増えているようです 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to be increasing
• to be growing

日本語 での 増えているようです の使用例とその 英語 への翻訳

最近、ペットを飼う人が増えているようです。
Recently, the person who breeds a pet seems to be increasing.

東京都内に増えているようですが、なぜですか。
The interest in CASA seems to be growing, why?

子育てに熱心な親が増えているようです。
The parents who are enthusiastic in the child care seem to be increasing.

その数はどんどん増えているようです」とDeWittは言う。
It seems as though the number continually grows,' says DeWitt.

日本でも、最近増えているようです。
Japan also appears to have been growing recently.

食物アレルギーが増えているようです。
Food allergies seem to be on the increase.

フェレットやウサギが増えているようです。
The number of deer and rabbits increases.

Iphoneユーザはちゃんと増えているようです。
IPhone users are increasing.

最近、痔に悩まされる女性が増えているようです。
T seems that recently women who are suffering from hemorrhoids are increasing.

また鍼灸師を目指す人も増えているようです。
In addition, people aiming to become acupuncturists and moxibustion practitioners also seem to be increasing.

命は大切」と良く耳にしますが、何故か、理由の無い自殺や殺人が増えているようです。
It hears well with"the life is important" but the suicide and the murder which doesn't have a reason for some reason seem to be increasing.

番目の変数に関しては、より権威主義的なインターネットガバナンスに魅了されていると思われる国のリストが増えているようです。
As regards the third variable, the list of countries that find themselves attracted to more authoritarian internet governance seems to be growing.

書類偽造など、悪質な申請が増えているようです。ご注意下さい。
Malicious applications such as forgery of documents are increasing. Please be careful.

そして、e-cigsに手を伸ばしている若い子供の数が増えているようです。
And the numbers of young kids getting their hands on e-cigs appears to be on the rise.

私と同様に、スウェーデン語に興味を持つ人が増えているようです。
It seems as if more and more immigrants in Finland are developing interest in the Swedish language.

また、普通のルームシェアと異なり、物件を管理・運営する管理会社、運営者がいますので、住居人にはいえない悩みやトラブルを相談できることもシェアハウスの特徴です。最近は、一人暮らしでは考えられないような豪華な共有設備があったり、運営者が様々なイベントを企画するなど、個性的なシェアハウスが増えているようです。
Also, unlike normal room shares, a management company and/or administrator is present allowing for consultation regarding any problems you cannot talk with other residents about, which is one of the special characteristics of a share house. Recently, unique share houses with luxurious shared facilities you would never think to find living alone as well as those whose management hold various events seem to be on the rise.

寺院も増えているようです。
The number of temples is also increasing.

マガモ：少し増えているようです。
VELSHI: They seem to have increased a little bit.

業界でも増えているようです。
They also appear more and more in industry.

水は若干増えているようです。
The water rises some more.

作成される方が増えているようです。
And it looks like even more is being built.

この病気は、最近増えているようです。
This disease seems to be increasing in this breed recently.

ますます取り組む病院や施設が増えているようです。
More and more hospitals and facilities are being built.

こんな被害が、日本各地で増えているようです。
This damage is increasing throughout Japan.

皇室の方々のなりすましが増えているようです。
It seems people are growing weary of the Royals.

などのつぶやき、コメントが増えているようです。
Comments breed more comments, it seems.

近頃では、離婚する夫婦が増えているようです。
These days, it seems as if more and more couples are getting divorced.