EITHER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 手動
• いずれか
• または
• ない
• いずれに
• either
• どちらか
• どちらに
• どちらの
• いずれの
• いずれも
• ません

英語 での Either の使用例とその 日本語 への翻訳

No compromise from either side.
双方妥協点なし。

Either by Gibson or Epiphone.
ただしGibsonでなくEpiphone。

And not just about education either.
そして、教育についてだけでなく。

Either way, somebody you love dies.
どっちにしてもお前の愛する人が死ぬ。

No special New Year's Day meal either.
こちらもお正月の特別メニューはなし。

Either way, it is best to figure out early on.
どちらにしても早めにお出かけするのが一番です。

No one likes a spammy conference call, either.
誰もスパム電話会議が好きではありません。

Either way, he wasn't going to let them get away.
どちらにせよ、彼らを逃がすつもりはなかった。

You don't have to scrub it with water to peel off either!
剥がす時も、水などでゴシゴシ擦る必要なし！

Either way I am going to buy and play this game.
いずれにせよ買ってプレイしてみようと思っています。

But let's not forget about the Wendy's 4 for $4 Meal Deal either.
謎の4年契約のデイエットもお忘れなく。

Either way, it is going to be a great Christmas.
どちらにしてもステキなクリスマスになりますように。

Either way, the time of cheap energy will be over.
どちらにしても、安いエネルギー時代は終わった。

Either way, you don't want to mess with this guy.
いずれにせよ、こういった人とはかかわりたくないですね。

Either way, you don't want to mess with those guys.
いずれにせよ、こういった人とはかかわりたくないですね。

Either my brother or my friend's sister gets them out.
姉の友人、弟たちの友人もいずれか出てくる予定です。

Either way you will be better off than you are now.
どちらにしてもあなたは今より良い状態になるということです。

Either way, its a win win situation for both parties.
いずれにせよ、両当事者に対して、その勝利の有利な状況。

Either, XSmall, Small, Medium, Large or XLarge.
どちらか、XSMALL、小規模、中規模、大規模またはXLARGE。

Either way, this isn't something the President needs to know.
どちらにしろ大統領に報告する必要はない。

Either way, we know that Davey is not a happy Chappy.
どちらにせよ大奥はハッピーなハーレムではないとわかりました。

Either way, said Habib, control would have been important.
いずれにせよ空中制御は重要だったのだとハビブ氏は言う。

Either way you are probably going to visit a cell phone shop.
どちらにせよ、あなたは携帯ショップに行くべきです。

Either way, your herbs will benefit from the added nutrition.
いずれにせよ、あなたのハーブを追加栄養の恩恵を受ける。

Either way, coercion implies a relationship of power and abuse.
いずれにせよ、強制は権力と濫用の関係を示唆するものです。

Either way, this action pushed the movement to a higher level.
いずれにしろ、この行動が運動をさらに高いレベルに押し上げた。

Either way, the medicines prescribed by the doctors are effective.
いずれにせよ、医師によって処方された薬は効果的である。

Either way, the profile data itself is returned by profile.
どちらにしても、プロファイルデータ自体はprofileによって返されます。

Either way, communication skills don't come naturally for everyone.
いずれにせよ、コミュニケーションスキルは誰にとっても自然ではありません。