定義さ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• define

日本語 での 定義さ の使用例とその 英語 への翻訳

お金に自分の価値を定義させないでください。
Do not let the man define your worth.

神の真実があなたを定義させてください。
Let God's truth define you.

あなたの病気が誰であるかを定義させないでください。
Don't let maladies define who you are.

これらの人々は拒絶によって彼らを定義させることなく。
These people did not let rejection define them.

あなたの病気が誰であるかを定義させないでください。
Don't let the illness define who you are.

お金に自分の価値を定義させないでください。
Do not allow them to define your value.

君をもう一度、定義させて?
Do you let it redefine you?

と定義させて頂きました。
I was letting it define me.

と、定義させていただいた。
I was letting it define me.

あなた自身を、出来事や外部に定義させてはいけない。
Don't let your circumstances and outside events define you.

あなたの病気が誰であるかを定義させないでください。
Do NOT allow your illness to define who you are!

あなたが社会とあなたの同僚にあなたが誰であるかを定義させるならば、あなたはそれが少ないです。
If you let society and your peers define who you are, you're less for it”.

これは派生クラスに、同じ名前の関係の無いメソッドを定義させる方法がないことを意味する。
This means that there is no way to let derived classes define a new, unrelated method with the same name.

ハックルベリー・フィンの冒険のなかで、マーク・トウェインはわたしたちは家族の傷に自分を定義させることを許してはいけないと書いています。
In Huckleberry Finn, Mark Twain wrote that we don't have to let our family wounds define us.

とし、「最終的に、私は誰であるかを、どんな政府にも定義させるつもりはありません。
Finally, I will not allow a government, any government, to define who I am.

イノベーターを解放することは、委員会や規制当局に未来を定義させるよりもはるかに望ましいです」。
Turning innovators loose is far preferable to expecting committees and regulators to define the future.”.

Ii）グラフィック表現を処理して、構成要素のポート間の接続を定義させること、を含む。
Ii Manipulate the graphical representation to define connections between ports of the components.

とし、「最終的に、私はだれであるかを、どんな政府にも定義させるつもりはありません。
Finally, I will not allow a government, any government, to define who I am.

このコンポーネントのメインのアイディアはPHPロジックを抽象化してHTMLをDoctrineの開発者に定義させることです。
The main idea of this component is to abstract php logic and only leave HTML to be defined by Doctrine developer.

Wrapperバイナリでは、バージョン情報リソースを定義させ、バージョン番号、著作権情報、ファイル説明、製造業者などの基本ファイル情報を設定します。
The Wrapper binary has a version info resource defined, which sets the basic file information like version number, copyright, file description, manufacturer etc.

Ｂ）選択された構成要素の詳細をユーザに提供し、それによってユーザに、データを処理するデータ処理サービスシーケンスを定義する構成要素の組み合わせを定義させること、を含む。
Provide details of selected components to users, thereby allowing the users to define a component combination defining a sequence of data manipulation services for manipulating the data.

いつ変数が変更できるかは不正につながりうるためクライアントに定義させないようにします(たとえば、ヘルス、弾薬、経験値)。
You do not want to allow Clients to define when variables can be changed, as this could lead to cheating(setting Health, Ammo, or Experience values for example).

この国で(*1)、平均的な考えをもつ人物にファシズムを定義させたら、ドイツとイタリアの政権がそれだと答えるのが常だ。
In this country if you ask the average thinking person to define Fascism, he usually answers by pointing to the German and Italian régimes.

しかし段々と、もし自分の正気を保ち、他人に私を定義させたくないなら、出来ることはひとつしかない、そしてそれは神が私に与えてくれた計画を信じることだと気付いたのでした。
But eventually I realized that if I wanted to keep my sanity and not let others define me, there was only one thing I could do, and that was to have faith in God's plan for me.