What is the translation of " EITHER MANUALLY " in Dutch?

• hetzij handmatig
• hetzij met de hand

Examples of using Either manually in English and their translations into Dutch

It can be done either manually or automatically.
Het kan worden gedaan, hetzij handmatig of automatisch.

that each document simply can be associated, either manually or automatically using rules.
elk document eenvoudig gekoppeld worden kan, ofwel handmatig of automatisch met behulp van regels.

Com in two ways, either manually or automatically.
Com op twee manieren, hetzij handmatig of automatisch.

From there, we recommend that you follow the removal instructions underneath this article to help you remove the Critical ERROR Scamming pop-up message either manually or automatically.
Vanaf daar, raden wij u aan volg de instructies voor het verwijderen onderaan dit artikel om u te helpen verwijderen van de Kritische fout Scamming pop-upbericht ofwel Handmatig of automatisch.

It may be carried out either manually or automatically.
Kan uitgevoerd worden ofwel handmatig of automatisch.

The input data can be either manually using a handheld scanner/ camera and fully automated via an ERP system or software.
De input van gegevens kan zowel handmatig via een handheld scanner/camera als volledig geautomatiseerd via een ERP systeem of software.

You have the freedom to search either manually or automatically.
U heeft de vrijheid om hetzij handmatig of automatisch te zoeken.

High sensitivity- either manually or automatically adjustable.
Hoge gevoeligheid- naar keuze handmatig of automatisch regelbaar.

Biz Pop-Up Ads, you have two methods to do it, either manually or automatically.
Biz Pop-Up Ads er zijn twee methoden om dit te doen, hetzij handmatig of automatisch.

NationZoom can be installed either manually through its official website
NationZoom kan worden geïnstalleerd zowel handmatig via haar officiële website

Host, you have two methods to do it, either manually or automatically.
Host er zijn twee methoden om dit te doen, hetzij handmatig of automatisch.

The emergency call is generated either manually by the vehicle occupants or automatically via activation of in-vehicle sensors when an accident occurs.
Het wordt na een ongeval hetzij met de hand door de inzittenden, hetzij automatisch door in het voertuig ingebouwde detectoren geactiveerd.

Pro Pop-ups, you have two ways to do it, either manually or automatically.
Pro Pop-ups, heb je twee manieren om het te doen, hetzij handmatig of automatisch.

The information you give us either manually or electronically is stored in our databases.
De informatie die u ons hetzij handmatig, hetzij elektronisch verstrekt wordt opgeslagen in onze databases.

Extension of the listing duration by the seller, either manually or using automated tools.
Verlenging van de duur van de aanbieding door de verkoper, hetzij handmatig of automatisch.

The parameters for the sensor are set either manually at the potentiometers or most conveniently by remote control.
De parameters van de sensor worden ofwel handmatig via de potentiometers of heel comfortabel op de afstandsbediening ingesteld.

The models can be carried out either manually or electrically.
De modellen kunnen zowel handmatig als elektrisch uitgevoerd worden.

The entire page may either automatically either manually receive a penalty causing the page to disappear from the search engine results, until the spam is removed.
De ganse pagina wordt hetzij automatisch, hetzij manueel gepenaliseerd en verdwijnt uit de zoekresultaten totdat de spam verwijderd wordt.

Co, you have two ways to do it, either manually or automatically.
Co, heb je twee manieren om het te doen, hetzij handmatig of automatisch.

The spray booms can be supplied either manually or fully atomatically. Roof Sprinklers.
De gietbomen kunnen zowel handbediend als volledig automatisch geleverd worden. Daksproeiers.

Feeding is executed either manually, or automatically.
Voeding wordt uitgevoerd ofwel handmatig of automatisch.

This collection chamber may be purged either manually or automatically through a valve.
Deze verzamelkamer kan zowel handmatig als automatisch via een klep worden gereinigd.

The information you give us is either manually or electronically stored in our databases.
De informatie die u ons geeft wordt ofwel handmatig of elektronisch opgeslagen in onze databases.

Enables a locked bearing to be defined either manually, or automatically by a course computer.
Maakt het mogelijk een vastgezette koers in te stellen, hetzij handmatig, of automatisch via een koerscomputer.

This is why, to clean up your computer either manually or automatically, you can follow the removal instructions below.
Dit is waarom, ofwel handmatig of automatisch reinigen van uw computer, kunt u hieronder volgt u de instructies voor het verwijderen.

These services should be started(either manually or by rebooting) before further Xorg configuration is attempted.
Deze diensten dienen gestart te worden(ofwel handmatig of door opnieuw op te starten) voordat er verder wordt gegaan met de configuratie van Xorg.

The in-vehicle eCall is an emergency call generated either manually by the vehicle occupants or automatically via activation of in-vehicle sensors after an accident.
ECall is een in het voertuig ingebouwd systeem voor noodoproepen dat na een ongeval hetzij met de hand door de inzittenden, hetzij automatisch door in het voertuig ingebouwde detectoren wordt geactiveerd.

PAPYRUS will store your Personal Data until the data is either manually deleted or automatically deleted due to inactivity for a period of 36 months, unless legal obligations states other.
PAPYRUS zal uw persoonsgegevens bijhouden tot de gegevens ofwel manueel ofwel automatisch worden verwijderd na een periode van 36 maanden inactiviteit, tenzij wettelijke verplichtingen anders bepalen.