日本語 での 国際エイズ学会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国際エイズ学会2013に。
The International AIDS Society 2013.国際エイズ学会会議は。
The International AIDS Society conference.国際エイズ学会（IAS）。
International AIDS Society LAS.国際エイズ学会（IAS。
The International AIDS Society LAS.国際エイズ学会。
The International AIDS Society.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
国際エイズ学会ベカー。
The International AIDS Society.国際エイズ学会。
International AIDS Society.国際エイズ学会（IAS）エイズ。
The International AIDS Society LAS.本日の新たな勧告は国際エイズ学会2013クアラルンプール会議の開幕日にあわせ、WHOが発表した。
Today's recommendations were released by WHO on the opening day of the International AIDS Society 2013 conference in Kuala Lumpur.カアダン医師はアレッポ出身の医師で、2013年から国際エイズ学会（IAS）の会員となっている。
Abdul Nasser Kaadan,is a physician from Aleppo who has been a member of the International AIDS Society(IAS) since 2013.国際エイズ学会（IAS）はグローバルファンドの目標を全面的に支持し、すべてのドナーにエイズ、結核、マラリアと闘うことを再確認するよう要請する。
The International AIDS Society(IAS) fully supports the Global Fund in its goal and urges all donors to reassert their commitment to fighting 米国内のHIV陽性者ネットワークを含む世界のコミュニティ擁護団体が提言したにもかかわらず、国際エイズ学会（IAS）は2020年の次期国際エイズ会議を米国内で開催することを決めています。
Despite recommendations of global community-led networks, the International AIDS Society(IAS) have chosen the United States as the site for its next また国際エイズ学会（IAS）の最近の報告書では、感染拡大が10代の少女や若い女性たちに及ぼす「著しい影響」が浮き彫りにされた。
A recent report of the International AIDS Society(IAS) highlighted the epidemic's“extraordinary impact” on adolescent girls and young women.国際エイズ学会のリンダゲイル・ベカー氏は、「大きな挫折ではあるが、予防ワクチンは探し続けなくてはならない」と述べた。
Linda-Gail Bekker of the International Aids Society said:“While this is a major setback for the industry, the search for a preventive vaccine needs to continue.”.開発者は、臨床試験の結果をメキシコシティで開催された第10回国際エイズ学会（IAS）年次総会で公開し、この機器がやがてHIV抑制に全く新しいアプローチを提供するかもしれないと述べた。
Developers unveiled their findings from aclinical trial at 国際エイズ学会（IAS）発行の学術誌にも同時に掲載されたこの文書には、HIVの共同発見者のフランソワーズ・バレシヌシ（FrancoiseBarre-Sinoussi）氏やIASのリンダゲイル・ベッカー（Linda-GailBekker）理事長などが署名した。
大きな試練が待ち受けていることを認識し、国際エイズ学会（IAS）は世界のエイズ対策における自らの役割と目的と立場を再点検します。
Recognizing 国際エイズ学会（IAS）のエリ・カタビラ理事長が6月15日、国連合同エイズ計画（UNAIDS）を訪れ、世界のエイズ対策における第19回国際エイズ会議の戦略的重要性について語った。
Professor Elly Katabira, President of the International AIDS Society(IAS), visited UNAIDS on June 15 to speak on 査読を経た今回の合意声明は、世界からさらに70人の科学者の支持を得たうえで、国際エイズ学会誌（JIAS）で本日、発表された。
米国内のHIV陽性者ネットワークを含む世界のコミュニティ擁護団体が提言したにもかかわらず、国際エイズ学会（IAS）は2020年の次期国際エイズ会議を米国内で開催することを決めています。
Against the recommendations of community advocates worldwide,including the national networks of people living with HIV in the U.S., the International AIDS Society(IAS) chose the U.S. as the site for its next国際エイズ学会会議は隔年で開かれ、世界の主要な医科学研究者、臨床医、公衆衛生専門家、コミュニティのリーダーらがHIV関連の最新の研究成果を検証し、科学的な成果を世界のHIV/エイズ対策に反映させる方法を探っていく。
The International AIDS Society conference is held every two years and attracts leading scientists, clinicians, public health experts and community leaders to examine the latest developments in HIV-related research, and to explore how scientific advances can inform the global response to HIV/AIDS.ただし、国際エイズ学会(IAS)は、HIVの流行を終了するには3つの柱だけでは不十分であると確信しており、この歴史的な月にあたり世界のHIV流行に対応するための第4の柱として「完治」を加えることを呼びかけたい。
Here at the International AIDS Society(IAS) however, we are convinced that パリで開催されている第9回HIV科学国際エイズ学会での報告は、資金の減少とHIV陽性者の死亡率に対する潜在的な影響について言及した。
A report released at the 9th International AIDS Society(IAS) Conference on HIV Science in Paris showed a continuous decline in funding and its potential impact on HIV patients and death rates.
