日本語 での 完全版 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
興味があれば完全版も読んでみてください。
デラックス完全版。
完全版カジノシークレット。
Casino Secret Complete Edition.初の完全版。
The First Complete Edition.完全版1巻。
Complete Edition Vol 1.ブラームス完全版。
Brahms Complete Edition.完全版の（集英社2005年。
The Complete Edition Shueisha 2005.冬の星座-完全版。
The Winter's Tale: Complete Edition.完全版及びマルチプレイに必要。
Required for full version and multiplayer.少女によるレゴン・ラッサム舞踊完全版（演奏ティルタ・サリ楽団）。
Legog Lasem in complete version by young generation dancers.おそらく後で完全版出すんだろうけど。
しかしこれが完全版といえるだろう。
But, I doubt it would be a full version.完全版のRoboHelp(2019release)の価格はUS$999です。
後に完全版も出版された。
Later a fuller version was also published.FreeBSD4.2:PC用32ビットUNIXオペレーティングシステム完全版。
FreeBSD 4.2: The full version of あゝ、荒野完全版。
Oh, the wilderness full movie full.すべてのビデオプレーヤーに対応したSVPの完全版をインストールするには、200MBのディスク空きスペースが必要になります。
To install the full version of SVP with support for all players, 200 MB of free disk space is required.このパッケージには、完全版のSQLServer2012ManagementStudioSP1を含めて、SQLServerExpressのすべてのコンポーネントが含まれています。
This package contains all thecomponents of SQL Server Express including the full version of SQL Server 2012 Management Studio with SP1.完全版のサービスとクライアント・アプリケーションは、NetBeansサンプル・カタログからダウンロードできます。
You can download a complete version of service and client applications from the NetBeans Samples Catalog.デモ版を使用すると、ソフトウェアの完全版を所有する前に、回復結果を見積もることができます。
By using the demo AndHAPコミックス第2弾「ルウ・ガル」完全版1巻、パスケース、スマホリングなど新グッズを投入します。
We handle our 2nd HAP Comics“Loup-Gul(ルウ・ガル)” Complete Edition Vol. 1, passport cases and rings for smartphones.TeamViewerポータブル必要なしでTeamViewerの完全版の機能を含みます。
TeamViewer Portable includes the features of the complete version of TeamViewer without the need.あなたはこのツールの効率に満足している場合は、完全版を購入し、回復したファイルを保存することができます。
If you are happy with the efficiency of this tool,you can buy the full edition and save the recovered files.現時点ではアルファ版を公開しており、完全版は2019年第2四半期中にリリースされる予定である。
Although there is an alpha デモ版の効率に満足すれば、このソフトウェアの完全版を購入し、結果を目的の場所に保存してください。
If you satisfied with the efficiency of the demo version,then purchase the complete edition of this software and save the result on desired location.デウェイの十進系に基づき、最初の完全版(1904-1907)で2000ページにも及んだUDCである。
The UDC, based on the Dewey Decimal System,spanned over two thousand pages in its first full edition(1904- 1907).ユーザは完全版のゲームをメディアの価格だけで手に入れることができ、家に持ち帰って遊ぶことができる。
Users can get a complete version of the game just for the price of the media, and then take it home and play it.私たちの改訂版は、ベートーヴェンの作品の完全版（2008年出版）の重要な解説が提供する新しいデータに基づいています。
Our revision is based on newfindings contained in the Critical Report of the Beethoven Complete Edition(published in 2008).NASユーザーは、ユーザーマニュアルの完全版を製品CD-ROMあるいはQNAP公式ホームページからダウンロードすることもできます。
Turbo NAS customers can also download the complete version of the user manuals from the product CD-ROM or QNAP's official website.
