日本語 での 宇宙活動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国家宇宙活動委員会。
宇宙活動法。
Space Activities Act.国防と安全保障分野のための宇宙活動。
Space activities in the interest of national security and defense;アルゼンチン国家宇宙活動委員会。
Argentine National Commission on Space Activities.宇宙活動に関連する国際協力は、関係法令に従い、通常の省庁間の調整手続に従うものとする。
International agreements related to space activities shall be subject to normal interagency coordination procedures, consistent with applicable laws and regulations.Combinations with other parts of speech
両国間の対立は、2020年の間に米国がその宇宙活動に割り当てた予算に現れています。
The rivalry between the two countries isvisible in the budget that the United States allocates to its space activities for the year 2020.宇宙空間にある物体からその他の形で単に信号又は情報を受信することは、この法律に基づく宇宙活動とはみなさない。
Merely receiving signals or information in some other form from objects inouter ロシアは以前、宇宙活動に関する合意の当事者の拡大の可能性について交渉を開始することを提案した。
Russia previously proposed to beginnegotiations 民生宇宙活動につき,合同高級委員会は,米国の新しい宇宙探査計画及び日本の宇宙政策に関する最近の進展につき留意した。
With regard to civil space activities, the JHLC took note of the new 日に全面施行された宇宙活動法は人工衛星の打ち上げや管理を想定したルールで、有人の宇宙船は想定されていません。
A space activities law that took full effect Thursday spelled out authorization and liability frameworks for the launching and management of satellites, but it does not cover manned spacecraft.今回の打ち上げは、「宇宙活動法」が2018年11月に施行されて、打ち上げの執行責任がJAXAから三菱重工へ移管された後、初の打ち上げ。
This was the first launch after Japan's Space Activity Act was enacted in November 2018 and the responsibility for launch was transferred from JAXA to MHI.宇宙空間の平和利用国連は、宇宙空間が平和目的に利用され、かつ宇宙活動から得られた恩恵をすべての国が共有できるようにする。
Peaceful uses of outer 今回のセミナーでは国際宇宙ステーションの先にある次期の人類の大きな宇宙活動と考えられる将来の有人宇宙探査に向けた有用なデータが、日韓協力により生み出されてきたことが認められました。
In the seminar, it was recognized that the Japan-Korea collaboration had produced effective and useful data for future human exploration,which seems the next major space activity of humankind after the ISS.大量のデータが自動的に人と海洋環境を保護するためにリアルタイムで処理され、「ルイージPasquali、テレスパツィオのレオナルドの宇宙活動のコーディネーター兼最高経営責任者(CEO)は述べています。
A huge amount of data is automatically processed in real time for the protection of people and the marine environment", said Luigi Pasquali,Coordinator of space activities of Leonardo and CEO of Telespazio.宇宙活動における安全措置の実施は関係国家機関、並びに、この活動の実施に従事する組織及び市民によって定められる。
Carrying out the safety measures in space activity shall be laid down upon the appropriate state services, as well as upon the organizations and citizens that are engaged in carrying out such 有人宇宙活動において火災安全性の確保は最優先事項の一つであり、月以遠の深宇宙探査の本格化に伴い、ますますその重要性が高まっています。
Fire safety, one of the top priorities in human space activity, has become increasingly important as the deep各機関は、大統領によって示された全般的な資源と政策指針の範囲内で、宇宙活動の予算の準備、再検討、実施を含む、優先順位に関する指針としてこの章を使用する。
Agencies will use these sections as guidance on priorities, including preparation, review,and execution of budgets for space activities, within the overall resource and policy guidance provided by the President.途切れることのないロシア宇宙機の連続打上げ、カナダアーム2の素晴らしい働き、シャトルによる補給フライトの成功、そして地上で作業している参加全極のエンジニア、研究者、運用要員らの有能さが、ISS計画における協力関係の強さと、宇宙活動における国際協力の重要性を際立たせている。
The uninterrupted flow of Russian vehicles, the outstanding performance of Canadarm2, the successful Shuttle logistics flight, and the resourcefulness of all of the partners' ground-based engineers, researchers and 宇宙活動。
Outer space.宇宙活動に関連する中国の政府組織。
Government organization that manages Chinese space activities.宇宙活動は、大きな潜在性を有している。
Outer space activities have immense potential.今、日本の有人宇宙活動は大きな転機に差し掛かっています。
Japan's human space activities are now reaching a critical turning point.宇宙活動が世界を救うか？という質問の答えは難しいですね。
The question of whether space activities can save the world is difficult to answer.ESAは三種類の基本的な宇宙活動を行っています。
The piece has three basic types of movement in space.したがって、P120ブースターは、ArianeGroupの将来とヨーロッパの宇宙活動に不可欠です。
Q．宇宙活動が世界をどのように変えていくと思われますか？
How do you think space activities will change the world?スペースシャトルなど有人宇宙活動が行われているのも,放射線帯の下端です。
Manned space activities such as the 現在、米軍の宇宙活動はNROとUSAirForceによって管理されている。
Currently, US military space activities are managed by the NRO and the US Air Force.
