変えられて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• changed
• altered
• change
• changing
• changes
• turned

日本語 での 変えられて の使用例とその 英語 への翻訳

結果母は熊に変えられてしまう。
This ends up changing her mother into a bear.

しかし、父親もまた何者かによって石に変えられてしまう。
Then, their father is taken away and everything changes.

いや変えられてしまった。
No, they have been changed.

両名とも、石へと変えられてしまったのです。
It was at that point that both were changed into stone.

このルールが2015年に変えられてしまいました。
This rule was changed in 2015.

主と同じ姿に変えられていきます。
I am being changed into the same image as the Lord.".

そのことによって私達は変えられていくのです。
So we get changed by this.

永遠に変えられてしまった人生を生きる人々。
To those whose lives have been changed forever.

それがまずはモスクに変えられて、それから教会になった。
It was a church first, then was converted to a mosque.

わたしたちはみな」変えられていくのです。
(and) we shall all be changed.

無理矢理変えられて現在はJRの駅名になってるけど。
We changed the station name it is now Hit JDR.

やがて、オレンジが赤に変えられていきました。
Later the orange was replaced with red.

そのため、やはり石に変えられてしまいました。
And even then they were changed into stone.

それはレバーのprednisoloneに生物学的に不活性そして変えられて。
It is biologically inert and converted to prednisolone in the liver.

またEstradiolに芳香族化によって変えられて。
Also converted by aromatization to Estradiol.

神様の祭りと掟が変えられてしまう。
God's feasts and commands were changed.

しかし、多くの人々が救われ、人生が変えられていきました。
Many were saved and lives were changed.

人とひとの関係HOME変えられていく。
People are changing their relationships at home.

というわけで、豚に変えられてしまいます。
Then, they change into pigs.

やがて、オレンジが赤に変えられていった。
Later the orange was replaced with red.

もし失敗すればトビーはゴブリンに変えられてしまう。
If she fails, Toby will be turned into a goblin forever.

その後、聖書を読み始めて彼は変えられて行きました。
As she read the Bible, she started to change.

この本によって私の人生は変えられてしまった。
My life has been changed by this book.

しかし、彼らの人生は永遠に変えられてしまった。
But their lives had been changed forever.

自分がイエス様のように変えられていきます。
We shall be changed to be like Jesus.

祈りを通して弟子たちも私たちも変えられていく。
Through prayer, we too, are being changed.

スキャン」に変えられて、LED表示スクリーンは現在の値を、置きました時間を表示します、。
Changed to“SCAN”, the LED display screen will display the current value, set time.

保証のステッカーか通し番号は、傷つけられ、識別し、易くないです引き裂かれ、そして変えられて、等。
The warranty stickers or serial numbers are not easy to identify, damaged, torn and altered, etc.

バンかトレーラーと新しい衣服の負荷に変えられてバイクを得、あるよい音とほどくことができる。
With a van or trailer you can get changed into fresh clothes load the bike up and unwind with some good sounds.

継続中の世界的な紛争により永遠に変えられてしまった世界を探検します。
You will explore a world forever changed by an ongoing global conflict.

文で「変えられて」を使用する方法

②(^｡^)設定 変えられて 良かったですー わかりにくいですものねー。