変えましょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• change
• turn
• shift

日本語 での 変えましょう の使用例とその 英語 への翻訳

データ入力の時間を解析やプレゼンの時間に変えましょう。
Let's change the time of data input to analysis and presentation time.

ワンクリックであなたの写真を美しい水彩画に変えましょう。
Turn your photos into beautiful watercolor art with just one click.

一緒に前へ進み、世界を変えましょう」。
Together let us go forward and change the world.”.

エンゲージメントをコンバージョンに変えましょう！
Turn engagement into conversion!

焦点を未来に変えましょう。
Shift the focus to the future.

あなたの情熱を売上手数料に変えましょう。
Turn your passion commissions on sales.

質問をポジティブなものに変えましょう。
Turn the question to a positive one.

データを真のビジネスインテリジェンスに変えましょう。
Turn data into real business intelligence.

と思わせる出来事でしたが、話を変えましょう。
I hope that your circumstances have changed, but let's talk.

世界の歴史を変えましょう。
Changed the history of the world.

イデオロギー力を合わせて世界を変えましょう！クラブへようこそ！
Ideology Together we will change the world! Welcome to the club!

力を合わせて世界を変えましょう！クラブへようこそ！
Together we will change the world! Welcome to the club!

世界を変えましょう。
Change your world.

世界を変えましょう。
You innovate the world.

コースを変えましょう。
Alter course.

その包帯を変えましょうか？
Want me to change that dressing?

に、まず変えましょう。
Let's get changed first.

皆で変えましょう！
Let's all change it!

みんなで世界を変えましょう！！それは必ずできます。
Together we will change the world, we are sure of it!

そして今回は口を少し変えましょう見てくださいね。
And this time we will change the mouth slightly. Watch.

外側を変えましょう。
Changing it to the outside.

話題を変えましょう。
Talking won't change that.

今すぐ習慣を、変えましょう。
Change your habits now.

最も野心的なアイデアをノーカットのプロジェクトとシリーズに変えましょう！
Bring the most ambitious ideas to life full-length projects and series!

ブラックゴールドが私たち全員の世界を変えましょう。
I wished that Black Gold would change the world for all of us.

グラスに落ちたんだ変えましょう。
And it had to fall in your glass!

一緒に未来を変えましょう。
We will change the future together.

まずは痛みに対する考え方を変えましょう！
Lets start thinking about pain differently!