日本語 での なく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アルコールがなく無添加。
NO alcohol or additives.バルコニーはなく、窓があります。
It has no balcony, but a window.書籍名：君なくて。
Name of the Book: WITHOUT YOU.分離ではなく、すべてはひとつ。
There is NO separation, all is one.人が人を、理由なく傷つける。
They hurt people for NO reason.あなたは悔いなく生きたと言えますか？
Can you say you are living with NO regret?全と個は別々ではなく、一つなのだ。
There is NO separation, all is one.エアコンすらなく、ヒーターのみ。
They have NO air conditioning, only heaters.なんとなく、このスタイル」のイメージです。
It is an image of“somehow, this style”.細菌性物質はなく、パラベンを含まず、。
NO bacterial agents and is free of parabens.図面がなく、サンプルしかない場合は？
見えないもの」が見えなくなる怖さ。
You will see things that can NEVER be“unseen”.それからテントと寝袋をお忘れなく。
Also, NEVER forget your tent and sleeping bag.もしかすると、真実ではなく、単なる噂かもしれません。
Maybe there is NO truth and only rumors.VisibleではなくShowBandを使用してください。
幼虫は脱皮してなくまた与え終えます。
ヘイデン・プラネタリウム宇宙ショーをお見逃しなく！
さて行かなくちゃいくらになる？
ベストミュージカルますカムフロムアウェイお見逃しなく。
Best Musical on Broadway Do n't miss Come From Away.資材だけでなく工事についてもご相談ください。
営業時間は事前の告知なく変更することがあります。
Bitwardenはこれまでになくダウンロードが簡単です。
Bitwarden is 全員に必要ないかもしれないけれど、ハマると手放せなくなる。
They may not all accept it, but they will be WITHOUT excuse.女性だけでなく、スタジオに通う男性もいますか？
Are there male practitioners in the studio as well as women?仕様は改良のため予告なく変更することがあります。
The specifications are subject to change without prior notice due to improvement.色は予告なく変更・追加される場合がございます。
本規約は予告なく変更することがあります。
We reserve the right to change or modify provisions of the Terms without notice.弊社はスタイリングだけでなく、機構開発も行います。
At our company we do not only design styles, ITリソースを追加することなく、企業内のコミュニケーションを拡大。
Extend communications across your enterprise without the need for additional IT resources.
