日本語 での 大きく開いた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まだ、傷口は大きく開いたままである。
His wounds are still wide open.大きく開いた穴。
まだ、傷口は大きく開いたままである。
The wound is still wide open.大きく開いた窓からの眺望もお楽しみいただけます。
You can even enjoy views from the large open windows.その口が、男の目の前で大きく開いた。
His mouth opened wide at the sight before him.大きく開いたくちばしでハッチします。
Hatch with a large open beak.口と目が、大きく開いた。
Mouth and eyes wide opened.この結果、背圧レギュレーターは大きく開いた状態になります。
This may result in the regulator being wide open.まるで大きく開いた傷のようです。
It's as though they were one great open wound.ぼくは、頭を上げたけど、口は大きく開いたまま。
My mind とうとう獣の口が大きく開いた。
The beast's mouth was wide open.大きく開いた戸口からは、月の灯りも差しこんで、水面にゆらりと浮かぶ月見もお楽しみいただけます。
From the wide open doorway, you can also enjoy the lunar eclipse floating on the surface of the water by putting the light of the moon.彼女の財布は、大きく開いたままテーブルに置かれ、彼女が戻ってくるまでの15分間そのままの状態だったのです。
Her wallet was left wide open on the table for about 15 minutes until she came back.今年は、環が大きく開いた土星の姿を観察することができます。
This year,we can observe the sight of Saturn with the ring system opened wide.外国為替はまだ問わず一般の人やプロのトレーダーが利用できる最も大きく開いた作りの機会です。
Forex is still the most wide-open making opportunity available to ordinary people and professional traders alike.体は大きく開いたしこりにすることができ、手足は適切な枝から選ぶことができます。
The body can be a large open lump, and limbs can CG:この公園から出るのに、大きく開いた廊下がありました。そこを４人で歩いてゆきました。
CG: We exit out of this into the park, and it had a larger opening doorway that the four of us walked out into.肩紐が長く、大きく開いた襟や袖ぐりは、中に着るものを合わせやすくもしています。
The long shoulder strap and collar and armhole with a wide opening make it easy for you to choose the inner layers.私はKenny医師から後頭部に大きく開いた穴があったと教えてもらいました。
Dr Clark told her that Kennedy had a large gaping hole at the back of his head.この日のエネルギー、愛と導きに根ざした変革への入口を大きく開いたエネルギーが、かつてアトランティスとレムリアの栄光の時以来地球には感じられなかった高まりに達したのです。
The energy of this day, energy that opened wide the portals of change based in love and enlightenment, reached heights not felt on Earth since the finest hours of Atlantis and Lemuria.横雲室に向かって、2つの前肢が空に立って、獅子の首が歪んで、三目(伝説の天目を含む)が開いて、獅子口が大きく開いた。
Facing the bedroom, the two forelimbs were vacant, the lion's head was skewed, and the three eyes(including the legendary sky) すぐにあなたが歩くように、大きく開いたロビーや訪問者の名前と国の旗を持つデジタルサイネージは、あなたの暖かい歓迎を確立することが示されています。
As soon as you walk in, the wide-open lobby and a digital signage with visitor's name and country's flag are shown to establish your warm welcome.ポジションは変わらず5番手で復帰した平中選手は、24秒と大きく開いた前車89との間隔を怒涛の追い上げで4秒差にまで縮める。
The position doesn't change and Driver Hiranaka that returns by the hand fifthly shortens the interval between 24 seconds andpreceding vehicle 89 that opens greatly even to the difference for four seconds.このようにして、大学はナバーレのすべての人が利用できる、大きく開いた博物館に変身しています。今から世界の他の国々への窓口があります。
In this way, the University is transforming itself into a large, open museum, accessible to everybody in Navarre, and from now on with そして、デザインがアストン・マーティン・バルキューレほどまだそこで外出していないが、その大きく開いたフロントエンドと屋根へらの1件の観察はあなたにProjectOneがまだとても野生であるということを知らせます。
And although the design isn't quite as out there as the Aston Martin Valkyrie,one look at that gaping front end and roof scoop lets you know the Project One will still be plenty wild.これは私が今日バリ人の僧侶の一人の言葉であなたに言っていることです：あなたは地球の美しさを見ることができるようにあなたの目を大きく開いたままにしてください、あなたの家は開いた心と広い心を持つ必要があります。
This is what I am saying to you today with the words of one of the Balinese monks:Keep your eyes wide open so you can see the beauty of the planet, your home needs to have an の駅の大きい開いた公共区域のプラットホーム。大きい倉庫。
Large open public area- platforms of train stations. Big warehouses.大きい開いた明確な箱、水か洗剤を加えること容易な。
Large open clear box, easy to add water or detergent.Inch極度の大きい開いたフレームlcdの広告プレーヤー2。
Inch super big open frame lcd ad player 2.つの寝室に、そのうちの一つ別の浴室がありましたり、公共の浴室および大きい開いたバルコニーがあります。
Four bedrooms, one of which has a separate bathroom,there is a public bathroom, and a large open balcony.
