地域および世界 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• regional and global
• regional and world

日本語 での 地域および世界 の使用例とその 英語 への翻訳

両方の地域および世界市場で大規模なIPポートフォリオを管理する能力。
Capacity to manage large IP portfolios in both regional and global markets.

地域および世界大会トレーナーカード。
Regional and World Invitationals.

国際的な場において、ファハド王は、各地域および世界的危機を解決するために積極的に働いた。
In the international arena, King Fahd worked actively to resolve regional and global crises.

それらは多数の多国籍企業の地域および世界本部へのアクセスを提供します。
They offer access to regional and world headquarters of numerous multinational corporations.

私たちは、地域および世界的な一流ビジネススクールのままに努めています。
We strive to remain a premier business school regionally and worldwide.

これはアジアで開催される初のトーナメントであり、このスポーツを当地域および世界に披露する最大の機会です。
This will be the first time the tournament is to be held in Asia, providing a great showcase for the sport in the region and across the world.

長期的に貿易紛争以上に難しい問題として、国家安全保障、地域および世界的な影響力、経済モデルが根本的に異なる2つの大国の衝突があります。
Over a long-term horizon, more difficult issues beyond the trade dispute include national security, regional and global influence, and the clash of two major economies with fundamentally different economic models.

グローバル・スタディーズは、将来の指導者に、国家および懲戒分野の境界を超えた課題に対処するツールを提供し、地方、国家、地域および世界レベルでソリューションを開発するための準備を整えます。
Global Studies equips future leaders with tools to address challenges that transcend national and disciplinary boundaries, preparing them to develop solutions at the local, national, regional, and global levels.

業界のより良いコラボレーションに加え、グリーンピースは、地域および世界レベルの規制の導入、そして、化学業界に安全な代替品開発に責任を果たすよう求めています。
In addition to better industry collaboration, Greenpeace is calling for local and global regulations and for the chemical industry to take more responsibility for developing safer alternatives.

年にベトナムへの1300万人の国際観光客と共に、ベトナムは、地域および世界で高い国際観光客の数の急速の成長がある国である。
With 13 million international visitors arriving in Vietnam in 2017, Vietnam is a country with high international visitor growth rates in the region and in the world.

今回のアップデートで、「あなたのフィードはあなたとGoogleとのやり取りだけでなく、あなたがいる地域および世界でトレンドになっている事象にも基づくようになる。
And now, your feed will not only be based on your interactions with Google but also factor in what's trending in your area and around the world.”.

当社にとっての不確実性は、ロンドン金属取引所を含む金融および金属市場の動向、金利、為替相場および金属価格の変動、買収事業の将来の統合のほか、政治、経済、事業、競争、規制に関わる事項を含む国内、地域および世界的な規模の数多くの事柄により生じます。
For us, uncertainties arise from the behaviour of financial and metals markets including the London Metal Exchange, fluctuations in interest and or exchange rates and metal prices; from future integration of acquired businesses; and from numerous other matters. of national, regional and global scale, including those of a political, economic, business, competitive or regulatory nature.

アジア・太平洋地域および世界における数々の紛争は、人種主義、人種・民族差別、外国人排斥および関連のある不寛容が原因となっており、それゆえに、あらゆる形態の人種主義、人種・民族差別、外国人排斥および関連のある不寛容の撤廃は、平和の構築と人権尊重の確立に不可欠であるということを認識することが重要となる。
It is important to recognise that many conflicts in the region, and around the world, are caused by racism, racial and ethnic discrimination, xenophobia and related intolerance and that therefore elimination of all forms of racism, racial and ethnic discrimination, xenophobia and related intolerance is essential for creating peace and establishing respect for human rights.

(d)自国、地域および世界で民主主義を支持することを公約し、国際連合が新興民主主義国を支援する能力の強化を決議するとともに、この趣旨で、民主主義の確立または強化を望む国々に資金と技術援助を提供するため、国際連合民主化基金の創設を歓迎すること。
(d) Commit themselves to supporting democracy in their own countries, their regions and the world, and resolve to strengthen the United Nations capacity to assist emerging democracies, and to that end welcome the creation of a Democracy Fund at the United Nations to provide funding and technical assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy;

業種、地域および世界のベストプラクティスに対するコンタクトセンターの戦略および運営のベンチマーキング。
Benchmarking of contact centre strategy and operations against industry vertical, local geography and global best practice.

主要な地域および世界の選手たちがオブザーバーとしてイベントに参加するよう呼びかけられました。
Key regional and global players had been invited to attend the event as observers.

トルコは、地域および世界のデジタル経済の発展と普及を考えるうえで重要な市場です。
Turkey is an exciting and important market as we assess the development and proliferation of digital economies in the region and around the world.

サンゴ礁は以下の組み合わせによる前例のない脅威に直面しています地域および世界のストレッサー。
Coral reefs are facing unprecedented threats from a combination of local and global stressors.

相互審査の、また地域および世界的なレベルでの相互支援の機会を含まなければならない。
It must include opportunities for mutual review, and for mutual support at the regional and global levels.

この専門分野の第2の柱は、化石環境とその地域および世界の統制の再構築です。
The second pillar of this specialisation is the reconstruction of fossil environments and their local and global controls.

レッドウッド・グループは、地域および世界で積み重ねた専門知識を統合し、価値の創造を最大化いたします。
The Redwood Group integrates local and global expertise to maximize value creation.

FIAジャパンのミッションは日本の金融市場の成長と成功、そして地域および世界的な金融センターとしての発展を促すことです。
FIA Japan's mission is to encourage the growth and success of the Japanese financial market-place and its development as a regional and global financial center.

インチョン戦略は、アジア太平洋地域および世界に対して、地域で合意に至った、障害インクルーシブな一連の開発目標を初めて提示するものである。
The Incheon Strategy provides the Asian and Pacific region, and the world, with the first set of regionally agreed disability-inclusive development goals.

事実が証明しているように、中国経済の発展は、アジア太平洋地域および世界の経済成長を推進する重要な力になりつつある。
Facts prove that China's economic development is becoming an important impetus for economic growth in the Asia-Pacific region and even the world as a whole.

GVAPは）WHO事務局に対して、地域および世界での予防接種の目標を達成するために各国を引き続き支援するように要請しています。
顺彩票app It requests the WHO Secretariat to continue supporting countries to achieve regional and global vaccination goals.