EITHER MANUALLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 手動

英語 での Either manually の使用例とその 日本語 への翻訳

Again this can be done either manually or via the Pacemaker shell.
繰り返しですが、この操作は手動でもPacemakerのシェルからでも行えます。

If that did not work, then you may turn off your Anti-Virus temporarily, either manually or with a timer.
それでも問題が解決しない場合は、手動またはタイマーを使用して、一時的にアンチウィルスをオフにすることができます。

The device is propelled either manually(by turning the wheels by the hand) or via various automated systems.
車いすは手動で（車輪を手で回すことによって）、または様々な自動システムによって推進される。

The HF-Auto provides three arbitrary antenna outputs that are selected either manually or automatically depending on the frequency.
HF-Autoには3つのアンテナを接続でき、運用周波数に応じて自動もしくは手動にて選択できます。

The device is propelled either manually(by turning the wheels by the hand) or via various automated systems such as electric motors.
車いすは手動で（車輪を手で回すことによって）、または様々な自動システムによって推進される。

With think-cell's data links, every chart in your presentation can be linked to Excel and updated either manually or automatically.
Think-cellのデータリンクを使用すれば、プレゼンテーション内のあらゆるグラフをExcelにリンクし、手動または自動で更新できます。

From this model, source code is generated, either manually, automatically, or by a combination of the two.
そして、このモデルから、ソースコードは手動、自動的、またはこれら両方の組み合わせによって生成される。

Cancel: Either manually or through customer services, the bonus is cancelled and any of my initial funds not already wagered are made available again.
キャンセル：手動または顧客サービスを介して、ボーナスが取り消され、既に賭けていない私の最初の資金のいずれかが再び使用可能になります。

Pick Instagram accounts you want to protect either manually by clicking on them or Select All:.
手動で選択するか、すべてを選択することで、保護したいInstagramアカウントをクリックします：。

This will require either manually approving or deploying updates each month, or in the case of Configuration Manager, adjusting existing automatic deployment rules.
そのため、毎月手動で更新プログラムを承認または展開するか、ConfigurationManagerの場合、既存の自動展開規則を調整する必要があります。

Other waypoints are entered and planned and sorted insert in the route list either manually or with automated route optimization via intelligent stations.
他のウェイポイントを入力し、計画し、手動またはインテリジェントステーションを経由して自動化された経路最適化とルートリストに挿入ソートされています。

When importing a playbook, either manually or via a source control mechanism, keep in mind that the host definition is controlled by Tower and should be set to hosts: all.
ソース管理メカニズムを使用するか手動でPlaybookをインポートする際に、Towerがホストの定義を管理しており、ホスト定義がhosts:allに設定されている必要があります。

Adding and Removing Worksheets You can add or remove worksheets on the Excel 2007+ component, either manually, or by reloading them from an input. xlsx file.
ワークシートの追加と削除Excel2007+コンポーネントのワークシートを手動または入力.xlsxファイルをロードすることにより、追加または削除することができます。

You should fully research these domains either manually by checking the wayback archive to see what the domain was previously used for.
Waybackのアーカイブの点検によって十分にこれらの範囲をどちらか範囲が前に使用されたものをのために手動で研究するべきである。

If the users want to use an NTFS drive in a Mac based pc then they have to remove the restriction to read/write either manually or by using a third party application.
ユーザーがMacベースのPCでNTFSドライブを使用する場合は、手動または第三者のアプリケーションを使用して読み取り/書き込みの制限を解除する必要があります。

Previously, when you rotated an object either manually or by using a mouse, the object rotated from the center.
以前は、手動またはマウスを使用してオブジェクトを回転させる場合、オブジェクトは中心から回転していました。

After eliminating noises, the user also improves the overall sound quality with the integrated mastering tools of the now fourth generation- either manually or using pre-made presets.
ノイズを除去した後、ユーザはまた、今第四世代の統合されたマスタリングツールを使用して全体的な音質を向上-手動または既製のプリセットを使用します。

Each part must then be reassembled online, either manually or with the help of specific tools, before the image can be viewed as a whole.
画像を全体として表示する前に、手動でもしくは特定のツールを使用して各パーツをオンラインで再組み立てする必要があります。

The components are generally provided by respective entities which are capable of performing the data manipulation service defined therein, and this may be achieved either manually or through automated procedures.
一般に、構成要素は、定義されたデータ処理サービスを実行可能な各エンティティによって提供され、これは手動又は自動手続きを通して実現することができる。

The invalid connections must then be deleted- either manually in the property dialog of the net definition point or automatically when the project is compressed.
無効な接続はあとから削除する必要があります(ネット定義ポイントのプロパティダイアログから手動で削除するかプロジェクトの圧縮時に自動的に削除)。

What Sony adds is slightly better sound, including HD and hi-res audio support over Bluetooth, and a number of customisation options such as noise-cancelling that can be adjusted either manually or automatically.
何ソニーが追加されますと、少し良い音です,Bluetooth経由でHDおよび高解像度オーディオのサポートを含みます,そのような手動または自動で調整することができるノイズキャンセルなどのカスタマイズオプションの数と。

Firefighters can immediately stop production of a SolarEdge PV system, either manually through an emergency stop button or automatically through a Fire Alarm Control Panel System.
緊急停止ボタンによる手動操作や火災警報制御パネルシステムによる自動制御により、ソーラーエッジの太陽電池システムの発電を直ちに停止させることができます。

Providing a build specification template for your developers| Rogue Wave- Documentation Normally, developers working at their desktops each create their own build specifications, either manually, or automatically as part of the Klocwork analysis.
通常、デスクトップで作業を行っているデベロッパーは、Klocwork解析の一部として、各自が手動または自動で独自のbuildspecification(ビルドスペック)を作成します。

It is possible to set distances and speaker levels for each speaker group either manually via the Speaker Groups menu or automatically if you connect a calibration microphone.
スピーカーグループメニューから手動で、またはキャリブレーションマイクを接続している場合は自動で、各スピーカーグループに対して距離とスピーカーレベルを設定できます。

Once you enable reminders, you can either manually backup your iPhone to iCloud in Settings- iCloud- iCloud Backup- Turn on iCloud Backup- Tap on Back Up Now.
アラームを有効にすると、iPhoneをiCloudに手動でバックアップすることができます。設定-iCloud-iCloudのバックアップ -オンにするiCloudのバックアップ-タップする今すぐバックアップする。

It provides relief to people who are bed-ridden or those who have to stay in bed for long hours and can be adjusted either manually or electrically. There are several health benefits from adjustable beds.
それは寝たきりであるまたは長時間のベッドにとどまらなければなり、手動でまたは電気で調節することができる人々提供する人々に救助を。

To install the Omise-WooCommerce plugin, you can either manually download the plugin from this repository and install it or download it via the WordPress Plugin Store.
Omise-WooCommerceプラグインをインストールするには、このリポジトリからプラグインを手動でダウンロードしてインストール、もしくはWordPressPluginStore経由でダウンロードしてください。

A failure routing plan is a service that allows set-up of an inbound telephony number routing plan with the carrier that can either manually or automatically be enabled if the PSTN provider SIP trunking services are interrupted.
失敗ルーティングプランは、PSTNプロバイダーのSIPトランキングサービスが中断された場合に、自動または手動で有効にできる通信事業者でインバウンドテレフォニー番号ルーティングプランをセットアップできるようにするサービスです。

A user will receive a notification containing detailed recommendations on how to close an order either manually or automatically in case some unforeseen circumstances preventing an order from working occur during the process.
注文の処理を妨げる不測の事態が発生した場合に備え、ユーザーは手動または自動で注文を閉じる方法に関する詳細な推奨事項を含む通知をお受け取りになります。

Once the device arrives, connect it to your local network, set the IP address either manually or with DHCP, and use the Client to identify the directories you want to copy.
デバイスが届いたら、デバイスをローカルネットワークに接続し、手動またはDHCPによりIPアドレスを設定し、クライアントを使用してコピーするディレクトリを指定します。