まず1つ目は、効果がどれだけ続くかです。
The first one is on how long the effects will last.

悲鳴と銃声は永久に続くかのように思えた。
The noise and the screams seemed to go on forever.

私に連絡?方法について私たちのWeChat公開番号に続くか。
Contact me? How about following our WeChat public number?

いつまで続くかわからないオンライン。
I don't know, how long it will be online.

ネタが続くかどうかわかりません。
I'm not sure if the story will continue.

この“結婚”がどれだけ続くか気になるところだ。
I wonder how long the“marriage” will last.

しかし、この形式が続くかどうかは疑問。
The question is whether that form will continue.

いつまで続くか分からないけれど、なんだかおかあさん嬉しいよ。
I'm not sure how long this will last, but mama sure likes it.

この“結婚”がどれだけ続くか気になるところだ。
Wonder how long this marriage will last.

その安定がどれだけ続くかはさておいて。
Let's see how long this stability will last.

どれだけ続くかわからんけど、ブログ始めます。
Not sure how long it will take, but I will keep the blog updated.

この名前がどれだけ続くかは時が示すでしょう。
Time will show how long this name will last.

それは、ずーっと続くかわからない。
I don't know if that is going to continue for long.

この傾向が続くかどうか定かではない。
It is unclear whether this trend will continue.

どれくらい続くか？１、２週間が限度かな。
How Long will it last?-- 1 or 2 weeks.

いつまで続くかわからないけど（笑）。
You never know how long it will last(laughs).

他の州が続くかはまだ不明です。
It is still unclear if other states will follow.

続くかなんて分からない僕はフリーだからね。
Will it last? Who knows? Point is, I'm a free agent.

ステロイドの副作用はどのくらい続くか?
How long do the side effects of steroids last?

あなたはウサギの妊娠がどれくらい続くか知っていますか？
Do you know how long the rabbit's pregnancy lasts?

症状と症状はどのくらい続くか。
How long will the signs and symptoms last?

回のサイクルがどれくらい続くかによって決まります。
It all depends on how long one cycle lasts.

この蜜月、いつまで続くか。
This honeymoon, how long will it last?

売り手市場はいつまで続くか。
How long will the Seller's market last?

文で「続くか」を使用する方法

続くか 稼働報告用ラインがヤバイ 出てるかな？

日頃の想いを投稿をさせて頂きます 日常の生活を投稿させて頂きます 空想の想いを投稿させて戴きます 時より 日記として脱線するかもしれませんが 、 、 、 悪しからず 続くか 分かりませんが 、 、 、 大目に見てくれると幸いです