定期的に運動し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exercise regularly
• exercising regularly
• regular exercise

日本語 での 定期的に運動し の使用例とその 英語 への翻訳

定期的に運動し、余分な重量を失う。
Exercise regularly and lose excess weight.

定期的に運動し、健康的な体重を維持する。
Exercise regularly and maintain healthy weight.

定期的に運動し、健康的な体重を維持する。
Exercising regularly, and maintaining a healthy weight.

彼ら全員は定期的に運動し、肥満ではなかった。
I exercised regularly and was not overweight.

定期的に運動し、喫煙を避けることも重要です。
It's also important to exercise regularly and avoid smoking.

心と体をケアし，定期的に運動し，己のニーズと気持ちに注意を払う。
Take care of your mind and body, exercise regularly and pay attention to your own needs and feelings.

体重を減らし、定期的に運動し、病状を監視し、喫煙をやめ、アルコールや違法薬物を避けます。
Lose weight, exercise regularly, monitor your medical conditions, stop smoking and avoid alcohol and illicit drugs.

定期的に運動し、食事中の脂肪とコレステロールを制限することがインポテンツを防ぐのに役立つと信じられています。
It is believed that regular exercise and limiting the fat and cholesterol in your diet can help prevent impotency.

きちんとした生活習慣を築き、定期的に運動し、社会活動に参加することは、現実的な生き方をする上で役に立つはずです。
Build a proper lifestyle habit, exercise regularly and participate in social activities should be helpful in realistic way of living.

あなたが定期的に運動し、特に体重を持ち上げたり、他の激しい活動をする場合、睡眠は非常に重要です。
If you exercise regularly, and especially if you lift weights or do other strenuous activities, sleep is extremely important.

心と体をケアし、定期的に運動し、己のニーズと気持ちに注意を払う。
Take care of one's mind and body, exercising regularly, paying attention to one's own needs and feelings.

今年は少し定期的に運動して、自炊もちゃんとバランス考えてしっかり健康状態を保って行きたいと思います。
This year I should do some exercise regularly, cook well considering nutritional balance, and keep myself healthy!

あなたは形であなたの体を維持し、健康で保つために定期的に運動しなければなりません。
You must exercise regularly to keep your body in shape and to keep being healthy.

私自身、定期的に運動し、菜園でとれた新鮮な野菜のジュースを飲んでいるが、頻繁に塩分不足になっている。
As a person who exercises regularly and drinks a lot of fresh veggie juice from my garden, I find myself frequently salt deficient.

妊娠中は健康な体重の範囲内に保ち、定期的に運動し、きちんと食べた。
Kept within a healthy weight range during pregnancy, exercised regularly and ate well.

定期的に運動し、カフェインを摂取しないようにし、心地良くシャワーを浴びて素敵な本とともにベッドでゆったりする。
You exercise regularly, avoid caffeine, and ease into bed with a soothing shower and a good book, yet you….

連邦政府も国民に、定期的に運動し、たくさんの果物や野菜を摂取する、健康な食生活をするよう奨励している。
The federal government also encourages Americans to exercise regularly and to eat healthful diets, including large quantities of fruits and vegetables.

きちんとした生活習慣を築き、定期的に運動し、社会活動に参加することは、現実的な生き方に必要な、心の安定に役に立つはずです。
Build a proper lifestyle habit, exercise regularly and participate in social activities should be helpful in realistic way of living.

脳卒中の可能性を減らすには、健康でバランスのとれた食事をし、定期的に運動し、塩分摂取量を減らし、喫煙や飲酒を避けてください。
To reduce your chances of a stroke, you should eat a healthy, balanced diet, ensure you take regular exercise, reduce your salt intake, and avoid smoking and drinking too much alcohol.

食事の変化に加えて、喫煙をやめ、定期的に運動し、アルコール摂取量を制限し、アテローム性動脈硬化症を逆行させる健康な体重を維持する。
In addition to dietary changes, stop smoking, exercise regularly, limit your alcohol intake and maintain a healthy body weight to reverse atherosclerosis.

一方で、定期的に運動し、健康的な食事をしている場合は、アルカリ水を飲むことから多くの変化に気付かないことがあります。
Meanwhile, folks who exercise regularly and eat a healthy diet of whole foods might fail to notice much change from drinking alkaline water.

しかし、健康的な食事の後、たくさんの果物や野菜を食べ、定期的に運動し、たくさんの仕事を飲むことは非常に重要です。
However, following a healthy diet, eating lots of fruits and vegetables, exercising regularly and drinking lots of work remain very important.

双極性障害に対処するときに、自分の世話をしに集中することを忘れないでください：、健康的な食事を食べる定期的に運動し、たくさんの毎晩寝るのを取得します。
When coping with bipolar disorder, remember to focus on taking care of yourself: Eat a healthy diet, exercise regularly, and get plenty of sleep each night.

健康的な食事を維持し、砂糖の摂取に注意し、定期的に運動し、処方された薬をのみ、自分の血糖値を知っておくことが大切です。
Maintaining a healthy diet, monitoring sugar intake, exercising regularly, taking medications as prescribed, and knowing your blood sugar level and"ABCs" are important in diabetes management.

リスクを減らすために、国立がん研究所は、喫煙を避け、定期的に運動し、健康でバランスのとれた食事をとることを推奨しています。
To reduce the risk, the National Cancer Institute recommends avoiding smoking, exercising regularly, and following a healthy, balanced diet.

健康的な食事を摂ったり、定期的に運動したり、喫煙しないと、多くの症状が緩和されたり、上記の状態のリスクが軽減されます。
Eating a healthful diet, exercising regularly, and not smoking can ease many symptoms or reduce the risk of the conditions listed above.

女性は、HDLを上昇させるための措置、余分な体重を失う達成し、理想的な体重を維持し、定期的に運動し、タバコをやめる含まれる。
Measures for woman to raise the HDL include losing excess weight, achieving and maintaining ideal body weight, exercising regularly and quitting cigarettes.

私たちの健康、私たちの体、そして私たちの幸福に気を配ることは、健康的な食事をとったり、定期的に運動したりするなど、多くのことを経験します。
Taking care of our health, our body and our well-being goes through many things, including following a healthy diet and exercising regularly.

長生きするためにいちばん良いのは、これまでの膨大な研究を総合すると、よく食べ、定期的に運動し、喫煙のような有害な習慣を避けることです。
The best bet to living a long life, according to a plethora of research, is eating well, exercising regularly and avoiding harmful habits like smoking.