日本語 での 国際通商 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年まで国際通商の特性化を定着させます。
HABU国際通商研究センター。
HABU International Trade and Commerce Research Center.国際通商省紹介。
A Department for International Trade.英国国際通商省FinancialTimes。
The British Department for International Trade the Financial Times.国際通商における差別待遇の廃止。
Combinations with other parts of speech
動詞での使用
UKTIは新設された国際通商省に統合されます。
UKTI has now been replaced by the Department for International Trade.国際通商省の。
Department for International Trade.アメリカ国際通商裁判所の。
The U S Court of International Trade.国際通商省の。
The Department for International Trade.国際通商法分野において広く経験を有し、特に、同分野に関与する多くのステークホルダーの立場で勤務した経験を持つ。
Ms. Yodogawa has broad experience in the field of international trade law, including working within many types of stakeholders in the field.米国政府がTPP不加盟を選択すれば21世紀における国際通商のルール制定への参画機会を放棄することになる。
If Washington opted out of the TPP,it would forgo an opportunity to shape the rules of international trade in the twenty-first century.CCPITは、国外での価格設定交渉や、国際通商上のあらゆる機密に通暁している。
It has superior knowledge of pricing negotiations abroad and all close andopen secrets of international commerce.年に、トランプ政権はこれからもハンデをなくし、国際通商関係のバランスを取り、強力な協定を確保していく。
In 2019, the Trump administration will continue leveling the playing field,balancing international trade relationships and securing strong deals.米国の国際通商政策の方向性と新興市場数カ国の経済情勢についても懸念されている。
There are also concerns about the direction of international trade policy in the United States and economic developments in a few emerging market economies.世界の見通しに関する不透明感の１つは、米国の国際通商政策の方向性から生じている。
One uncertainty regarding the global outlook stems from the direction of international trade policy in the United States.現時点で国内経済の成功にとり最大の脅威は、国際通商の混乱だ」と述べた。
The biggest threat to oureconomic success at the moment is disruption of international trade,” he said.世界の見通しに関する不透明要因の１つは、米国の国際通商政策の方向性から生じている。
One continuous doubtconcerning the global outlook is as a result of the international trade policy direction in the United States.世界の見通しに関する不透明要因の１つは、米国の国際通商政策の方向性から生じている。
One ongoing uncertaintyregarding the global outlook stems from the direction of international trade policy in the United States.世界の見通しに関する不透明感の１つは、米国の国際通商政策の方向性から生じている。
One continuous doubtconcerning the global outlook is as a result of the international trade policy direction in the United States.英国の国際通商省は、世界中の100カ所以上の拠点に商務官を配置しています。
The UK's Department for International Trade has commercial officers in more than 100 locations across the world.TPP11の発効は，現在の国際通商状況の中で大きな意義がある。
ているが、筆者はむしろそれを超えた国際通商システム全体へ。
And it goes further than that, into the international trade system itself.オフィスで4年間勤務後、2004年10月から東京オフィスにおいて執務しており、国際通商及び規制関係の案件においてアドバイスを提供しております。
Moran transferred to the Tokyo office in October 2004 andadvises clients on international trade and regulatory matters.本セミナーは、国際通商法・政策の世界的な専門家を招き、日本の専門家、日本政府の関係者も交えて世界貿易ガバナンスの現状と将来について多角的に論じる。
World's leading scholars of international trade law and policy will discuss these pressing issues of global アヘン戦争は、いくつかの中国の港を国際通商のために開港させ、また香港を英国に割譲する結果となりました。
This war wouldresult in the opening of a number of Chinese ports to the international commerce and to the cession of Hong Kong Island to the British.位置エルサレムは主要な国際通商路からは比較的遠く離れており，乾燥した荒野（ユダの荒野）の端に位置していたため，水の供給は限られていました。
Comparatively remote from principal international trade routes, Jerusalem lay on the edge of an arid wilderness(the Wilderness of Judah), its water supplies being limited.観光は国際通商において主要な一角を占めており、それと同時に、多くの発展途上国にとっては主な収入源の一つとなっているのです。
Tourism has become one of the major players ininternational commerce, and represents at the same time one of the main incomesources for many developing countries.現在、国際通商秩序は、自らのヘゲモニーの維持強化のために作り上げてきた米国がそれを放棄する兆候が見られ、真空が出来ようとしている。
At present,there are symptoms that the United States is likely to abandon the international trade order that the country itself developed to maintain and strengthen its hegemony.
