ENSUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 続く
• 起こる
• 起こっています

英語 での Ensue の使用例とその 日本語 への翻訳

An economic crisis will ensue.
経済危機が起こるだろう。

All discussions ensue after that.
全ての議論はその後だ。

Ensue is not a word I have ever used.
イトオシイ」は、使ったことがない言葉です。

An argument will ensue, I will throw my drink.
結果として口論になる俺は飲物を投げる。

When files are lost forever, major problems ensue.
ファイルが永久に失われるとき、大きな問題は続く。

A brief silence ensued, and then he went away.
と、少し沈黙をおき、彼は去って行った。

If you spoke the same language, no misunderstanding would ensue.
同じ主語が続くなら、誤解がない範囲で整理しましょう。

Patented compact mechanism ensue the long life of the lubricating oil inside.
特許を取られた密集したメカニズムは長い生命潤滑油の中続きます。

On October 10th, the Stock Market crashed and financial panic ensued.
月7日、ベルリン株式市場が暴落し、金融恐慌が起こる。

Multiple filtering system design ensue the high efficiency purifying the harmful fume and particles.
多数のろ過のシステム設計は高性能有害な発煙および粒子を浄化する続きます。

Then one day there is an explosion, and murder and mayhem ensue, or else suicide.
その時ある日、爆発がある、殺人と大混乱又、ほかに自殺が続く。

Panic and riots might ensue, the Earth changes might rupture the New Madrid and create immigration nightmares along the entire southern border, including states that face the Caribbean.
パニックと暴動がつづいて起こるかもしれず、"地球の変化"は、ニューマドリッドを引き裂き、カリブ海に面する州を含む南部の全国境に沿って、移民の悪夢を生じるかもしれません。

First, any guardsman on home territory is going to head home when serious Earth changes ensue.
最初に、深刻な地球変化が起こる時、国内領域のどんな監視衛兵でも帰途につきそうだ。

But courage brings its risks, as Service-to-Self rage may ensue with death or injury the result.
然し、勇気は、悪意者の激怒が死、もしくは負傷という結果と共に続いて起こるかもしれません。

The oneness of God is not realised, with the result, futile arguments and counter arguments ensue.
神の唯一性がきちんと理解されず、その結果、無駄な論争や反対論争が起こっています。

Looking back at the process of how bubbles form and burst, and the financial crises that ensue, I would like to make the following four points.
バブルの発生やその後のバブル崩壊、金融危機の過程を振り返って今思うことは以下の4つである。

Vacillations occur were a decision has not been made and a series of half hearted actions, in this direction and then in that, ensue.
起こる変動が決断がなされなくて、一連の気乗りがしない行動、この方角でその中にその時、続く。

Several scenarios may ensue, depending upon location, neighbors, and personalities involved: The group may be compatible and isolated, and subsist for many months before venturing forth to meet others.
いくつかのシナリオが続いて起こるかもしれず、関係する所、隣人、および個性に依存する:グループは他の者と会うために前への冒険の数ヶ月前に、多くで互いに換り、分離し、存続できる。

The first thing to happen when you begin to appreciate a loved one in the midst of a troubled relationship may be that more arguments ensue.
あなたが悩ましい関係の中で愛する人に感謝し始めるときに起こる最初の事は、より多くの議論が続くことかもしれません。

The availability of these other protections greatly reduces any harm to the producer that might ensue from our conclusion that a product design cannot be protected under§43(a) without a showing of secondary meaning.
これらの保護が利用可能であるので、製品デザインは二次的な意味を立証することなしには§43(a)の保護を受けることがないと結論することから生じるかもしれない、製造者に対する損害は大いに減殺されている。

If one is living in a penthouse in New York City, an"Exit Plan" would be a secure location out of the urban nightmare that might ensue during riots.
ニューヨークのペントハウスに住んでいるのなら、"退出計画"は、暴動の間つづいて起こるかもしれない都市特有の悪夢から、安全な所在位置にいることでしょう。

Numerous studies indicate that if global warming causes temperatures to rise by more than 2 degrees Celsius, water will become scarce, farmland will turn into deserts, there will be food shortages, many species will become extinct, island and coastal areas will be under water, millions of people will be displaced and global conflict may ensue.
もし地球温暖化が摂氏２度以上気温を上昇させるならば、水が不足し、農地が砂漠になり、食料不足が起こり、多くの種が絶滅し、島や沿岸部が水没し、何百万人もの人たちが移住しなければならなくなり、世界的な紛争が起こるかもしれないと。

Advanced and reasonable design of teh platformstructure, can ensure platform height error within 0.05mm imported bands linear guide system, adopt high peformance servo motor, stepper motor and feeding system, improved printing speed, ensue perfect mechanical construction and printing precision it can print letters less than 1mm.
Platformstructureの高度および適度な設計は、採用します高いpeformanceのサーボモーター、ステッピングモーターを0.05mm輸入されたバンド線形ガイドシステム内のプラットホームの高さの間違いを保障でき、供給システム、改善された印刷速度は、1mm以下手紙を印刷できる完全な機械構造および印刷の精密続きます。

Should the troops run into problems, the supply lines cut, the overflights be unable to discern what troops are what, what kind of a situation might ensue?
軍が問題をもつか、供給ラインの切断、上空飛行が、どんな軍か認識することができないものは何か?どんな種類の状況が続いて起こるかもしれないか?

When two hosts on the same link attempt to use the same IPv4 address at the same time(except in rare special cases where this has been arranged by prior coordination), problems ensue for one or both hosts.
単一リンク上の2台のホストが、同じIPv4アドレスを同時に使用すると、(問題を生じないようアレンジされているといった非常に稀なケースを除き)その片方または双方に問題を引き起こす。

Mr Guterres warned of"many parallels with both the start of the 20th century and the 1930s, giving us grounds to fear that an unpredictable chain of events could ensue".
グテレス事務総長は「（現在の状況は）多くの点で20世紀初頭と1930年代と似通っており、そのため人々は予測できない出来事が立て続けに起こりかねないと憂慮している」と指摘した。

If endothelium cells are damaged by disease or trauma, they are not repaired or replicated- If too many endothelial cells are destroyed, corneal edema and/or blindness may ensue.
Whenendothelialcellsaredamagedbydiseaseortrauma,itisnotrepairedorreplication. 破壊された内皮細胞が多すぎると、角膜浮腫及び／又は失明をもたらすことがある。

Where it is true that revenue needs to be raised, and it is true that the Obama administration is seeking bipartisan solutions with a gridlock prone Congress, this proposal has subtle benefits for both the federal and state governments if panic migrations ensue during the coming Earth changes.
税収入が高められる必要があるのは真実であり、オバマ政権が行き詰まり状態の傾向のある議会との超党派的な解決策を探しているというのが真実である点で、この提案は、来るべき地球の変化の間に、パニックによる★移住が結果として起こるかどうか、連邦政府と州政府の両方とものために微妙な利益があります。

In the ensuing gun battle, at least one Palestinian was killed.
これに続く銃撃戦で、パレスチナ人少なくとも２人が死亡。