地獄の底 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the depths of hell
• bottom of hell

日本語 での 地獄の底 の使用例とその 英語 への翻訳

地獄の底って。
Bottom of Hell?

それは地獄の底に生える木で、。
It is a tree that grows out of the bottom of Hell;

地獄の底に居る。
I am in the bottom of hell.

地獄の底から戻ってきました。
I'm back from the depths of hell.

その低い声は、地獄の底から響いてくるようだった。
That resentful voice seemed to echo up from the depths of hell.

地獄の底から生まれてきました。
Born from the depths of hell.

僕は、地獄の底まであなたについていく。
I will even follow you to the depths of hell.

地獄の底から生まれてきた。
Born from the depths of hell.

その考えが私を地獄の底へと誘ったのです。
This old idea brought me to the depths of hell.

さらに地獄の底に近づいたのです。
Down closer to the depths of hell.

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree that springs out of the bottom of Hell-fire.

それは地獄の底に生える木で，。
For it is a tree that springs out of the bottom of Hellfire.

人を喜ばせるだけ喜ばせておいて地獄の底に突き落とすんだから。
You make people really happy, then sends them straight down to the bottom of Hell.

インフェルノ・コップは、人々を彼らから守るために地獄の底からやってきた正義の使者です。
Inferno Cop is a messenger of justice who came from the depths of hell to protect people from….

獣はかつて人間だった悪魔を地獄の底から呼び出した彼の闇の力と取引するために。
The beast was once a mortal man who summoned a demon from the depths of hell to trade for his dark power.

私をこの地獄の底に置いておけるのか」と思った。
I thought I have thrown you into the depths of hell.„.

サタンによる神への服従と羞恥心の欠如は、最も神に従順な被造物が地獄の底へと転落することにつながったのです１。
Satan's lack of submission, or humility, resulted in one of the most pious of God's creatures falling into the abyss.[1].

試練や苦難がなければ、人は傲慢、無思慮、頑なな心を持つようになり、それらは地獄の底へと導くでしょう。
If it were not for trials and tribulations, a person would develop arrogance, heedlessness, and hardheartedness, which would lead him to the pits of Hell.

私は国の命令で召集され、スターリンの命令で拉致され、飢え、寒さ、強制労働で多くの仲間を失い、地獄の底から辛うじて帰還した。
I was conscripted by the order of my country, was forcibly taken by Stalin's order, lost many of my comrades in the starvation, cold, and forced labor, and managed to return from the bottom of the hell.

地獄の底まで。
At the bottom of hell.

そこはまさに地獄の底である。
We are at the very bottom of Hell.

悪魔は地獄の底から？違う。
The devils don't come from Hell beneath us.

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree that grows at the bottom of Hell.

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree that grows in the nethermost part of Hell.

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree issuing from the bottom of the Hellfire.

そこは暗い暗い、深い深い地獄の底。
There in the deep, dark depths of hell.

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree that comes forth in the root of Hell;

それは地獄の底に生える木で，。
It is a tree that rises from the depths of hell.

あれは地獄の底で生まれた生物だ。
A creature from depths of hell.