安全利用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• safe use
• safety use
• safe utilization

日本語 での 安全利用 の使用例とその 英語 への翻訳

インターネットの安全利用に関する取り組み。
Initiatives related to the safe use of the Internet.

安全利用について。
About safety use.

自転車安全利用五則。
Five principles for safe use.

自転車安全利用五則の詳細を見る。
Read the 5 rules of bicycle safety use.

インターネットの安全利用。
Safe use of the Internet.

携帯の安全利用。
Safe usage of your mobile phone.

ネットの安全利用を推進する「e-ネットキャラバン」活動への参画。
Participation in“E-net caravan” activities promoting the safe use of the internet.

サムテックの開発する高圧水素容器は、究極のクリーンエネルギーである水素を安全利用するための次世代型商品です。
SAMTECH develops high-pressure hydrogen cylinders, the next-generation products that are indispensable for the safe use of hydrogen̶the ultimate clean energy of the future.

交通事故を防止するためにも、イカの「自転車安全利用五則」を徹底してください。
In order to prevent traffic accidents, please thoroughly follow the"bicycle safety use five rules.

海域の安全利用と離岸流の理解～世界や日本の水難事故を減らしたい・尊い命を救いたい～。
Safe Utilization of the Seashores and Understanding Rip Currents- Hopes to decrease drowning accidents in Japan and the world, hopes to save precious lives-.

土十条では、主要目標として、2020年までに汚染耕作地の安全利用率を90％程度に、汚染された工業用地の安全利用率を90％以上とすることが掲げられた。
Ten Shi” proposed that by 2020, the safe utilization rate of contaminated cultivated land will reach 90%, and the safe utilization rate of contaminated land will reach over 90%.

年までに汚染された耕地の安全利用率を95％前後に、汚染土地の安全利用率は95％以上とする。
By 2030, the safe utilization rate of contaminated cultivated land will reach over 95%, and the safe utilization rate of contaminated land will reach over 95%.

両日とも、警視庁武蔵野警察署が来訪し、自転車の安全利用や地震が起こった際の行動指針を指導。
On both days, police offices from the Musashino police station of the Tokyo Metropolitan Police Department came to guide the students on the safe use of bicycles and instruct them about actions in the event of an earthquake.

道路標識知ってますか?その標識の意味自転車安全利用五則については既述の通りですが、中高生は、その規則を守るために必要な道路標識を理解しているのか疑問が残ります。
Road sign Do you know? The meaning of that sign Regarding bicycle safe use five rules as stated above, it is questionable whether junior high and high school students understand the road signs necessary to observe the rules.

このため、当グループでは、自主的に管理された産業保安技術による安全・安心な社会を実現するために、１）高圧ガスなどの安全利用、２）火薬類の安全利用、３）産業保安に関する研究を中心に、燃焼・爆発安全における行政・社会の要請に応える研究を行っています。
For this purpose, in order to achieve a safe and secure society through voluntary managed industrial safety technology, 1 safe use of high-pressure gas, 2 safe use of explosives, 3 focusing on research related to industrial safety, we are conducting research to meet the needs of government and society in fire and explosion safety.

自転車安全利用五則自転車に乗るときの基本ルール自転車を快適に安全に利用するために、基本的なルールを紹介します。「自転車安全利用五則」とは、2007年7月10日警察庁交通対策本部の決定により、自転車に乗るときに、守るべきルールのうち、特に重要な5つをあげたものです。
Five principles for safe use Basic rules for riding a bicycle We will introduce the basic rules for using comfortably and safely bicycles"Five principles for safe use" is one of the five most important rules to protect when riding a bicycle by the Traffic Management Headquarters of the National Police Agency on July 10, 2007.

自転車の安全利用。
Bicycle Safety Equipment.

自転車安全利用の５ルールを守ろう。
Make sure to observe the five basic rules for safe bicycle use.

目的は安全利用のためだと思います。
The goal is to encourage safe use.

受講者には安全利用資料を配布しました。
Instruct participants in the safe use of materials.

受講者には、安全利用資料を配布致しました。
Instruct participants in the safe use of materials.