日本語 での 守られている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブリッジは分散装甲で守られている武器は貫通しない。
ブラジルの自動車産業は政府補助金や輸入関税によって守られている。
Brazil's auto industry is protected by subsidies and import taxes.端末の全領土は、クロックの周りに守られている。
しかし、それは守られている。
But it is guarded.この土地は城壁で守られている。
This land is guarded by a wall.今も多くの家庭でこの習慣が守られている。
各都市は、戦争マシンによって守られている。
Each city is guarded by a War Machine.そして、何より重要なことに、われわれは神に守られている。
生命、財産が守られている。
その宣言全体がメーソンの柱によって守られている。
The entire Declaration is guarded by Masonic pillars.そして何より重要なことだが、我々は神に守られている。
And most importantly, we will protect God.木が守られている。
The trees are protected.僕はみんなに守られている。
I am protected by everyone.その宣言全体がメーソンの柱によって守られている。
The entire Declaration is guarded by the twin Masonic pillars.あなたは神さまに守られている。
You are protected by God.俺は守られている。
I'm protected.そのベントは、レーザネットによって守られている。
That vent is guarded by a laser net.なぜなら、わたしたちは皆守られている。
あなたは常に守られている。
You are protected always.私は守られているあなた達は違う。
I'm protected. You aren't.そして何より重要なことだが、我々は神に守られている。
And, most importantly, we are protected by God.僕は夜にも守られている。
I'm protected by the night.私は神の愛に守られている。
I am protected by God's love.あなたは、神様に守られている。
You are protected by God.真実によって、私たちは守られている。
Trusting in the Truth, I am protected.何百万という人が、この堤防によって守られている。
Millions of people are protected from riverine flooding by these structures.その思いは、「私は守られている。
The moment it knows,“I am protected.厳しい規制で旧市街が守られている。
The historic buildings in the Old Town are protected by strict regulations.米国の国民は米国の国内法によって守られている。
Our rights in the US are protected by the US law.
