日本語 での 大きな家族 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
クラブは私にとって大きな家族となった」と話している。
大きな家族の一部として見るようになると、。
我々は、神の偉大なる大きな家族の一員なのだ。
We are a part of God's great, big family.大きな家族の肖像画。
Portrait of a large family.地球という大きな家族。
わたしたちの教会は大きな家族にたとえることができます。
The Church can be compared to a large family.すべての人は大きな家族だということでした。
Everybody said they are a great family.わいわいとした雰囲気が大きな家族のようでした。
The atmosphere was harmonious like a huge family.しかし、彼には大きな家族を支えていかなければなりません。
They allowed him to support a large family.だから自分達は大きな家族に慣れている。
結局、みんな大きな家族になった気がします。
And in the end, everyone becomes one huge family.地球のエネルギーと大きな家族の幸せの調和をもたらします。
The energy of the earth brings harmony and a great family happiness.だから自分達は大きな家族に慣れている。
We are used to big families.大きな家族でいることができて嬉しい。
I am very happy to have a great family.私は非常に大きな家族から来ました。
I came from a very large family.この土地は，大きな家族のものだ。
This horse comes from a great family.大きな家族の一部。
Part of a large family?大きな家族を作りたいと思っています。
I want to create a large family.大きな家族やグループでも、問題がありません。
It can accommodate a large family or group no problem.私は非常に大きな家族から来ました。
I come from a very, very large family.非常に社会性が高く、大きな家族群で暮らしている。
They're highly social and live in large family groups.覚者方は人類をひとつの大きな家族として見ています。
Humankind is seen as a large family.このビーチフロントプールヴィラは、大きな家族に最適です。
大きな家族には素晴らしい。
Fantastic for large families.私たちは、皆、同じ大きな家族の一員です。
We're all part of the same larger family.教会はひとつの大きな家族です。
The Church is merely one of the larger families.世界で一番大きな家族。
The world's largest family.大きな家族の一部。
Part of a big family.一緒に大きな家族作りましょうね。
We will make a big family together.大きな家族みたいで、あったかいね」と。
This is like a big family, very heart-warming.”.
