夏の間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• during the summer

日本語 での 夏の間 の使用例とその 英語 への翻訳

それは夏の間だけのフルタイムの仕事だった。
This was only a part-time job for me during the summers.

夏の間、あなたの洋服とかつらをカスタマイズしましょう！
Customize your clothes and wigs all summer long!

これは、夏の間カタルーニャの特に人気のおかずです。
This is a particularly popular side dish in Catalonia during the summer months.

夏の間、家畜の羊は牧草地を食べます。
In the summer months, domestic sheep feed on pastures.

夏の間のみ通行することができます。
Maybe you can only travel during the summer months.

カリフォルニアは、夏の間まったく雨が降りません。
It simply does not rain in California during the summer months.

バーベキューは夏の間開催します。
Barbecues are organised during the summer months.

夏の間、サンタクロースは何をしているのかな。
So what does Santa Claus do all summer long?

夏の間、開館時間をいつもより延長します。
In summer months usually longer opening hours apply.

夏の間だけチーズ作りをする。
That's also why they only make cheese in the summer months.

島では夏の間、多くのイベントが行われている。
During the summer there are lots of events on the island.

夏の間にヨーロッパも行く。
Also going to Europe this past summer.

とうもろこしのベーグルは夏の間ほぼ毎日ご用意しています。
The bears are present nearly every day during the summer months.

TricoCenterには、夏の間たくさんのオプションがあります。
You will find lots of options all summer long at Trico Centre.

夏の間、京都オフィスには何人かのインターンの方が手伝いに来てくれています。
During this summer, we have a few interns in Kyoto office to help us.

夏の間、ポルトを熱くするのは気温だけではありません。
The temperature isn't the only thing that heats things up in Porto during the summer months.

じょうろ：バラは、夏の間、定期的に骨抜きにされるべきです。
Watering: Roses should be watered regularly during the summer months.

週2日、夏の間、Herculaneumには古代ローマの街の人生を再発見するための夜間の訪問があります。
Two days a week and throughout the summer in Herculaneum there are evening visits to rediscover life in the city in ancient Rome.

したがって、それは夏の間に着用するのが最も快適なものです。
Hence, it is the most comfortable one to wear in the summer months.

夏の間、アート教育とスタジオアートの授業は、LubbockのSummer1とFredericksburgのSummer2で提供されています。
During summer, classes in art education and studio art are offered in Lubbock for Summer 1 and in Fredericksburg for Summer 2.

夏の間ブールバールはジョージアのナイトライフの中心地になり、ビーチの近辺には屋外のナイトクラブがあります。
During summer months, the Boulevard is the nightlife heart of Georgia, clubs under an open sky, close to the beach.

灯台は夏の間、一般に公開されており、宿泊施設、教会、展示会場やカフェ、そして、会議室があります。
The lighthouse is open to visitors during summer, offering accommodation, a chapel, exhibitions, a café and conference rooms.

これらすべての生き物は夏の間、快適な生息地としてミュージアムを占拠している。
All these creatures have taken over the museum as their comfort habitat during summertime.

月から9月初めの夏の間、トゥールの生活は楽しい熱と太陽の光で楽しくなります。
During summers from June till early September, life in Tours becomes agreeable with pleasant heat and a great level of sunshine.

ライデンは、5月から10月初めの夏の間、観光客にとって快適で暖かいです。
Leiden remains pleasant and warm enough for the tourists throughout the summer months, from May till early October.

年と1864年の夏の間、“間欠熱”と呼ばれたもの公式の年間感染率は233パーセントだった。
Between the summers of 1863 and 1864, the official annual infection rate for what was called“intermittent fevers” was 233 percent.

モンスーンの季節、夏の間の部分を全体で避けるべき。
The monsoon season, a part of the summer months should be avoided altogether.

国務省は、「夏の間、欧州を訪れる大勢の観光客はテロリストにとってより大きな標的になる」と述べた。
The State Department said that the large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists.

プロジェクト管理ソフトウェアの会社、Basecampのスタッフは夏の間、週に4日、32時間働くことになる。
Project management software company Basecamp does 32-hour weeks during the summer months.

文で「夏の間」を使用する方法

夏の間 ブログおサボりが続いています。

夏の間 毎週末に開催されるナイトマーケットの１つ。

夏の間 頑張って通います。

夏の間 かき氷沢山食べたかも。

夏の間 北に南に移動しながら災害支援を各地で行って着ていた私。

夏の間 寝苦しい夜が続いていたせいか、休日の朝はグダぁ～と起きがちになっていたのですが（笑）、今朝は、お目めパッチリ☆たっぷりの野菜サラダとマイブーム（死語？

べとつかないので 夏の間 冷房の乾燥から肌を守るため使用していくつもりです。

ソファーのカバーを剥がすのもとっても簡単なcover-ingさんのソファーカバーです♫ 夏の間 とっても重宝しましたよ。

夏の間 葉は青く 花は紫か黄色か・・・？。

夏の間 オクラがどれくらいお肌にいいか 散々雑誌やテレビで見た。