実験を始めました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• started experimenting
• began experimenting

日本語 での 実験を始めました の使用例とその 英語 への翻訳

そこで彼は実験を始めました。
From there he started experimenting.

自分の髪で実験を始めました。
I started experimenting with my hair.

そこで彼は実験を始めました。
From there he began experimenting.

グラフィックデザインを学び、デジタル写真の実験を始めました。
He studied graphic design and started experimenting with digital photography.

私は多くのモダリティーの薬を使って実験を始めました。
I began experiments with many modalities of medicine.

その頃から私は、ある実験を始めました。
In the mean time, I have started an experiment.

しかし1952年にボストン交響楽団が実験を始めました。
But in 1952, The Boston Symphony Orchestra started an experiment.

私はで実験を始めましたe-刺激2015年に振り返ったことがありませんが、大好きです。
I started experimenting with e-stim in 2015 and have never looked back, I love it.

彼は、1968年にスタンフォード大学の医学部の職を受け、プラスミドを用いた実験を始めました。
He accepted a position at Stanford University's medical school in 1968 and began experimenting with plasmids.

年、私はどのように変異が遺伝するのかをトウモロコシの雑種を使って実験を始めました。
In 1905, I began experimenting with corn hybrids to see how variations are inherited.

年に、彼は放送電波から集めた音で実験を始めました。
In 1982, he began experimenting with pulling sound from the airwaves.

そこで実験を始めました試みたのは極めつけの感情移入マシーンを作ることです。
So I started experimenting, and what I was trying to do was to build the ultimate empathy machine.

そして昨年、彼は発芽した目を植えることによってエリートポテト材料を得るための実験を始めました。
And last year, he began an experiment to obtain elite potato material by planting sprouted eyes, which I also plan to talk about in detail soon.

彼は実験を始めました、人間の精神にもかかわらず、寒さ、コンピュータの計算の心を持っていた生物のようにゾンビを創造しますが、人間のingenuinityにカプセル技術を結合して。
He started experiments, combining capsule technology with the human mind, creating zombie-like creatures that had the cold, calculating mind of a computer, but the ingenuity of humans.

先週、私たちはあなたがどんなソーシャルメディアやハイテクブログでも見つけられない実験を始めました、それはソーシャルメディア、ハイテクとbiz雑学に基づくインタラクティブなオンラインクロスワードパズルを持っていました。
Last week, we started an experiment which you won't find on any social media or tech blog, it was having an interactive online crossword puzzles based on social media, tech and biz trivia.

答えを知っていると言うつもりはありませんただ争いに繋がりやすい問題について議論を交わす為の実験を始めました例えば人種や銃規制、難民問題、イスラムとテロとの関係といったテーマについてです。
We don't claim to have the answers, but we started experimenting with different discussions about very divisive issues, such as race, gun control, the refugee debate, relationship between Islam and terrorism.

日本では生産の効率化を求めた結果,放牧が減少しています。そこで,私は高山市の放牧地で実験を始めました。
Recognizing that grazing is becoming less common in Japan as a result of efforts to boost the efficiency of production, I began an experiment at a pasture in the city of Takayama.

後に寄宿学校に行くようになった時友人達と私はポラロイドカメラを買ってその後私は自画像の実験を始めました言うなれば元祖セルフィ―的自撮り写真です。
Later, when I was in boarding school, my friends and I bought Polaroid cameras, and then I began to experiment with self-portraiture, or what I would call"proto-selfie auto-portraits.

ごらんのように、形や形式の実験を始めました大きさはとても重要ですこれは大切なプロジェクトになり、成功しそのまま12年続いて、コンランショップやダナ・キャランに製品を提供していますすごいでしょ。
We started experimenting, as you can see, in terms of shapes, forms. The scale became very important, and it's become our pet project. It's successful, it's been running for 12 years. And we supply the Conran shops, and Donna Karan, and so it's kind of great.

その頃から私は、ある実験を始めました。
Since then, I have been running an experiment.

そこで私達は蜜蜂のためのワクチンの実験を始めました。
And so we started testing vaccines for bees.

私達全ては、一緒に数十億年前に、地球上の二元性についての壮大な実験を始めました。
We all together began the Grand Experiment of Duality on Earth billions of years ago.

朝日新聞によれば、大手商社の双日は、マグロ養殖事業で、人工知能(AI)を活用する実証実験を始めました。
According to The Asahi Shimbun, major Japanese trading company Sojitz Corp. has started a study on using artificial intelligence to calculate the perfect amount of feed for raising bluefin tuna at fish farms.