EITHER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทั้ง
• เหมือนกัน
• ด้วย
• อย่างใดอย่างหนึ่ง
• ก็
• ทั้งสอง
• เช่นกัน
• ใด
• ถ้า
• อาจ
• แบบ

Examples of using Either in English and their translations into Thai

Me either.
ฉันทั้ง

I don't know either.
ผมก็ไม่รู้

Either way, you win.
ทั้งสองวิธีคุณชนะ

Not that either.
นั่นก็ไม่ใช่

Either way, it's evil.
ทั้งสองอย่างมันคือปีศาจ

No crust, either.
ไม่มีเปลือกใด

Either you co-operate with me.
ถ้าคุณไม่ร่วมมือกับฉัน

I don't know either.
ฉันก็ไม่รู้

Either of you have dogs?
อย่างใดอย่างหนึ่งของคุณมีสุนัข?

I'm not sure either.
ข้าก็ไม่แน่ใจ

So either you start talking.
เพราะฉะนั้นถ้าคุณไม่เริ่มพูด

I won't cry either.
จะไม่ร้องไห้ด้วย

Are either of you two married?
มีทั้งของคุณทั้งสองแต่งงานกัน?

I don't think so either.
ฉันก็คิดแบบนั้น

Okay… on either side.
ทั้งสองด้านโอเค

There are no windows either.
หน้าต่างก็ไม่มี

Well, that's either Helpful advice.
บางทีอาจเป็นคำแนะนำเพื่อช่วย

I don't trust you, either.
ผมไม่เชื่อคุณด้วย

Is either we sell to these people.
อาจเป็นว่าเราขายร้านให้มาซื้อ

He didn't sell it either.
เขาไม่ได้ขายมันด้วย

Jansen's either very brave or very stupid.
เขาทั้งกล้ามาก แล้วก็โง่มาด้วย

I didn't think so either.
ฉันก็ไม่คิดเหมือนกัน

In either case, they surely would die.
ไม่ว่าจะในกรณีใดพวกเขาจะต้องตายแน่

But you won't win either.
แต่ก็จะไม่ชนะเช่นกัน

Either have the same political goals.
ถ้าไม่มีเป้าหมายทางการเมืองเหมือนกัน

They don't like me either.
พวกเขาไม่ชอบฉันทั้ง

Now, either you are deliberately playing out of tune.
ตอนนี้ทั้งคุณมีความจงใจ

Well, I didn't think it was either.
ผมก็คิดแบบนั้น

Information in either direction.
ข้อมูลในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

He doesn't remember me, either.
เขาจำไม่ได้เหมือนกัน