回転させた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rotated

日本語 での 回転させた の使用例とその 英語 への翻訳

点の周りに角で回転させたオブジェクト。
An object rotated by an angle around a point.

機械は堅く、十分に支えられた堅い回転させたボンドクラッチを使用します。
The Machine use Rigid rotated bond clutch rigid and well supported.

回転させた後、ビデオプレーヤーの出力を元のビデオの下でプレビューできます。
After rotated, you can preview the output in the video player below the original video.

そしてその後、90度回転させた扁平な偏光レンズでも、同じような画面遮断効果があることに気づいた。
But they later realized that any polarized lens rotated 90 degrees and flattened could produce the same screen-blocking effect.

二枚の写真は全く同じ物で、180°回転させただけです。
The interesting fact is that these two images are exactly the same, only rotated 180 degrees.

ガラス基板をスピンナーで回転させたあと，150℃で1時間加熱した。
After rotating the glass substrate with a spinner, the glass substrate was heated at 150° C. for 1 hour.

姿勢センサは、デバイスの方向状態を検出するために適用される装置を水平に回転させたとき、すなわち、自動画面を回転させる。
Orientation sensor is applied to detect direction status of the device, i.e. auto rotate screen when device is rotated horizontally.

一つ目は、端末の回転をサポートしたいので、ユーザーが自分の端末を回転させた場合にそれにしたがってアプリケーションも回転させます。
First we want the device to support rotation, so if the user rotates their device, the application rotates accordingly.

これで、シータ(theta)の角度で回転させた新しい画像が作成されます。
This creates a new image which is rotated by the angle theta.

あなたはワード対称性を聞くと,あなたがそれらを回転させたときに同じように見える物体を考えたり、それらをフリップ。
When you hear the word symmetry, you think of objects that look the same when you rotate them or flip them.

Ektamateクリップのリールまたはプラスチックフリップ付きトップボックスを4列分保存し、さらにキャビネット前方に90度回転させたリールを保存するスペースがあります。
Reels in Ektamate clips or plastic flip top boxes will fit 4 full rows with some room left for reels rotated 90 degrees to the front of the cabinet.

また、電界面を回転させたマイクロ波を送信する円偏波合成開口レーダ(CP-SAR)という新しいタイプのSARにより、雑音に強いよい精度のデータが得られます。
In addition, the'new' type of SAR, circularly polarized synthetic aperture radar(CP-SAR) which emits a microwave with a rotating the electric field plane, can obtain data with less noise.

ブレード、ホイール(以下、精密加工ツール)は、装置セットアップ時のアイドリング(空回し)において過度に高速回転させた場合、破損して人体や装置を傷つける可能性があります。
When blades and wheels(precision processing tooling) rotate at too high a rate when idling during equipment setup, there is a risk that they may break, thus causing injury and damage to the equipment.

車輪を自由に回転させたときに再びピラミッドシンボルが現れると、ボーナスゲームが再開されます。ワイルドシンボルもこのゲームで追加されています。
When the pyramid symbol appears again when the wheel is rotated freely, the bonus game is restarted. Wild symbols are also added in this game.

靴下が嵩張っていたために、最初は互いに90度回転させた一対の半列の行を結ぶことをお勧めします。
To the sock was voluminous, it is better to initially tie a pair of rows of semi-columns, which are rotated 90 degrees relative to each other.

ワークデスクの作業ウィンドウでビューをズームアウトしたりビューを回転させたりしてグローバルグリッドが見えなくなった場合や、ビューをグローバルグリッドに対して直角に回転させた場合に、背景色が現われます。
Background colors become visible if you zoom out of the view or rotate the view in the workdesk working window so the global grid becomes hidden or if you rotate the view perpendicular to the global grid.

電源切換え回路を「駆動CCW」に切換え、検出器の軸をCCW方向に回転させた場合gt;回転速度の表示値が上記(3)より大きくなると、ベルトはCW方向に回転していて、正しい配線です。
When the power terminal is switched to"Drive CCW" and the axis of the detector is rotated to CCW direction• When the display value of the rotation speed is larger than the value which is displayed on above 4, the belt is rotating CW direction.

資料作成やメールなどキーボード入力を必要とするときはノートブックモードで使用、また、お客様へプレゼン資料やWebページなどを閲覧していただくときは画面を360度回転させたタブレットモードで使用するなど、様々な業務シーンに応じた形状での活用が可能です。
The notebook can be used in the form suited to a given work situation, such as notebook mode when keyboard input is required for writing e-mails or creating documents, or tablet mode in which the display is rotated 360 degrees for viewing webpages or showing a customer a presentation.

ドロップダウンリストのスライダーを使用して不透明度を100%に設定した場合、ビューをズームアウトしてグローバルグリッドが見えなくなった場合や、ビューをグローバルグリッドに対して直角に回転させた場合を除き、グローバルグリッドのカラーは背景色1および2に重ねて表示されます。
If you determine the opacity with the slider(in the drop-down list) to 100%, the global grid color is visible over background color 1 and 2 unless you zoom out of the view so the global grid becomes hidden or if you rotate the view perpendicular to the global grid.

皆さんをこれに貼り付けて回転させたらどれほどの力を体験することになるか想像してみてください。
If I was to stick you right here and have it spin, you would think about the types of forces you would experience.

やる夫は一瞬で頭を回転させた。
My wife turned her head a moment.

しかしこれは左回転させたときでのみ起こった。
This only happened when I turned to the left.

しかしこれは左回転させたときでのみ起こった。
And it only happened when I made the left turn.

二枚の写真は全く同じ物で、180°回転させただけです。
These two photos are taken at the exact same time, I just rotated 180°.

さらに、SX2462Wは画面を90度回転させた縦位置表示機能も搭載している。
The SX2462W is also equipped with vertical display function, turning the screen through 90 degrees.

Think-cellの横棒グラフは単に縦棒グラフを回転させたグラフであり、縦棒グラフとして使用できます。
Bar charts in think-cell are simply rotated column charts, and can be used exactly as column charts.

右ネジがダウンして圧力を設定し、高い圧力を設定するために回転させたまま調整します。
Adjust the screw right-handed set the pressure down, and left rotated to set high pressure.