威嚇 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• threat
• intimidation
• intimidated
• menacing
• menacingly
• threats
• intimidating
• intimidate
• a threatening

日本語 での 威嚇 の使用例とその 英語 への翻訳

一種の威嚇射撃である。
Kind of a warning shot.

他の犬に威嚇や攻撃。
Threaten or attack other dogs.

威嚇または別の嫌がらせを;
Intimidate or harass another;

他の子を威嚇もしました。
I threatened the other boys.

そして第四は威嚇と防御。
Chapter four is attack and defense.

他の子を威嚇もしました。
He threatened the other boys.

泥棒が監視カメラを威嚇。
Thieves threaten surveillance cameras.

横浜に対する威嚇だったのかな？
Was this threatening to Yokoyama?

赤は威嚇的な恐ろしい色。
In that"red is a threatening terrible color.

熱烈ではあったが、決して威嚇的ではなかった。
It was intense, but never frightening.

その中に「赤は威嚇的な恐ろしい色。
In that"red is a threatening terrible color.

他人に対する暴力行為や威嚇行為。
Violent or threatening behavior against others.

通常ヴァルカンは威嚇射撃をいくつするんですか？
How many warning shots do Vulcans usually fire?

威嚇の循環を断ち切ることが緊急に必要だ。
There is an urgent need to break the cycle of threats.

アメリカ外交政策は威嚇と武力に依拠している。
American foreign policy rests on threat and force.

北朝鮮「威嚇ない限り核兵器使用しない」と決定。
North Korea'will not use nuclear weapons' unless threatened.

エンダーへの威嚇射撃は10Kだよな？
The warning shot. The Ender. That had to be 10K, right?

核兵器の威嚇または使用の合法性「勧告的意見」。
Legality of the threat or use of nuclear weapons, advisory opinion.

殺人加重暴行罪故意に暴行威嚇と不法侵入。
Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing.

ませんのいじめは、威嚇又はハラスメントのユーザーまたはボットです。
You will not bully, intimidate, or harass any user or bot.

イランの威嚇的な行動が続く限り、制裁は解除されません。
As long as Iran's menacing behaviour continues, sanctions will not be lifted.

集団に対する罰およびすべての威嚇やテロ行為は禁止する。
Collective penalties and likewise all measures of intimidations or of terrorism are prohibited.

イランに対する威嚇に、イスラエルの影響が働いているのが見えるだろうか？
Do we see Israel's hand at work in the threats against Iran?

強力な工業国の間でない国は、常に買われるか、又は威嚇できる。
Countries not among the powerful industrialized countries can invariably be bought or intimidated.

彼はライトで一回以上取り組んできました,ハンナにmemorably華やかなと威嚇悪役を描きます。
He has worked once more with Wright, portraying a memorably flamboyant and menacing villain in Hanna.

パームコース-ヤシの木,威嚇茂みや狭いフェアウェイはこのコースで克服するための主なハードルである。
Palm Course- Palm trees, menacing bushes and narrow fairways are the main hurdles to overcome on this course.

アムネスティ・インターナショナルは、「拷問、威嚇、反対意見の弾圧の悪意のあるキャンペーン」を非難した。
Amnesty International has denounced"a vicious campaign of torture, intimidation and suppression of dissenting voices.

恐怖と威嚇の雰囲気が広がり、韓国の人々に米国の「和平の役割」を受け入れさせます。
An atmosphere of fear and intimidation prevails which impels people in South Korea to accept the“peace-making role” of the United States.

国際関係は武力や、相互の威嚇、軍事力の顕示によって統治することはできません。
International relations cannot be held captive to military force, mutual intimidation, and the parading of stockpiles of arms.

と語りかけた。「国際関係は武力や、相互の威嚇、軍事力の顕示によって統治することはできません。
International relations," he continued,"cannot be held captive to military force, mutual intimidation, and the parading of stockpiles of arms.