変化のプロセス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• process of change

日本語 での 変化のプロセス の使用例とその 英語 への翻訳

変化のプロセスはその準備に時間が掛かりました。
The process of change was long in the making.

バッチのレメディーはこの点を助け、変化のプロセスを後押しします。
Bach remedies help with this and support the process of change.

変化のプロセス自体への愛。
Love for the process of change itself.

私は、変化のプロセスがうまくいっていることを保証することができます。
I can assure you that the process of change is working well.

失敗は変化のプロセスのひとつであり、成功の前には必ず失敗しなければならない。
Failure is part of the change process. You must fail before you can succeed.

この2年間、中東のあちこちで暴動が起きており、これにより起こっている変化のプロセスは、今後数世代にわたり影響を及ぼすだろうとWafikWahbaは記す。
The eruption of revolts across the Middle East during the last two years has unleashed a process of change that will take generations to play out, writes Wafik Wahba.

私たちが人生の一部で新たなスタートや変化のプロセスを予期している場合、新月の開発を検討することが最も生産的になる可能性があります。
If we're anticipating a new start or a process of change in some area of our life, contemplating its development at a new moon can be most productive.

この時期では、この神聖な変化のプロセスに対するスピリチュアル、及び物質的な"道路障害"を私たちが取り除き、あなた方はスピリチュアル、内部地球、及び宇宙のファミリーと会うことになるでしょう。
During this time we will remove the spiritual and material'roadblocks' to this divine process of change and you will meet your Spiritual, Inner Earth, and Space families.

継続的な製品改良は全社員の任務であり、当社のサプライヤーの全事業分野を含めた変化のプロセスであると私たちは考えています。
We consider continuous improvement a task for everyone and a process of change, which encompasses all business areas of our suppliers.

差し迫った防衛白書は、ある意味でサイバー対応戦争の教義の精緻化を提供する可能性が高いが、新しい教義の精緻化は、変化のプロセスの始まりに過ぎない。
While the imminent Defence White Paper is likely to provide for elaboration of doctrines of cyber-enabled war in some fashion, the elaboration of a new doctrine can only be the start of a process of change.

既存の国際法は核軍縮達成のためには不適切であり、核兵器を悪とみなし、禁止し、廃絶するような変化のプロセスが必要だと考えているのである。
They believe that existing international law is inadequate for achieving nuclear disarmament and that a process of change that involves stigmatising, prohibiting, and eliminating nuclear weapons is necessary.

キリストへの勇敢な証、アルマの悔い改めによる変化のプロセス、救い主がアメリカ大陸の信仰深い信者にされた愛ある奉仕を読むにつれ、カルロスの心は大きく変わっていきました。
About Alma's transforming process of repentance; and about the Savior's loving ministering to faithful believers in the American Continent, Carlos had a mighty change of heart.

そのために、変化のプロセスをオープンとすること、変化の起点となるような刺激を与えるゆらぎが継続する状態をつくること、実現したい未来に向けて出来事について問いかけをしていくことの3点を重視しています。
To that end, we emphasize three things: making the process for change open, creating a"fluctuation" that creates continuous changes, and asking questions for the future that we want to realize.

変化のプロセスが始まる。
The change process starts.

神とは変化のプロセスだ。
God's Process of Change.

経済変化のプロセスを見極める。
Understanding of process of economic changes.

その変化のプロセスが重要なんです。
That process of change is important.

わたしは大丈夫これは変化のプロセスに過ぎない。
That's okay- it's just part of the change process.

私は大丈夫これは変化のプロセスに過ぎない。
That's okay- it's just part of the change process.

それからデリケートな変化のプロセスが始まります。
The beginning of the delicate transformation process takes place.

私は、肯定的な変化のプロセスに在ります。
I am in the process of positive change.

今、深く美しい変化のプロセスの中にいます〜。
You are in the process of deep and beautiful change.

私たちはみな、変化のプロセスの一部なのです。
We are all part of a process of change.

それぞれの変化のプロセスを進まれていましたよ。
Every change of process was discussed.

個人として、そしてカップルとしての変化のプロセス。
An individual evolution and evolution as a couple.

シーズンに、アトレティコ・デ・マドリードクラブは大きな変化のプロセスに入ります。
In the 2003/04 season ATLETICO MADRID Football Club began a deep process of transformation.

終わりのない変化のプロセスのすべてのステップを愛することができます。
You can love every step in the never-ending process of change.

この地の環境とつながりながら、生命変化のプロセスを取り込む作品です。
Desjeux's art will connect with the local area's natural environment, while incorporating its process of change.

ウクライナの放送局StarLightMediaは、若者の変化のプロセスを終了しました,бесплатнойстанцииMH。
Ukrainian broadcaster StarLightMedia finished the process of change in the youth, бесплатной станции MH.

それは脳に起きる変化のプロセスです脳の可塑性には記憶などが含まれ。
Brain plasticity is the process by which your brain changes depending on what has happened to it.