日本語 での 基本サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
基本サービスは同じ！
基本サービス（ご利用は無料）。
基本サービス。
Basic Service.基本サービス（ベーシックパック）。
Basic Servicesクラウドサービスは、別途、基本サービス料金が必要です。
For cloud Combinations with other parts of speech
上記の施設利用は、基本サービス内容に含まれております。
所得と教育に基づく基本サービスの格差は、依然として大きい。
又は一部を基本サービスとして提供します。
基本サービスにならないのか？
Not a primary service?下記は基本サービスレンジとなりますので、データ数及び価格は随時ご相談ください。
The following shows our basic service range. Please contact us about the number of data and specific price.どのお部屋に泊まっても基本サービスとお食事は全て一緒。
The basic services and the cuisine are all the same in all rooms.基本サービスでは貴社＋他社3社、計4社の分析を提供します）。
Analysis of 4 companies, your company and other 3 companies,is provided in basic service.）.私は基本サービスに固執、またはカバーすべて、やる-すべてをパッケージするための余分をレイアウトする必要がありますか？
Should I stick with the basic service, or lay out extra for the cover-all, do-everything package?本サービスへの登録および基本サービスの利⽤は無料とします。
Registration for the Nanaプレミアムを解約した場合であっても、基本サービスのユーザーとしての地位は継続されます。
Status as a Member of Basic Services will remain valid even when nana Premium is cancelled.モバイルアプリ」とは、無料の基本サービスと有料サービス（以下に定義）の両方を指すものとします。
The term“Mobile App” shall refer to both the Basic Service and Premium Services(hereinafter defined).テレビジャパンの視聴には基本サービス/チャンネルパッケージへの加入が必要です。
To watch TV JAPAN, it is necessary to subscribe to a basic services/ programming package.ＡＰ１０４は、基地局として働き、基本サービスエリア（ＢＳＡ）１０２においてワイヤレス通信カバレージを提供し得る。
The AP 104 may act as a base station andprovide wireless communication coverage in a basic service area(BSA) 102.この節ではその4つの基本サービスのそれぞれについてこの本で書かれていることを紹介します。
This text outlines where each of these four basic services is described in this book.アドホックモードは、ピアツーピアモードまたは独立基本サービスセット（IBSS）とも呼ばれます。
It is also known as peer to peer mode orIndependent Basic Service Set(IBSS).クラウド型の基本サービスは月20万円からで、利用者の要望に応じて機能を追加できる。
The basic service of the cloud type is from 200,000 yen a month, and it can add functions according to the user's request.アドホックモードは、ピアツーピアモードまたは独立基本サービスセット（IBSS）とも呼ばれます。
Ad-hoc mode is also referred to as peer-to-peer mode oran Independent Basic Service Set(IBSS).都市は基本サービスへのより良好なアクセスや、より多くの雇用機会を提供することができます。
Cities can offer better access to basic services and more job opportunities.年、スイスコムは自社の基本サービスの一環として電話ボックスを運営する法的義務が除外された。
In 2018,Swisscom's legal obligation to operate phone booths as part of its basic service ceased to apply.キャンセル後、プレミアムサービス契約期間終了後にお客様のアカウントは基本サービス（無料版）に戻ります。
Your Premium 基本サービスは無料で、ユーザは最大30秒のビデオを作れる（これならAnimotoは音楽の著作権問題を回避できる）。
The basic service is free and users can create videos up to 30 seconds long(that lets Animoto sidestep copyright mess on the songs).災害によって起こった、グローバルなGDPに関連した直接的な経済損失、甚大なインフラ被害及び基本サービスの中断の件数。
Direct disaster economic loss in relation to global GDP,including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services.基本サービスの一環として、ホスティングプロバイダは、システムが常に最新で安定し、安全であることを確認します。
As part of its basic service, the hosting provider makes sure the system is current, stable and secure at all times.アムネスティ・インターナショナルはまたイスラエルに対して、ガザへの封鎖を解除し、ガザ地区住民にとって極めて重要な基本サービスの提供を保証するよう要求する。
Amnesty International also called on Israel to lift the blockade on Gaza andensure the supply of crucial basic services to Gaza's population.
