完全に消える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• disappear completely
• completely go away
• disappears completely
• the complete disappearance

日本語 での 完全に消える の使用例とその 英語 への翻訳

症状が完全に消えるまで、次回の治療を開始しないでください。
Wait until symptoms disappear completely before starting your next treatment.

酵素活性はカルシウムイオンなしで完全に消えるかもしれません。
The enzyme activity may disappear completely if without calcium ion.

適切な投与量とも,リスクは決して完全に消える。
Even with a correct dosage, the risks never completely go away.

症状が完全に消えるまでコンタクトレンズをはずす。
Removing contact lenses until symptoms disappear completely.

悪臭が完全に消えるまでこれを繰り返してください。
This can be repeated until the odor disappears completely.

ただ、人間の声等は完全に消えるわけではありません。
But the human voice can't disappear completely.

どっちみち、インターネットにあるものが完全に消えることはないのです。
Besides, nothing ever disappears completely on the internet.

悪臭が完全に消えるまでこれを繰り返してください。
This should be repeated until the stench completely disappears.

星が完全に消える前にそれは数ヶ月続きました。
It lasted a few months before the star disappeared completely.

たの心から完全に消えるまで、待っていてはいけません。
Do not wait until your hair completely disappear.

病気の症状が完全に消えるまで。
And so until the symptoms of the disease completely disappear.

それがある日、完全に消える。
So will it one day completely disappear?

そして、病気の症状が完全に消えるまで。
And so until the symptoms of the disease completely disappear.

MdDSの症状徐々に消散して完全に消える場合があります。
The symptoms of MdDS may gradually dissipate and disappear altogether.

悪魔は完全に消えることはありません。
The devil can't lose completely.

月が完全に消えるわけではなく。
The moon won't fully disappear.

おれは、おれの声が完全に消えるまで、そこに立ちつくした。
I screamed until my voice was completely gone.

完全に消えるまで使い続ける予定です。
I'm going to continue using it until it completely disappears.

悪臭が完全に消えるまでこれを繰り返してください。
Repeat this until you find the fishy smell gone totally.

完全に消えるのは６月初旬頃。
Ice disappears entirely in the beginning of June.

火が完全に消えるまで側を離れないでください。
Don't leave the area until the fire is completely extinguished.

それがある日、完全に消える。
Until one day it will disappear entirely completely.

彼らの翼は縮小し、場合によっては完全に消える。
Their wings shrink, and in some cases disappear entirely.

私の視界から完全に消える。
To disappear completely out of my sight.

多くの女性が自分の症状はそれほど頻繁に起こることを報告し、それほど深刻であり、あるいは妊娠中に完全に消える。
Many women report that their symptoms occur less frequently, are less severe, or even disappear completely during pregnancy.

低用量で体を準備することによって,これらの副作用が削減または完全に消える。
By preparing the body with the low dosage, these side effects will be reduced or completely go away.

実際には、アデノイドは幼児期後に縮小する傾向があり、そして十代までにそれらはほとんど完全に消えることが多い。
In fact, the adenoids tend to shrink after early childhood and by the teenage years they often almost disappear completely.

しかし、場合によっては、激しいストレスで牛乳が完全に消えることがあります。
But in some cases, severe stress can cause the complete disappearance of milk.

BabyKalmは中毒性がありません、その使用は症状が完全に消えるまで許容されます。
BabyKalm is not addictive, its use is acceptable until the complete disappearance of symptoms.

クリーム、ゲル、またはパウダーを定期的に使用してから5日後に完全に消える。
Disappears completely five days after regular use of the cream, gel or powder.