日本語 での 大半の方は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大半の方は、私の答えにとても驚かれます。
ただ、大半の方は予算がありません。
世の中の大半の方は小説書きたいなんてこと思いませんものね。
Most people don't want me to write fiction.大半の方はどこから考えていいのかわからない…とか、。
Most of us don't think much about how or where….しかも大半の方は健康なお体で生まれています。
Most people are born with a healthy body.ただ、大半の方は予算がありません。
Most of us don't have a budget.これで大半の方はブログを続けられるのではないかと思います。
I suspect most people will continue to use blogs.大半の方は普通に暮らしたい。
Most of us want to live normal lives.大半の方は塾に行かれていると思います。
I think that most of them go to school.しかし、大半の方ははっきり決まっていないでしょう。
恐らく大半の方はBさんを選ぶと思います。
I believe most would choose Mr. B.恐らく大半の方はこの部類だろうか。
Probably most are in this category.だから、大半の方は亡くなっているかもしれないと思います。
I think most of the men could be dead.大半の方は普通に暮らしたい。
Most every woman wants to be normal.恐らく大半の方は、何もしないのです。
Most of them probably don't do a thing.大半の方は、小さい頃に。
Most all of them when they were small.大半の方は、私の答えにとても驚かれます。
Most are pretty surprised by my answer.世の中の大半の方は、相続税の心配をする必要はありません。
Most people don't have to worry about estate tax.しかも、その数種類の危険なHPVに感染しても、大半の方は子宮頸がん発症には至りません。
Also, even if infected by these few risky HPV, most of person do not develop cancer ブレストと聞くと、きっと大半の方は、「否定しない」、そんなルールが思い浮かぶのではないでしょうか。ですが、長年カヤックで、ブレストを行ってきた結果、「否定しない」というルールは、実はそれほど重要ではないということがわかりました。
We assume most people would associate brainstorms with the golden rule“Don't be negative.” However, after years of doing brainstorms at KAYAC, we have realized that rule isn't really so significant.大半の方は親切でしたが。
(Most of which were pleasant).大半の方は、ここで下りられました。
Most of them came down here.大半の方はその必要すらありません。
Most don't even need that.大半の方は手術を受けるかと思います。
Believe me, most people would take the surgery.大半の方は、私の答えにとても驚かれます。
Many are really surprised with my answer.
