定員 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• capacity
• number
• quota
• maximum
• seats
• limited
• quorum
• accommodates up
• seating
• quotas
• limit

日本語 での 定員 の使用例とその 英語 への翻訳

円（定員80名）。
Yen(maximum of 80 people).

定員：100名。
Limited to 100 participants.

間もなく定員となります。
It will soon become quorum.

定員10名様まで。
Accommodates up to 10 guests.

短期入所(定員5名)。
Short stay(Maximum 5 people).

定員：60名（先着順。
Limited to the first 60 people.

生活介護(定員20名)。
Nursing care(Maximum 20 people).

参加定員30名ほど。
The number of participants 30 people.

(クラスの定員12学生)。
(maximum class size 12 students).

定員120名（先着順）。
The quota: 120(in order of arrival).

招聘アーティスト(定員5人)。
Invited Artist(Maximum 5 artists).

中型バス（定員33名+荷物用トランク）。
Medium-size Bus(33 seats+ trunk room).

特設セミナー会場／定員120名。
Special seminar venue/Seats for 120.

定員になり次第締め切ります。
We will close it as soon as it becomes quorum.

マイクロバス（定員21名+荷物スペース）。
Mini Bus(21 seats+ luggage room(small)).

定員となりましたので締め切らせていただきました。
We closed because we have become quorum.

参加費：無料（定員200名、要お申込み）。
Fee: Free(200 seats, application required).

各回定員120名（先着順）。
The quota for each event: 120(in order of arrival).

定員：ワークショップ5名、カフェ10名程度）。
(Quota: around 5 for workshop, 10 for café).

判事の定員は、1869年以降は9人。
The number of justices has been nine since 1869.

定員：先着200名（事前申込なし）。
Quota: First 200 arrivals(No appointment necessary).

車椅子スペースあり（定員あり・要予約）。
Wheelchair spaces available(limited/ reservations required).

定員：15名（要予約・予約先着順）。
Limited to the first 15 people per class to register.

募集定員の10%程度（全ての特待生含む）。
Around 10% of the total applicant quota(including all scholarships).

定員10名限定、早めのご予約がオススメです。
Maximum 10 participants. Early reservations are recommended.

各イベントには申込定員、締め切り及び規則があります。
There are application quota, deadlines and rules for each activity.

定員：150名（要予約、先着順）。
Seating: 150(reservations required, first-come-first served basis).

旅客定員確認の為、自動予約返信システムではございません。
To confirm the number of passengers, this is not an auto-reply E-mail.