日本語 での 基準を満たす の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vnでは、基準を満たす質の高いコースを構築しています。
しかし、効率的に基準を満たすことの出来る方法もあります。
However, some methods are capable of satisfying the criteria.基準を満たす書籍がリストに追加されます。
Books that meet the criteria will be added to 中国の第二世代IDカードの基準を満たす電子写真。
Electronic photo that meets the standard of China's second-generation ID card.基準を満たすPDFを作成します。
Create PDFs that adhere to standards.Combinations with other parts of speech
基準を満たすことは難しくないです。
そして、企業がこの基準を満たすことが非常に重要なのです。
It's crucial 今年はこの基準を満たす。
This year meets that criteria.基準を満たす必要があるのは工場だけではありません。
It is not only businesses that have to meet standards.これらの基準を満たすクレジットカードは5つしかありません。
There are 5 portfolios that meet this criteria.一般人口の１-２％がBPDの基準を満たすと推定される。
Approximately2% of the general population meet criteria for BPD.解析,患者で実施,抵抗力がある高血圧の可用性の基準を満たす,その発生頻度に用量依存性に増加を明らかに。
Analysis, conducted in patients, meet the criteria of having resistant hypertension, showed a dose-dependent increase in 当社の品質は米国薬局方のような薬局方と欧州薬局方の基準を満たすために、我々は非常に安定して輸出量を維持します。
We maintain very stable export volume because our quality meet the standards of pharmacopoeia like United States Pharmacopeia and European Pharmacopoeia.治療用製品の基準を満たすすべての製品は、合法的に供給されるにはARTG登録をしなければならない。
All products that meet the criteria of a therapeutic good must be included in また、当社は、当社が定める基準を満たす安全管理措置を講じている第三者にのみパーソナルデータを提供します。
このコンソーシアムは、欧州エコラベルの基準を満たす優れた性能を持つ新しいハイテク製剤の開発につながっています。
This consortium has led to その他の施設では、屋内に喫煙専用室を設けることができますが、国が定める基準を満たす必要があります。
And other facilities must meet the standards set by 当社は、当社が定める基準を満たす安全管理措置を講じている第三者にのみ個人情報を提供します。
カスタムウィジェットは選択したダッシュボードに追加され、それはあなたと共有され、指定した基準を満たすタスクを表示します。
Your custom widget is added to このグリーン調達基準に基づいて評価を行い、その基準を満たす購買品を優先的に購入しています。
We perform assessment in accordance with these豊富な仕入ソースから、オーセンティシティ、コンディション、パフォーマンス、プライスにおいて、基準を満たすものだけを仕入れます。
We purchase only those that meet the criteria in terms of authenticity, condition, performance and price from our abundant sources.また、当社は、当社が定める基準を満たす安全管理措置を講じている第三者にのみ個人情報を提供します。
これにより、以前はバランスのとれていなかったチャンネルが、健康な有機体の基準を満たすレベルで安定します。
This stabilizes ゆえに、連邦政府機関との契約の一部として特定されていないプロダクトが基準を満たす必要はないということになる。
Thus, those products that are not specified as part of a contract クラスの一致基準を満たすパケットは、そのクラスのトラフィックの一部となります。
Packets satisfying the criteria for a class constitute Comは、お客様競争価格の基準を満たす最も便利なサービスを提供して自慢しています,迅速な対応とベストソリューション。
Com are proud tooffer our customers 基準を満たす雇用契約書になっているか、申請前にご確認ください。
Please check before applying whether it is an employment contract that meets the criteria.自動キャリバー5自動巻クロノグラフは、チームの基準を満たすレベルまで実行されます。
選択的光熱分解の基準を満たす最小の付随的な熱損傷を伴うターゲット顔料の効率的な破壊。
Efficient destruction of 
