国家機関 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• state agencies
• state institutions
• state organs
• national institutions
• national agency
• state bodies
• state organizations
• national authority
• state authorities
• national bodies

日本語 での 国家機関 の使用例とその 英語 への翻訳

フルタイムプログラムに通うポーランドの学生が国家機関で無料の授業を受ける。
Polish students attending full-time programs receive free tuition at state institutions.

党と国家機関の改革が円満に完成しました。
The reform of the party and state institutions was successfully completed.

国家機関と公務員は社会と市民に対しその責任を負う。
State organs and state officials are answerable to society and the citizens.

イタリアにおける国家機関の創設紀要。
The Establishment of National Institutions in Italy The Bulletin.

八）国家機関の名誉を侵害する行為。
(8) Violation of the reputation of the state organs;

食品医薬品管理および制御のための国家機関NAFDAC。
National Agency for Food and Drugs Administration and Control NAFDAC.

国家機関の信頼性を損なわせること。
Damage the credibility of state organizations;

国家機関と公務員は社会と市民に対しその責任を負う。
State bodies and officials shall be accountable to the society and citizens.

児童権利保護と縁組国家機関。
National Authority for Child Rights Protection and Adoption.

ロシアの衝撃：国家機関でママ離れGW後の子。
Shock in Russia: Mom away the child after GW in a state institution.

法令、国家機関などにより開示を求められた場合。
In cases where disclosure is requested by law, state agency, etc.

ISRCは、さまざまな国家機関から配布されます。
ISRCs are distributed through various national agencies.

私は国家機関で働いています。
I work for a state agency.

私は国家機関で働いています。
I work at a state agency.

国家機関。
The State Agency.

トルコ国家機関MIT。
MIT Turkeys National Intelligence Organization.

三つのアフリカ国家機関に対する仲裁において英国企業を代理。
Representing a UK company in arbitration against three African State entities.

国家機関または金融機関等の要請がある場合。
When a request is made by national agencies or financial institutions;

ロシア内務省は、さまざまな国家機関と協力して計画を策定しており、2021年に法律が成立する可能性があるとのことだ。
The Russian Ministry of the Interior will work with several state agencies to develop a plan that may become law in 2021.

今日では国家機関や企業は私たちに関する情報をオンラインオフライン問わずできるだけ蓄えたいと思っています。
Because today, state agencies and companies want to store as much information as they can get about us, online and offline.

国家機関又は公共団体及びその管理の下にある重要施設又は事業場。
State institutions or public organizations, and major facilities or places of business which are under their control;

中国における臓器収奪は、共産党、国家機関、医療システム、病院、移植専門医すべてが共謀する犯罪である。
Organ pillaging in China is a crime in which the Communist Party, state institutions, the health system, hospitals and the transplant professions are all complicit;

バンドは既にのために2.5GHz帯を利用していた国家機関の数として最も適切であろう。
Band would be most appropriate as a number of state agencies were already utilising the 2.5GHz band for.

(3)中央国家機関によって制定された法規の、憲法、批准された条約および法律への適合性。
The conformity of legal provisions issued by central State organs to the Constitution, ratified international agreements and statutes;

中国における臓器収奪は、共産党、国家機関、医療システム、病院、移植専門医すべてが共謀する犯罪。
Organ theft in China is a crime in which the Communist Party, state institutions, the health system, hospitals, and the transplant profession are all complicit.

国家機関の職員は、不正競争行為に支援、庇護をしてはならない。
Staff members of State organs shall not support or cover up acts of unfair competition.

国家機関および各種施設を探訪し、多様な分野を体験できるよう援助します。
We help them visit national institutions and various facilities, and experience many different fields.

年代になるまで、ラジオは複数の異なる国家機関の統制下にあった。
Until the 1950s radio remained under the control of different state agencies.

彼はさらに、有権者が地元の政党や国家機関にもはやさしたるつながりを感じていないことも見抜いていた。
And he saw that the voters no longer felt much connection to the local parties or national institutions.