日本語 での 多くの教会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの教会財産没収。
ラ・ロシェルには多くの教会や博物館があります。ノートルダム・ド・。
多くの教会で歌われているそうです。
It's sung at churches a lot.それは、多くの教会で時代遅れであることも知っています。
And you know this is abroad in a lot of churches.まぁ、多くの教会ではそういうことはないと思うが。
I don't think that happens at many churches either.Combinations with other parts of speech
市内には多くの教会と大聖堂があり、アラブ、アンダルシア、ゴシック様式の特徴を兼ね備えています。
In the city there are many churches and cathedrals, combining the Arab, Andalusian and Gothic features.第二次世界大戦では、多くの教会や修道院が破壊された。
During World War II the seminary and many church buildings were destroyed.アンドララベラは、中世の狭い通り、多くの教会、何世紀も前の歴史が保存されている博物館で、誰もが魅了します。
Andorra la Vella attracts everyone with narrow medieval streets, many churches, and museums that have been preserved centuries-old history.多くの教会やシナゴーグには、無料で最小限の作業を行うことができる独自のボランティアネットワークがあります。
Many churches and synagogs have their own volunteer networks that can do minimal work for free.あまりにも多くの教会指導者たちがこれらの物語についてうまく言い繕い、厳格な役割のリストによって女性らしさを定義しようとしてきた。
Far too many church leaders have… attempted to define womanhood by a list of rigid roles.イタリアの多くの教会で見られるステンドグラスの作品は人々を魅了し続けました。
Stained-glass work seen in many churches in Italy continued to enchant people.多くの教会集会所も、浸水被害やハリケーンによる破損を受けた。
Many Church meetinghouses have also been flooded or damaged by the hurricane.下のあそこ〔下を指す〕にいる我々は、多くの教会で毎日捧げられるこのいけにえを憎んでいる。
We, down there,(he points downward)hate this Sacrifice of the Mass which is celebrated every day in many churches.しかし、今日の多くの教会リーダーは、いまだにこのムーブメントを知らずにいる。
However, many church leaders today remain unaware of the movement.インターネット省庁は多くの教会と数え切れないほどの数のクリスチャンを提供し、キリストとその教会に関する魂の情報と文学を失った。
Internet Ministries provides many churches and countless numbers of Christians and lost souls information and literature regarding Christ and His あまりにも多くの教会指導者たちがこれらの物語についてうまく言い繕い、厳格な役割のリストによって女性らしさを定義しようとしてきた。
Far too many church leaders have glossed over these stories and attempted to define womanhood by a list of rigid roles.すでに世界中の多くの教会指導者と祈りのグループがこのキャンペーンに重荷を負って参加し始めています。
Many church leaders and prayer groups around the world have already begun to put their weight behind this campaign.".バレンシアには多くの教会、バシリカ、大聖堂、タウンホールがあります。
Valencia has many churches, basilicas, cathedrals and town halls.多くの教会では、昔ながらの讃美歌―心が動かされ、魂を慰めるような讃美歌を今では歌いません。
In too many churches they no longer sing the old hymns- the ones that touch the heart and comfort the soul.年以上前にポルトガル人がマカオに到着し、キリスト教がもたらされ、多くの教会と修道院が建てられました。
When the Portuguese arrived in Macao more than four and a half centuries ago,they brought Catholicism with them and built many churches and convents.年以上前にポルトガル人がマカオに到着し、キリスト教がもたらされ、多くの教会と修道院が建てられました。
Colonised by the Portuguese, over 400 years ago,Catholicism was brought to Macau and many churches and convents built.乳香は、宗教儀式で古来より使用されており、今も多くの教会で使用されています。
Frankincense has been used since ancient times in religious ceremonies andis still used in many churches today.今我々が訪問する例えばフィンランドでこれらの興味深い場所をお勧めします:首都ヘルシンキは、多くの教会や美術館を提供しています。
Right now we recommend to visit for example these interesting places in Finland:The capital Helsinki offers many churches and museums.世界の多くの教会では、10月4日に近い日曜日に動物のための祝福を行う。
Numerous churches throughout the world observe the Sunday closest to 4 October with a Blessing for the Animals.だからこそ、多くの教会や宗教団体が人権の問題に集中して取り組むことは非常に重要なのです。
That is why the efforts of many churches and religious organizations to focus on human rights issues are so important.”.彼らは、残念ながら多くの場合、また多くの教会関係のことで、十分満足できる適切な人に出会わないのです。
They note with regret that in 教皇領時代の支配は多くの教会やその他の宗教施設が建設され、古いものが修繕された。
The period そのため、ここには多くの教会やモスクがあり、またアストラハン州リマン村には仏教寺までもがある。
That is why there are so many churches and mosques in Astrakhan, while the village of Liman in Astrakhan Region even has a working Buddhist temple.また、世界の多くの教会では、10月4日に近い日曜日に動物のための祝福を行う。
Numerous churches throughout the world observe the Sunday closest to 4 October with a Blessing for the Animals.
