国立科学財団 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national science foundation
• a national science foundation-sponsored

日本語 での 国立科学財団 の使用例とその 英語 への翻訳

国立科学財団技術Centerを。
National Science Foundation Science and Technology Center.

ブルーウォーターズは、国立科学財団、イリノイ大学でサポートされています。
Blue Waters is supported by The National Science Foundation and the University of Illinois.

米下院の共和党員は、本日、国立科学財団（NSF）を短期間で維持するための議論を発表した。
Republicans in the U.S. House of Representatives today laid out their arguments for keeping the National Science Foundation(NSF) on a short leash.

(11)たとえば、米国国立科学財団（NSF）は2011年1月18日から研究データ管理計画の提出を義務付けている。
The National Science Foundation's(NSF), as of January 18, 2011, now requires a data management plan with all grant proposals.

年初頭に、国立科学財団（NSF）は先進技術教育（ATE）プログラムを作り、熟練技術者の強化を狙った。
In the early 1990s, the National Science Foundation(NSF) created the Advanced Technological Education program(ATE) targeted at strengthening the skilled technical workforce.

米国国立科学財団（NSF）がSMETという呼称をSTEMに変更した2001年から17年が経ちます。
It has been 17 years since the National Science Foundation(NSF) changed the acronym SMET to STEM.

昨日、米国下院科学委員会の調査委員会法案の最初の公衆放送を開催それは国立科学財団（NSF）でのピアレビューのいくつかの論争の的な変更を行うだろう。
So it was yesterday, when the research panel of the U.S. House of Representatives science committee held its first public airing of a bill that would make some controversial changes to peer review at the National Science Foundation(NSF).

米Microsoftと米国立科学財団（NSF）は2月4日、NSFが選抜する個人およびグループの研究者に、クラウドコンピューティングサービス「WindowsAzure」への無償アクセスを提供すると発表した。
February 4, Microsoft and the U.S. National Science Foundation(NSF) announced a collaborative project where Microsoft will offer individual researchers and research groups(selected through NSF's merit review process) free access to advanced client-plus-cloud computing including Windows Azure.

そして、この春には、アメリカ国立科学財団とエネルギー省のスーパーコンピュータ――BlueWatersとTitan――を使い、南カリフォルニア地域でかつてないほど精巧な地震可能性の予測が行われました。
This spring, the team of collaborators used National Science Foundation and Department of Energy supercomputers- Blue Waters and Titan- to produce the most sophisticated seismic hazard analysis forecast yet for the Southern California region.

プロジェクトを開始するために、大統領は今年、BRAINに約1億ドルを割り当て、国立衛生研究所（NIH）、国立科学財団、国防総省先進研究プロジェクト機関に広めた。
To kick-start the project, the president allocated about $100 million this year to BRAIN, spread over the National Institutes of Health(NIH), the National Science Foundation, and the Defense Advanced Research Projects Agency.

これは米国国立科学財団(NSF)の支援のもと、いくつかの米国のグループと共同で、地球上の太古のチオエステルを地球化学の観点で調査するプロジェクトです。
In collaboration with a number of groups in the US, we are starting a project supported by the National Science Foundation to investigate the geochemistry of ancient thioester chemistry on Earth.

同副学長は、30年以上にわたってアメリカ国立科学財団(NSF)および米国農務省において大規模な競争的研究資金プログラムを主導した経験を持ちます。
Dilworth brings considerable experience in science policy and management to OIST, having worked for more than 30 years at the National Science Foundation and United States Department of Agriculture directing large competitive research grant programs.

本研究は、米国立科学財団(NSF)NanomanufacturingSystemsforMobileComputingandMobileEnergyTechnologies(NASCENT)、Berkeley SensorandActuatorCenter(BSAC)、Bakarfellowshipの支援を受けた。
This work was supported by the National Science Foundation's Nanomanufacturing Systems for Mobile Computing and Mobile Energy Technologies(NASCENT) program, the Berkeley Sensor and Actuator Center, and the Bakar fellowship.

アメリカ国立衛生研究所（NIH）、国立科学財団（NSF）、エネルギー省（DOE）への予算は2017年と同水準。
Under the proposed budget, funds for the National Science Foundation(NSF) and the National Institutes of Health(NIH) would remain at roughly the same level as in 2017.

米国立科学財団（ＮＳＦ）が行った調査で、米国人の４分の１以上が、地球が太陽の周りを公転していることを知らないことが分かった。
A recent poll by the National Science Foundation(NSF) here shows that around one in four Americans is unaware that the earth orbits the sun!

そして、カステラノス-ベルトラン(Castellanos-Beltran)と国立科学財団によって一部支持された科学者のチームは、電子レンジの「量子雑音」を絞るアンプを開発した。
Castellanos-Beltran and a team of scientists supported in part by the National Science Foundation have developed an amplifier that squeezes the quantum noise of microwaves.

この2グループはアメリカ国立科学財団とアメリカアルパイン協会の後押しを受けて1966年の春に合併し、アメリカアルパイン協会により探検隊のリーダーとしてニコラス・クリンチが採用された。
The two groups merged in spring 1966 at the urging of the National Science Foundation and the American Alpine Club, and Nicholas Clinch was recruited by the American Alpine Club to lead the merged expeditions.

完成すれば、アメリカ国立科学財団とイリノイ大学の支援を受けたBlueWatersプロジェクトを活用し、米国各地の科学者やエンジニアが画期的な科学的研究をおこなえるようになります。
Supported by the National Science Foundation and the University of Illinois, Blue Waters will enable scientists and engineers across the United States to perform breakthrough scientific research.

来月、皆既日食が南太平洋、チリとアルゼンチンの一角、そしてアメリカ国立科学財団（NSF）が運営する天文台の真上を通過します。
Next month, a total solar eclipse will pass over a slice of the South Pacific, Chile and Argentina- and directly over an observatory in the Andes run by the National Science Foundation.

私たちの教授は、革新的なプロジェクトをリードし、国立科学財団や州の部門などの団体から助成金を引き付ける強力な業界経験を持つ、国際的に有名な研究者です。
Our professors are internationally renowned researchers with strong industry experience who lead innovative projects and attract grants from such entities as the National Science Foundation and state departments.

国立科学財団（NSF）の要請により、国立科学・工学・医学アカデミーは、「社会科学・行動科学・経済学がもたらす国家的課題に対する価値」というタイトルの報告書を発表した。
At the request of the National Science Foundation(NSF), the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine has produced a report,"The Value of Social, Behavioral. will present key.

米国立科学財団（NSF）が行った調査で、米国人の4分の1以上が、地球が太陽の周りを公転していることを知らないことが分かった。
A recent poll by the National Science Foundation(NSF) here shows that around one in four Americans is unaware that the earth orbits the sun!

国立科学財団国立精神健康研究所含めて誰も真剣に取り組もうとはしませんがんや心臓病の研究で聞くような取組みは。
That hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously.

これに対してコンピューターは推論プロセスを経る必要がないため、人間よりもはるかに多くの仮説を生み出せます」と、米国立科学財団のインテリジェントシステム部門責任者を務めるHowardWactlar氏は説明します。
A computer doesn't have to go through the reasoning process, so it can generate many more hypotheses than a human would,” says Howard Wactlar, head of the Intelligent Systems division at the National Science Foundation.

海洋科学界、政策立案者および世界中の人々にデータと新しい洞察を提供する最先端の海洋施設は、国立科学財団（NSF）からのさらなる支援を受けています。
A state-of-the-art marine facility delivering data and new insight to the ocean science community, policy-makers and the public worldwide has received additional support from the National Science Foundation(NSF).

国立科学財団、国防総省、エネルギー省、国立標準技術研究所、および新しい遺伝子組換え製品につながる可能性のある遺伝子組換え研究に資金を提供する他の機関は、規制科学への投資を増やし、研究と教育をつなぐ規制・科学活動を増強すべきである。
The National Science Foundation, the Department of Defense, the Department of Energy, the National Institute of Standards and Technology, and other agencies that fund biotechnology research with the potential to lead to new biotechnology products should increase their investments in regulatory science and link research and education activities to regulatory-science activities.

年8月8日、NationalScienceBoardはアメリカ国立科学財団(NSF)に、「世界で最もパワフルなリーダーシップクラスのスーパーコンピュータの獲得と開発」を設立する権限を持つ決議を認可した。
On August 8, 2007, the National Science Board approved a resolution authorizing the National Science Foundation(NSF for its acronym in English, of Nation Science Foundation) of the US to finance the acquisition and development of supercomputers more powerful in his class.

本研究には、米国立科学財団(NSF)、UWMolecularEngineeringMaterialsCenter、UW MolecularEngineering&SciencesInstitutes、UWInstituteforNano-engineeredSystems、UWCleanEnergyInstitute、ワシントン州、WashingtonResearchFoundation、および米軍科学研究局（AFOSR.）が資金を提供した。
The National Science Foundation, the UW Molecular Engineering Materials Center, the UW Molecular Engineering& Sciences Institute, the UW Institute for Nano-engineered Systems, the UW Clean Energy Institute, the State of Washington, the Washington Research Foundation, and the Air Force Office of Scientific Research funded the study.

アムンゼン・スコット駅がある国立科学財団（ＮＳＦ）に連絡を取ったところ、駅で子供のゲームをしていた人物が、科学者と政治家に脅迫のメッセージで怖がらせるよう頼んだとのことだった。
Having contacted yesterday the National Science Foundation(NSF) in charge of which the Amundsen-Scott station is located, experts asked to find out who at the station is engaged in children's games and scares their messages of scientists and politicians.

アメリカ合衆国連邦政府の他の機関、航空宇宙局(NASA)、国立科学財団(NSF)、エネルギー省(DOE)はインターネット研究に深く関わるようになり、ARPANETの後継となるネットワーク開発を開始した。
Several other branches of the U.S. government, the National Aeronautics and Space Administration(NASA), the National Science Foundation(NSF), and the Department of Energy(DOE) became heavily involved in Internet research and started development of a successor to ARPANET.