大雨 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• heavy rain
• heavy rainfall
• torrential rains
• heavy rains

日本語 での 大雨 の使用例とその 英語 への翻訳

大雨エリア表示編）。
(Rainfall area display).

あの大雨以来の雨。
Have been here since that heavy rain.

大雨、そして台風・・・。
Heavy raining and typhoons….

その後、大雨警報が発表されました。
Then a rain of alarms were set off.

大雨の音が好きだ。
I love the sound of heavy rain.

途中大雨、パンツまでビショヌレ。
Middle of heavy rain、Drenched until pants。

大雨の数日後だというのに。
After a few days of heavy rain.

あんな大雨ははじめてでしたね。
This was the first time the rain had been so cold.

大雨でスタートした昨日。
Yesterday started with heavy rain.

年７月上旬に西日本を襲った大雨。
Heavy rains struck western Japan in early July of this year.

大雨のためバスがこない。
The bus does not run in heavy rain.

今日も、大雨で買い物には行けないわ。
Today, I just could not face grocery shopping in the rain.

大雨のせいであたしは遅刻した。
I was late because of heavy rain.

その試合は大雨の為に中止になった。
The game was canceled because of the heavy rain.

大雨や干ばつによる変化が少ない。
Less change for heavy rains and droughts.

無休(但し、大雨、台風などの場合は休園)。
Open daily(but will close during heavy rain and typhoons, etc.).

大雨からあなたを守ることができます。
It can protect you from the heavy rain.

昨日は大雨＆霧いっぱいなあさぎりフードパークでしたが、。
Yesterday rain& had a wonder filled with fog mist food Park.

大雨のため行けなかった。
He could not go out because of the heavy rain.

塩分の変化（例：大雨や洪水による塩分ショック）。
Changes in salinity(e.g., salinity shock from heavy rains or floods).

大雨のせいであたしは遅刻した。
We had arrived late because of the heavy rain.

大雨に対する警戒は依然として必要です。
Advisories for heavy rainfall is still being issued.

大雨警報の基準は各地域ごとに設けられている。
Rainfall warning level has been set for each village.

大雨や雪の日は混雑がかなり緩和されます。
Chances of snow or rain are fairly mixed throughout the week.

大雨や強風は、私たちに大きな被害をもたらします。
Heavy rainfall and strong winds can cause a lot of damage.

大雨、台風、大雪の場合はどうなりますか？
What happens in case of heavy rain, Typhoon and heavy snowfall?

大雨による通行止めのお知らせ（10月25日16時20分時点）。
Closed traffic due to heavy rain(October 25 at 16:20).

大雨や強風は、私たちに大きな被害をもたらします。
The heavy rain and strong wind have caused considerable damage.

大雨の間に水取入口を停止する造られた雨ディフレクター。
In built rain deflector to stop water intake during heavy rain.

大雨降雨時には濁ることがございます。
Sometime it becomes cloudy with heavy rains. Thank you for your understanding.