女性解放運動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• women's liberation movement

日本語 での 女性解放運動 の使用例とその 英語 への翻訳

日本における女性解放運動の先駆者の一人。
Pioneer of women's liberation movement in South Asia.

タグ:女性解放運動。
Tags: Women's Liberation Movement.

女性解放運動とはどんなものだった？
What Was the Women's Liberation Movement?

女性解放運動とは、どんなものだったのでしょうか。
What Was the Women's Liberation Movement?

これは女性解放運動と同時に起こったものでした。
This also coincided with the women's liberation movement.

また、公民権運動によって、女性解放運動も広まっていきます。
At the same time the Civil Rights Movement was going on, the Women's Liberation Movement was happening too.

意識向上は女性解放運動に始まり、米国、英国、オーストラリア、ニュージーランドなどの国の1970で顕著になっています。
Consciousness raising originated in the Women's Liberation movement, coming to prominence in the 1970s in countries like the US, the UK, Australia and New Zealand.

鴨居は惜しくも1991年に亡くなったが、下着を通じた女性解放運動家としての評価も高い。
Kamoi, who died in 1991, was also esteemed as an activist who used underwear in the service of the woman's liberation movement.

フェミニズムに関して、私たちが理解しなければならないことは、この思想が70年代の〈女性解放運動の目覚め〉にもともとの起源を持つものではないということです。
What we must understand about feminism is that it did not originate in the wake of the women's liberation movement of the 1970's.

権威から後ずさりしてフェミニズムに関して、私たちが理解しなければならないことは、この思想が70年代の〈女性解放運動の目覚め〉にもともとの起源を持つものではないということです。
What we must understand about feminism is that it did not originate in the wake of the women's liberation movement of the 1970's.

年代は、さまざまな異議申し立てのための運動が各地で盛んに展開された時代だった。ベトナム反戦運動、公民権運動、環境保護運動、女性解放運動。
During the 1960s various movements of protest actively occurred in different regions such as the Anti-Vietnam war movement, civil rights movement, the environmental protection movement, and women's liberation movement just to mention a few.

年の女性解放運動で有名なブラジャーは歴史授業で常に育ちましたが、抗議主催者の一人によると、それはまったく起こりません。
The famous bra burning during the Women's Liberation Movement in 1968 always gets brought up in history lessons, but according to one of the organizers of the protest, that's not quite what happened.

出光真子がくりかえしこうした批判的ドラマを作らずにいられなかったのは、彼女自身の生まれ育った家庭環境、結婚等によりアメリカに暮らした60年代に出会った女性解放運動、自身の二重のアイデンティティ(主婦/ア-ティスト、日本/アメリカ)のすべてを含む彼女の長年の「影との戦い」と関連するだろう。
And the narrative of resistance ends with her suicide. Idemitsu has been driven to continue making these critical dramas by a lengthy"battle with shadows" which includes many factors, the environment of her own home, the women's liberation movement which she encountered while living in the United States during the sixties, her marriage, and identity conflicts as a housewife and artist and a Japanese living in the United States.

女性解放運動て。
The Women 's Liberation Movement.

女性解放運動の。
Women 's Liberation Movement.

社会革命と女性解放運動。
Socialist revolution and women's liberation.

女性解放運動は徹底的に行われた。
The women's liberation movement was in full force.

例えば女性解放運動を考えてみよう。
Take for instance the Women's Liberation movement.

例えば女性解放運動を考えてみよう。
Take for example the Woman's Liberation movement.

女性解放運動とはどんなものだった？
What has the women's liberation movement done?

彼女は女性解放運動に一役買った。
She played a part in the women's lib movement.

その一つが、女性解放運動の本格化です。
One is understandably, the Women's Liberation movement.

これは女性解放運動と同時に起こったものでした。
This time included the women's liberation movement.

年代は女性解放運動が盛り上がりを見せた時期でした。
The 1960s was a time in which women's liberations was a prominent movement.

代でフリーとなり、女性解放運動の論客として活躍。
At the age of thirty, she became involved as an activist in the women's liberation movement.

年代に女性解放運動が家父長制家族に対して真正面から闘争した。
In the 1970s, the women's liberation movement fought head on against the patriarchal family.

女性は「女性解放運動」を通して堕落させられていく。
Women will be degraded through the continued process of“women's liberation” movements.

女性解放運動とは、どんなものだったのでしょうか。
What has the women's liberation movement done?

北欧のシェルターは70年代の女性解放運動によってスタートした。
Women's Aid came out of the Women's Liberation Movement of the 1970s.