回転させ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rotate
• rotating
• rotates

日本語 での 回転させ の使用例とその 英語 への翻訳

首を360度回転させ世界を監視することができます。
You can rotate the neck 360 degrees and monitor the world.

と、やおら上半身を回転させ始めた眉村さん。
Mayumura suddenly started to rotate the upper body.

ケーシングパイプを回転させながら地中に貫入する。
Casing pipe is rotated and driven into the ground.

取り外し可能な構造は大いに便利回転させ、貯えるローディングをします。
Detachable structure makes loading, revolving and storing much convenient.

回転させたりねじっ…Slimes。
Rotate and twist the snake… Slimes.

間違った方向に回転させないよう注意してください。
Be careful not to rotate in the wrong direction.

ステップ1：回転させたいビデオをタイムライン上に置きます。
Step 1: Put the video you want to rotate onto timeline.

パスポート写真サイズを選択し、写真を回転させ切り取ってください。
Select the passport photo size, rotate and crop the photo.

Pholorがレートをサポートし、回転させたり、ショートカットキーを元に戻す。
Pholor supports rate, rotate, and undo with Shortcut Key.

持ち運びが簡単で、回転させたり、壁に掛けることで設置することができ、設置スペースをあまりとりません。
It is easy to carry, can be installed by rotating or hanging on the wall to install will not occupy too much space.

電動ターンテーブル：DUTを回転させ、アンテナパターンを測定します。
Electric turn table: Rotate the DUT and measure the antenna pattern.

ビデオを回転させ、iPhoneまたはAndroidデバイスに応じてビデオの品質を向上させます。
Rotate video and enhance the video quality according to iPhone or Android devices.

総重量500kgの万華鏡を、鑑賞者がペダルを漕いで回転させ、それに連動して風景が刻々と変化していく。
The kaleidoscope, which has a total weight of 500kg, rotates as the viewers pedal, and this gradually changes the scene.

ＮＣ加工機は製品側を回転させながら切削加工するが、「マシニングセンター」は、刃を動かして加工する。
The NC processing machine performs cutting while rotating the product side, but the"machining center" moves the blade and processes it.

右手でモーターをつかみ、元の位置へと回転させ、押さえておきます。(ベルトに張力がかかるようにします。)。
Using right hand rotate the motor to its original position and hold it(tension is applied to the belt).

切削工具又は材料を回転させ、鋼材を削ったり、穴を空けたり、溝加工を行います。
Rotates cutting tools or the material, grinding the steel, making holes or grooves.

砥石を高速回転させ、加工物に押し当てることで接触部分を除去し、精度を作り込んでいきます。
A grinding wheel rotating at high speed is pressed against the workpiece to remove the material at the contact points, thereby improving the product's accuracy.

呼気し、（背中を持ち上げずに）胴体を右に回転させ、左肘を右大腿部の外側に置く。
Exhale, rotate the torso to the right(without lifting the back) and place the left elbow on the outside of the right thigh.

ゴムキャップを外してシャフトを回転させ、ボルトの頭部とゴムカバーの穴を合わせます。
Remove the rubber cap, rotating the shaft, and the head of the bolt is matched with the rubber cover hole.

ゴミ箱はその情報を無線で受け取り、本体の底に設けられた車輪を回転させ、自ら移動してゴミをキャッチする。
The trashcan receives the information wirelessly, rotates wheels attached to its base, and changes its position to catch the object.

MacBookを右に回転させ、キーボードを再び左から右にスプレーします。
Rotate the MacBook to the right and spray the keyboard from left to right again.

コンテンツを回転させず、℃の水の50082ミリリットルの残りの部分を追加します。
Add the rest of the 500 82 ml of water at° C, without rotating the content.

右側の線を有する黒の円を回転させ、それを閉じアクリルチャンバ内塩またはスパイスを追加。
Rotate the black circle with lines to right side and add salt or spice in the acrylic chamber then close it.

超深度カメラを利用して、立体ワークを回転させながら全面の高速検査を行います。
Utilizing the super deep depth of field camera, perform a high-speed inspection of the entire surface while rotating the 3-D workpiece.

ポテンショメータを回転させ、MOSFETのオン時にはループ電流を変え、シャント抵抗(R7)にかかる電圧を変化させます。
Rotating the potentiometer, changes the loop current when the MOSFET is on, then gets the different voltage on the shunt resistor R7.

操作後、ブレードを反対側に回転させ、最初にほこりを取り除きます。
After the operation, rotate the blade to the other side and remove the dust first.

場合によっては、モデルのまわりを回転させ、構造を非表示として正解を見つける。
In some cases, rotate around the model and hide structures to locate the correct answer.

これを使用すると、ドライバをスクリーン上に表示して回転させ、機械的構造全体のより良いイメージを得ることができます。
These enable users to view and rotate the driver on-screen so that they can get a better impression of the overall mechanical construction.

次に、駆動側より検出器を回転させ、回転速度に対するトルク表示値を記録します。
Then, rotate the detector of the driving side and record the torque display value corresponds to the rotation speed.

文で「回転させ」を使用する方法

つまり、体を 回転させ 腕を振ってボールを打つ時 クラブフェースの動きが 右図のようになるスイングだ。