日本語 での 完全な自由 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
選択の完全な自由-悪いか良いことにします。
完全な自由の中で生きる！
わたしの内には完全な自由、完全な解放がある。
There is complete freedom, 完全な自由ということを意味しない。
This does not mean total freedom.組織の中では、完全な自由や平等は有り得ないからです。
完全な自由などない。
There is no complete freedom.完全な自由旅行だ。
Completely free travel.完全な自由などない。
There is no total freedom.完全な自由ということを意味しない。
That doesn't mean absolute freedom.材料の選択における完全な自由。
Complete freedom in the choice of material.そこには完全な自由がありました。
There was a total freedom there.そして、イエスは自分の完全な自由意思でそうすることを選んだ。
この点で-ほぼ完全な自由。
In this respect- almost complete freedom.彼らに与えられたのは完全な自由。
I gave them complete freedom.このニュースチャネルの完全な自由livestreamingは、こちらをご覧ください。
完全な自由の危険性。
The great hazard of total freedom.こうして,あなたは仕事に完全な自由を持っています。
Thus, you will have the total freedom to work.そもそも、私たちは完全な自由など持っていません。
GNUオペレーテイング・システムはUnixと上位互換の完全な自由ソフトウェアシステムです。
The GNU operating system is a complete free software system, upward-compatible with Unix.また、完全な自由も完全な平等もあり得ない。
One cannot combine full liberty with complete equality.完全な自由旅行だ。
Totally free travel.僕らは完全な自由意志で動いていない。
We do not operate with wholly libertarian free will.この利点は明らかであり、完全な自由度があり、プロセス中のワイヤの形での干渉もありません。
The advantage is obvious- complete freedom of action and no interference in the form of wires in the process.友人とは、あなたがあなた自身になるための完全な自由を与えてくれる人だ。
A friend is someone who gives you the complete freedom to be yourself.制限なし、あらゆるものからの完全な自由-食べ物も酸素も仕事も必要ありません。
No limitations, total freedom from everything- needing no food, no oxygen, no job.完全な自由貿易の制度の下においては、各国は当然にその資本及び労働を各々にとり最も有利な職業に向ける。
Under a system of perfectly free commerce, each country naturally devotes its capital and labour to such employments as are most beneficial to each.友人とは、あなたがあなた自身になるための完全な自由を与えてくれる人だ。
A friend is a person who gives you the complete freedom to be himself.もし子どもが、遊ぶための完全な自由をもって成長しつづけたら、その子は反逆者になるだろう。
If the child goes on growing with full freedom to be playful, he will turn out to be a rebel.グランド・セフト・オートVで有名なゲームシリーズのすべての特色提示：アクションの完全な自由、活動、エキサイティングな仕事の様々な…。
In Grand Theft Auto Online presents all thedistinctive features of the famous game series: complete freedom of action, a variety of activities and exciting job….完全な自由貿易制度のもとでは、各国は自然にその資本と労働を自国にとって最も有利であるような用途に向ける。
Under a system of perfectly free commerce, each country devotes its capital and labor to such employment as are most beneficial to each.
