回転させて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rotating
• rotate
• rotates
• rotated

日本語 での 回転させて の使用例とその 英語 への翻訳

ラビング角度は吸着テーブルを回転させて設定します。
The rubbing angle is set by rotating the absorption table.

材料を90度回転させて，垂直な線をけがく。
Rotate the material to 90 degrees. And draw the vertical lines.

度回転させて表示。
It displays 360 degrees rotated.

車輪を回転させて、賃金のシンボルとマッチさせるだけです。
Just rotate the wheel and match it with the wage symbol.

フタを回転させて小物を取り出します。
Rotate the lid to put in and take out small items.

バンパーを回転させて粒子の経路を変更します。
Rotate bumpers to direct and alter particles' pathway.

カッターを回転させて、シールドマシンで地中を掘り進める。
The cutter is rotated, and the shield machine excavates a tunnel underground.

ビデオFXを回転させて！
With Rotate Video FX!

回転させて、作物の画像を品質を失うことなく、。
Rotate and crop images without losing quality.

送風機は、選別機を回転させて空気を吹き出します。
Blower fan blows out the air by rotating the winnower.

それに90度回転させてみても同じ形に見える。
Rotate it by 90 degrees, and it looks identical.

マウスの左ボタンを押したまま製品を回転させてください。
Press and hold the left mouse button to rotate the product.

新しい電池カバーをマイクロホンに取り付け、回転させて締めます。
Install the new battery cover on the microphone and rotate to tighten.

押しブラシと住宅固定センターコアが回転させてながら。
Holding the brushes and housing stationary while the center core is allowed to rotate.

分解するのに便利な、ペンの頭と尾を回転させて開き、便利にクリアする内側の残余消耗品をアップ。
Convenient to disassemble, rotating the head and the tail of the pen to open, conveniently to clear up the inner residual consumables.

その後、ゆっくりと反時計回りまたは時計回りに回転させて製品をネイルベッドに向かってスクロールさせます。
This is followed by gently, rotating counterclockwise or clockwise to scroll the product towards the nail bed.

蓋を閉めた状態でゆっくりと縦に回転させて混ぜてからお飲み下さいませ。
Please drink slowly and rotate vertically while mixing the lid closed.

ために焼く10分,その後、パンを回転させて、追加を焼く5分hamantaschenまで、少し茶色にしている。
Bake for 10 minutes, then rotate the pan and bake an additional 5 minutes or until hamantaschen are slightly browned.

インデックスターンテーブルは部品を回転させて溶射キャビンに入れ、ここでコーティングが行われます。
The indexing turntable rotates the parts into the spray cabin where the coating is applied.

完成品のベアリングを回転させて振動レベルを測定・検査する装置。
Device to measure and check vibration levels by rotating the bearing of the finished product.

医者は頭を回転させて特定の体の音を聞きます。
The doctor rotates the heads to listen at a particular body sound.

ゆっくりと左から右に回転させて、押え足がテープを横切って直線を描くようにします。
Slowly rotate it from left to right to make sure the presser foot will draw a straight line across the tape.

ポリゴンミラー（多面鏡）を高速回転させて、LD（レーザーダイオード）から照射されたレーザー光を感光体上にスキャンします。
Polygon mirror rotated at high speed to scan laser beam radiated from LD(laser diode) into photoreceptor.

NCインデックスがワークを回転させてロボットの可動範囲を補うことで省スペースを実現。
Space saving realized by an NC index rotating the workpiece to supplement the robot's range of motion.

これで、リールを回転させて、異なるウィニングコンビネーションを形成するアクティブなウィンライン上に同じシンボルを設定することができます。
You can now rotate the reels and set the same symbols on the active winline that forms different winning combinations.

この地元のアトラクションには、幅広いプライベートコレクションからの展示品を回転させて、すべての時代の200以上のスケートボードがあります。
This local attraction features over 200 skateboards from all eras with rotating exhibits from extensive private collections.

NCインデックスがワークを回転させてロボットの可動範囲を補うことで省スペースを実現。
An NC index rotates the workpiece, supplementing the robot's range of motion to further save on space.

縦のバータイプのチャートやパレート図で、データラベルをバーと平行に表示するか、90度回転させて表示するかを決定します。
Determines whether data labels are shown parallel to the bars or rotated 90 degrees in vertical Bar-type charts and Pareto charts.

調節可能な切削角度を回転させて歯その保有者に180°まで。
Adjustable cutting angle by rotating tooth up to 180° in its holder;

文で「回転させて」を使用する方法

ついでにドアも、位置を調節するついでに、中開だったのを、 回転させて また 「地球規模の格差社会の底辺に置かれたアフリカかから染み出す犯罪などの負の側面は家具後の上で、競争礼賛で弱肉強食の道を突き進むのか。

オンゴリの崖・高台 こうげきを すばやくかわし 全身を 回転させて こうげきしてくるぞ。