日本語 での 変異型 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
変異型ヒトジフテリア毒素受容体cDNA（TRECKシステム）。
下線で示したグアニンが、変異型ではアデニンに置換されている。
Underlined guanine is replaced by adenine in the mutant.変異型CJDは若い人々を襲った。
この変異型酵素はALDH2と呼ばれる。
This mutated form of ALDH is called ALDH2.次：甲状腺に対する抗X線ストレート/変異型鉛保護。
Next: Anti-x ray straight/variant lead protection against thyroid.ALKとROSは様々ながんで、変異型C末端融合タンパク質として発現することが報告されています(1-10)。
Research studies have identified ALK and ROS as mutant C-terminal fusion proteins that are expressed in a wide range of cancers(1-10).しかし、遺伝子の変異型は、結腸直腸癌を含む様々な疾患と関連している。
However, a mutated form of the gene has been linked with various diseases, including colorectal cancer.変異型p53の発現による大腸がん悪性化p53遺伝子変異の75%はミスセンス型である。
Mutant p53 expression and CRC progression】 About 75% of p53 mutations in cancers are missense type.サラセミアを患っている対象において、変異型のヘモグロビンは、貧血まで、赤血球の漸進的だが容認できない破壊を引き起こす。
In subjects suffering from thalassemia, the mutated form of hemoglobin causes the gradual but inexorable destruction of red blood cells, up to anemia.ハンチントン病に関わる変異型タンパク質のレベルを下げる化合物が同定されたことを報告する論文が、今週掲載される。
A study identifying compounds that can reduce levels of the mutant protein implicated in Huntington's disease is published in Nature this week.それは、その変異型では、運動のニューロンを殺すことによって凝集するタンパク質です。
It is a protein that, in its mutated form, aggregates by killing the neurons of the movement.その後、「cancerimmunoediting」のメカニズムを解明し、この過程の標的として腫瘍特異的変異型ネオ抗原の重要性を証明した。
His team subsequently uncovered the mechanisms underlying cancer immunoediting anddemonstrated the importance of tumor-specific mutant neoantigens as targets of this process.この状況は稀で、検定された変異型の特殊な性質に依存している。
この状況は稀で、検定された変異型の特殊な性質に依存している。
This circumstance is rare andis related to the specific nature of the mutants being tested.EZH2の変異型は多くの癌種の進展に関わっていると考えられている。
A mutant form of EZH2 is thought to be involved in the development of a number of cancers.BRAF変異型52~30BRAF阻害剤fCDK阻害剤、PI3K/Akt/mTOR阻害剤、ERK阻害剤、IDH1阻害剤、EZH2阻害剤、オーロラキナーゼ阻害剤、ARID2クロマチンリモデラー。
BRAF mutant 52~ 30 BRAF inhibitorsf CDK inhibitors, PI3K/Akt/mTOR inhibitors, ERK inhibitors, IDH1 inhibitors, EZH2 inhibitors, Aurora kinase inhibitors, ARID2 chromatin remodelers.いずれの研究グループも培養細胞を用いて、この変異型エストロゲン受容体が、エストロゲンがない場合に活性化し、抗エストロゲン療法に応答することを明らかにした。
Both groups used cultured cells to show that the mutant estrogen receptors were active in the absence of estrogen hormone and that the mutant estrogen receptors were responsive to anti-estrogen therapies.この病気の一つだけが汚染された食品を食べて引き起こす変異型ＣＪＤ（ｖＣＪＤ）で、１０から１５％は遺伝的な原因による。
Only one form of the disease, variant CJD, is caused by eating contaminated food and 10 to 15 percent of all cases are genetic.その結果、ADRB1の変異型遺伝子は脳幹の一部である橋背側という部分で特に高いレベルで発現していたことが分かりました。
As a result, it was found that the ADRB1 mutant gene was expressed at a particularly high level in the part of the back of the bridge, which is part of the brainstem.結果は、全324遺伝子パネルを代表する選択的変異型（置換、短い挿入・欠失）に対しての同検査の検出能力は約94.6％の確率で正確であったことを示した。
Results indicated that the test's ability to detect select mutation types(substitutions and short insertions and deletions) representative of the entire 324 gene panel is accurate approximately 94.6% of the time.MYD88の変異型は、遺伝子スクリーニングで同定されたIRAK1および関連するタンパク質IRAK4に含まれるタンパク質複合体を自発的に形成した。
The mutant form of MYD88 spontaneously assembled a protein complex that included IRAK1, identified in the genetic screen, and a related protein, IRAK4.あなたは医療助手の訓練を取得する可能性がある場合によっては、あなたのヘルプを表示できる場所に変異型となる医療アシスタントテスト。
Depending on where you mightまた、ゴルジ体は核のすぐ上(頂端側)に配置されるが、変異型では細胞質中のいたるところに散在していた。
Position of the Golgi apparatus, generally found just above(apical to) the nucleus,was also abnormal in Camsap3 mutants, scattered to different areas of the cytoplasm.今回、ArthurKonnerth、MarcBuscheたちの研究グループは、ヒト変異型アミロイド前駆体タンパク質を過剰発現するマウスに対し、Aβを標的とする2種類の抗体のいずれか(計14匹)または対照抗体(19匹)を投与して、神経機能障害を治療できるかどうかを調べた。
Arthur Konnerth, Marc Busche and colleagues explored whether they could reverse theseimpairments by treating mice that overexpress the human mutant amyloid precursor protein with either of two different antibodies targeting Aβ(14 mice) or a control antibody 19 mice.このプラットフォームにより、企業は、変更要求の評価や、新製品または変異型システムの開発を迅速かつ容易に実施できると同時に、統合型パフォーマンスベース・システム・エンジニアリング・アプローチを活用してシステムと製品開発にかかる全体的なコストを削減できます。
It enables organizations to quickly and easily evaluate requests for changes or develop new products orsystem variants, while utilizing a unified performance based systems engineering approach that reduces the overall cost of system and product development.PTyrに結合できないPKCθの変異型（PKCθHR2A）を用いて、われわれは、PKCθによるpTyr結合がTCR誘導性T細胞活性化、増殖、およびTH2細胞分化に必要であるがT細胞発生には必要ないことを示した。
Using a mutant form of PKCθ that cannot bind pTyr(PKCθ), we showed that pTyr binding by PKCθ was required for TCR-induced T cell activation, proliferation, and T2 cell differentiation but not for T cell development.特に新しい変異型クロイツフェルト・ヤコブ病のような病気の感染の危険性を中心として、過去10年間のヘルスケアのコストに対する意識は高まってきており(Anderson・Bhandal、2002)、医療従事者にとってはヘルスケアの様々な要素のコストを認識することが非常に重要になってきている。
With the growing awareness of health care costs during the past decade, which has centered on the risk of transmission of disease,particularly new variant Creutzfeldt-Jakob disease(Anderson and Bhandal, 2002), it has become increasingly important for staff to be aware of the cost of various components of health care.変異型ヒトジフテリア毒素受容体をコードするcDNAを搭載しています。
The plasmid contains mutant human diphtheria toxin receptor cDNA.最近、アジアとアフリカの一部の地域で新たな変異型コレラ菌が発見されました。
Recently, new variant strains have been detected in several parts of Asia and Africa.
