安全資産 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• safe assets
• safe asset
• for risk-free assets

日本語 での 安全資産 の使用例とその 英語 への翻訳

投資家らは安全資産に逃避した。
Investors rushed to safe assets.

色々な金投資ゴールドは最強の安全資産？
Is gold the best safe asset for this purpose?

別に安全資産なんかじゃなかった。
This was not a secure property.

安全資産需要は依然として根強い。
The demand for safe assets remains high.

色々な金投資ゴールドは最強の安全資産？
Whether Gold is the safest asset?

各国中央銀行による購入で、安全資産の供給量がここ数年で減っていることを挙げた。
He points to central-bank purchases, which have reduced the supply of safe assets over the years.

我々はまず、安全資産不足に関する主な事実とマクロ経済にとっての意味合いを説明する。
We begin by describing the main facts and macroeconomic implications of safe asset shortages.

過去数十年間、循環的な小さな断続を除き、安全資産の供給は世界的需要に追い付いていなかった。
Over the last few decades, with minor cyclical interruptions, the supply of safe assets has not kept up with global demand.

銀行は安全資産に投資するか、もしくは起業家に資金を提供するかを選択する。
The bank chooses to invest in a safe asset or to fund the entrepreneur.

しかし、安全資産のシェアを見ると年初から低下を続けています。
However, if you look at the share of"safe assets," it actually declined from the start of the year.

安全資産とは、システミックの逆境的な事象においてもその価値を維持すると考えられる単純な債務商品である。
A safe asset is a simple debt instrument that is expected to preserve its value during adverse systemic events.

近年の実証分析によって、安全資産に関する2つの特性が広く知られるようになった5。
Through the results of recent research on safe assets, we are now aware of two empirical regularities over long periods.

有事の際の安全資産、そう聞いて、一番最初に思い浮かぶのは金Goldでした。
When it comes to safe assets, the first thing that comes to mind is gold.

高齢層の金融資産需要、特に安全資産に対する需要の強さなどを反映しているとみられる。
This appears to reflect elderly people's strong demand for financial assets, particularly for safety assets.

昨年夏までの円高の基本的な背景は、欧州債務問題が深刻化するもとでの投資家の安全資産選好でした。
The basic background to the yen's appreciation that lasted until summer 2012 was investors' preference for safe assets as the European debt problem intensified.

以下の資料は、プライムMMFからガバメントMMFへの資金シフトについて、安全資産需給の観点から整理している。
The following paper reviews the shift of funds from prime MMFs to government MMFs from the perspective of the supply and demand for safe assets:.

安全資産に対する需要はヨーロッパで強く、ブルームバーグが集計した指数データによれば、ユーロ圏のソブリン債６兆3000億ドルのうち約30％は利回りがマイナスだ。
Recent data compiled by Bloomberg reveals the appetite for safe assets is so strong in Europe that about 30 per cent of the $6.3 trillion of sovereign bonds in the euro area have negative yields.

国債市場では米国やドイツの金利は安全資産選好による買いもあって下落する一方、欧州周縁国の金利は大幅に上昇しました。
In government bond markets, U.S. and German interest rates declined partly due to market participants' preference for risk-free assets, while interest rates in peripheral euro-zone economies rose substantially.

こうしたヘッジ付き日本国債は、ドル建て安全資産の需給が逼迫する中で、米国債と代替的な安全資産として投資家に受け入れられているとみられる。
In an environment where the demand-supply balance of dollar safe assets is very tight, FX-hedged investments in JGSs may be viewed by investors as safe assets substitutable for U.S. government securities.

さらに、9月以降は、本来、安全資産とみなされている金のほか、その他の商品市況も下落しました。
What is more, since September the price of gold-- generally perceived as a safe asset-- as well as the prices of other commodities have declined as well.

なお、各経済主体の金融資産保有スタンスをみると、金融機関、企業、家計とも、現金や預貯金、国債といった安全資産の保有比率を増やしており、安全資産選好の強さが窺われる。
The share of cash, deposits and savings, and JGSs was increasing in assets held by financial institutions, firms, and households. This showed these entities' strong preference for risk-free assets.

通常、金融市場では、国債は安全資産であるという性格を反映して、大量に取引されると共に、担保としても活用されています。
In normal times, government bonds are traded in large volumes in financial markets and used as collateral, reflecting their characteristics as safe assets.

さらに、金融資産投資に関する現行の(iii)税制をみると、日本におけるリスク資産投資は、預貯金等の安全資産、米国における株式投資との比較において、優位性が劣っている。
Furthermore,(3) the current taxation system of financial assets indicates that risky asset investment in Japan has less advantages when compared to safe assets such as deposits, and to stock purchases in the United States.

内閣府「世界経済の潮流2016年II」第1章第1節(2017年1月)は、上記に加えて、資本財価格の低下、安全資産需要の高まりなどを挙げている。
The Cabinet Office raises the decline in capital goods prices and heightening demand for safe assets as factors behind interest rate declines in Cabinet Office, Sekai keizai no choryu 2016 nen II, chap.1, section 1, January 2017. II.

どの安全資産が上昇。
Safety assets soared.

なんで安全資産なのか。
Why do we have safe assets?

国債はむろん、安全資産である。
Reserves are, of course, safe assets.

安全資産への需要が低下した。
The demand for safe assets declined.

投資家が安全資産を求めている。
Households are still demanding safe assets.

安全資産としての金需要が減退した。
The demand for safe assets has weakened.

文で「安全資産」を使用する方法

安全資産 FXはサブの運用です 前回の記事で運用のメインは米国株で実施する旨を説明しています。

ＦＸ（ループイフダン＋円高為替ヘッジ） 安全資産 株式投資は運用の中心です 私は株式投資は米国株中心で行っています。

株式（米国株中心） FX(ループイフダン＋円高為替ヘッジ) 安全資産 今回はこの3つの運用の全体像を書いていきます。

株式（米国株中心） ＦＸ（ループイフダン＋円高為替ヘッジ） 安全資産 ← 今回はこの記事です。