売価 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• price
• prices

日本語 での 売価 の使用例とその 英語 への翻訳

参考売価（税別）。
Unit Price Tax Excl.）.

コスト＋利益＝売価。
Cost of Goods+ Profit= Price.

利益は、売価マイナスコストです。
Or profit is price minus cost.

売価の1.5%を約束するわ。
I pledge to you 1.5% of the net sale price.

冒頭の売価上昇率はこの数値を比較したもの）。
Price comparisons are based on these figures.

それでも、当店はギリギリ可能な売価設定にて。
Still, the last-minute price setting possible.

売価（ばいか）：実際に売った値段。
Sale Price: The price at which the property actually sold.

商品の売価に換算すると、10億円を超える。
A product with an annual sale of more than 10 million yen.

土地の売りで素早く商談になり、私の思った売価になりありがとうございました。
Thank you for selling my house quickly and for the price I wanted.

商品・売価など、予告なしで変更となる場合がございます。
The items and prices are subject to change without prior notice.

土地の売りで素早く商談になり、私の思った売価になりありがとうございました。
Thank you for getting my home sold quickly and for the price that we wanted.

RaspberryPizeroは売価5ドルのシングルボードコンピュータです。
Raspberry Pi zero is a single board computer at the price of $5.

の人達はモバイル機器を検索、売価比較、購入に利用し、昨年の66%より増加した。
Mobile devices were used by 75% of shoppers to research products, compare prices or make purchases, up from 66% last year.

粗利益率は売価変更のコントロール等により0.8ポイントの改善を見込んでおります。
We are also looking to improve our gross margin by 0.8 points through better control of selling prices.

お客様本部は、各カンパニーの事業計画達成に向け、売上責任（数量・売価）を担います。
The Marketing& Sales Headquarters has responsibility for sales(volumes and sale prices) to help each Company reach its business plan.

SolenicaのDivaTommeiは曰く:“今後はこのロボットの原価と売価を下げていきたい。
Solenica's Diva Tommei adds:“We are hoping, after the project is over, to decrease costs of production and therefore the price of the robot.

年の小型車Elantraの実売価格は19,600ドルで、CorollaとCivicを上回った。
The actual price of the Elantra, Hyundai's compact model, was US$19,600 in 2011 which was higher than the Corolla and the Civic.

実売価格は、2009年まではトヨタCamry、ホンダAccordに比べ2割ほど低かったが、2011年はわずかながら上回った。
Its actual transaction price was about 20% lower than that of Toyota Camry or Honda Accord until 2009 but slightly rose higher than the competitions in 2011.

これらの製品等は経済情勢等に基づく需要の変動リスクおよび市況動向等に基づく製品売価の変動リスクを負っており、その変動により経営成績および財政状態等に影響を与える可能性があります。
The Group is at risk of fluctuations in demand for its products and product prices in the context of economic conditions and other factors. Such fluctuations could affect the Group's business performance and financial position.

営業損益は、パソコンは増益となったものの、液晶テレビが、地上デジタル放送への移行完了に伴う国内における需要減や売価ダウンなどの影響を受け、部門全体で赤字となりました。
Operating income was higher in PCs, but the impacts of price erosion and lower demand in Japan for LCD TVs, following completion of the transition to digital terrestrial broadcasting, caused the Digital Products segment as a whole to fall into the red.

また、インドネシア政府が燃料の売価を抑えるために支出している補助金の削減を決定し、ガソリンで44%、軽油で22%値上がりすることもあり、相対的にバイオエタノールの価格競争力も改善することになる。
The Indonesian government has decided to reduce the subsidies that it is expending in order to keep the sales price for fuel in check, and so prices will rise by 44% for gasoline and 22% for diesel oil, which will improve the cost competitiveness of bioethanol in a relative sense. Fig.