多くの教会は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• many churches

日本語 での 多くの教会は の使用例とその 英語 への翻訳

多くの教会は特定の量を持っていません。
Many churches do not have a specific amount.

多くの教会は葬儀のように感じます。
Many churches feel like a funeral.

残念なことですけど、多くの教会はそのことを教えません。
Many churches do not teach this.

多くの教会はそうしていると思います。
I think many churches do it.

多くの教会は元気がありません。
Many churches are not healthy.

多くの教会は成長していないからです。
Many churches do not want to grow.

多くの教会は行動です。
Many churches value action.

多くの教会は成長していないからです。
This is a reason that many churches do not grow anymore.

多くの教会は行動です。
Many churches are active.

多くの教会は純粋です。
Many Churches are not clean.

そして、多くの教会は、それにより、分裂する。
And by the way, many churches are divided over it.

多くの教会は十字架をかかげていたりします。
Many of the churches are taking their crosses down.

多くの教会は、伝統的に日曜日の朝に礼拝をしています。
Most churches traditionally gather for worship on Sunday morning.

多くの教会は成長していないからです。
For this reason, many of the Churches never grow.

しかし、多くの教会はこの指針に従。
However, almost all Churches depart from this principle.

そして、多くの教会は、それにより、分裂する。
In many churches this creates separation.

多くの教会は成長していないからです。
Most churches are not growing.

多くの教会はこの信仰を持っていません。
The many churches that exist do not have the same faith.

多くの教会はこのところで満足します。
Most churches are good at this.

残念なことに、多くの教会は全くその通りです。
In this, many churches have it right.

残念なことに、多くの教会は全くその通りです。
That said, a lot of churches are doing it right.

また、多くの教会は日曜日しか開いていません。
And most churches then only opened on Sundays.

しかし今日、多くの教会はポップ・ミュージックに変えて彼らの礼拝堂を満たしています。
But today many churches are turning to pop music to fill their sanctuaries.

あなたは、多くの教会は、そのニーズの変化に応じて行動驚かれることでしょう。
You will be amazed that many churches act according to their changing needs.

多くの教会は、子供とお菓子に関するモダンなバージョンに抗議していませんが、他の教会はまだ抗議しています。
Many churches don't protest the modern version which is just about kids and candy.

そして多くの教会は、新しいクリスチャン達にとって、避難所ではありません!
And many churches are no safe haven for new Christians!

今日多くの教会は、彼らの信仰を表す為に、ハトをシンボルとして用いています。
Today many churches use the symbol of a dove to represent their faith. To me that is a mistake.

多くの教会は教会員が自分の収入の十分の一を献金することを要求しています。
Many churches encourage their congregations to give one-tenth of their incomes.

津波の被害を蒙った多くの教会は、そうした小さな「神の家」だったのです。
Many churches which suffered from the tsunami disaster were such small"God's house.

とても悲しい事に、今日、多くの教会は自己崇拝に基づいた健康、財産と繁栄の福音を伝えています。
Even more sadly, many churches are propagating it in the preaching of the health, wealth, and prosperity gospel built on the idol of self-esteem.