日本語 での 実験炉 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実験炉。
国際実験炉。
The International Thermonuclear Experimental Reactor.数値実験炉プロジェクト。
Numerical Experimental Reactor Research Project.国際実験炉ハドロン。
The International Thermonuclear Experimental Reactor.Iter（国際実験炉。
LTER International Thermonuclear Experimental Reactor.Combinations with other parts of speech
国際熱核融合実験炉。
The International Thermonuclear Experimental Reactor.ナトリウム実験炉。
The Sodium Reactor Experiment.実験炉。
ProjectITER.たとえば国際熱核融合実験炉（ITER）は、最も野心的な現在進行中の核融合炉プロジェクトだ。
The International Thermonuclear Experimental Reactor, or ITER, is the most ambitious fusion世界記録を達成した核融合実験炉「ヴェンデルシュタイン7-X」がさらなるアップデートを行う予定。
Future nuclear fusion experiment reactor'Wendelstein 7-X' that achieved world record will be updated further.核融合実験炉「ヴェンデルシュタイン7-X」が高温・高密度プラズマの世界記録を達成。
Nuclear fusion experiment reactor'Wendelstein 7-X' achieved world record of high temperature/ high density plasma.物理学】核融合実験炉「ヴェンデルシュタイン7-X」が高温・高密度プラズマの世界記録を達成。
Nuclear fusion experiment reactor'Wendelstein 7-X' achieved world record of high temperature/ high density plasma.核融合実験炉「ヴェンデルシュタイン7-X」が高温・高密度プラズマの世界記録を達成-GIGAZINE。
Nuclear fusion experiment reactor"Wendelstein 7-X" achieved world record of high temperature/ high density plasma- GIGAZINE.Kg真空溶解炉(実験炉)での鋳塊からも各種形状の製造が可能です。
We can also manufacture various shapesusing ingots from a 7-kg vacuum melting 当社は、現在フランスで建設が進められているITER（国際熱核融合実験炉）で使用される超電導ケーブル約30トンを日本原子力研究開発機構から受注しました。
Furukawa Electric Co., Ltd. has received an order from the Japan Atomic Energy Agency for some 30 tons of superconductingcables to be used in the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) that is currently under construction in France.ITER計画は、参加国が協力してフランスのカダラッシュに実験炉（ITER）を建設して、核融合エネルギーの実現へ向けた科学的・技術的な実証を行います。
The ITER project is building an experimental reactor(ITER) in Cadarache, France with the cooperation of the Member countries and will conduct scientific and technological verifications for the realization of fusion energy.年に運転開始予定の「国際熱核融合実験炉(ITER)」では、Hモードをプラズマの標準状態とすることが決まっています。
At the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), which is expected to begin operation in 2020, it has been decided that H-mode will be the standard operation condition for plasma.世界初の水素核融合実験炉プラントの設置場所を決めるために設けられた国際核融合実験炉（ITER）の委員会で、日本はすでにフランスに敗北を喫している。
In the International Thermonuclear Experimental Reactor committee set up to decide location for the firstITERでは、実験炉内で核融合を起こすために、1億°C以上の超高温プラズマを強力な磁場で閉じ込めます。
Within the experimental reactor of ITER, plasma, which is superheated to over 100 million degrees, is restrained by an intense magnetic field to initiate nuclear fusion.フランスで建設中の国際熱核融合実験炉ITERでも、タングステンブロックを水で冷却する方式の固体ダイバータが採用されています。
In the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), too, a solid divertor composed of tungsten blocks that will be cooled by water is being adopted.また、現在、南フランスに建設中の国際熱核融合実験炉(ITER)が完成して運転を開始すると、全世界の研究者がITERを共同で利用することになります。
Further, when the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) under construction at present is completed and operation begins, researchers around the world will begin to conduct collaborative research by utilizing ITER.ILCの規模とコストは、国際熱核融合実験炉（ITER）や大型ハドロンコライダー（LHC）といった、現代最大の科学プロジェクトにほぼ匹敵する。
The scale of the project and the costs of the ILC are roughly equivalent to the largest present-day science projects,like the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), and the Large Hadron Collider(LHC).また、LHDをはじめとするヘリカル型のみならず、現在建設中の国際熱核融合実験炉(ITER)に代表されるトカマク型のプラズマの高性能化にも広く役立つことが期待されます。
The results are anticipated to be beneficial in improving plasma not only in helical devices such as LHD,but also in tokamaks as represented by the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), which is currently under construction.核融合による発電』という夢を叶えるため、将来はフランスで進行中の国際熱核融合実験炉ITERのプロジェクトに参加したいと話した。
To achieve his dream of"electricity generation by nuclear fusion",he told of his desire to participate in International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), the ongoing project in France.CFSで想定されている活動は、高温超電導マグネットの開発、実験炉の実現、生産を保証できる第一工場の建設と運用持続的かつ報復的な融合エネルギー。
The activities envisaged with CFS are divided into three phases: the first involves the development of high-temperature superconducting magnets,the second the realization of an experimental reactor, the third and last the construction and operation of the first industrial plant that can guarantee a production continuous and remunerative fusion energy.マイクロ波協同トムソン散乱法は、将来の核融合炉では必須の計測手法と考えられており、現在フランスで建設中のITER(国際熱核融合実験炉)にも、この計測装置が設置される予定です。
The microwave collective Thomson scattering method is considered an essential measuring method for the future fusion power plant, and, at present, it is scheduled to be one of the diagnosticsdevices affixed to the ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.実験炉（ITER）の装置や機器は、参加国が協力・分担してつくりますが、日本は、高度な科学技術を必要とする先端機器（ハイテク機器）を最も多く担当しています。
たとえば、米国の実験炉現地で事故が連発し、1961年にはアイダホ州のSL１プロジェクトで爆発事故が起こり、３名の運転員が死亡しており、そのうちの一人は燃料棒で天井に釘付けになっていた。
For example, there took place a series of accidents at US experimental reactor test sites, including an explosion at the SL1 project in Idaho in 1961, which killed three operators- one of whom was impaled to the roof by a fuel rod.核融合エネルギーの開発が始まって既に50年以上が過ぎ、いつまで経っても「夢」のエネルギーとも言われていますが、ITER(国際熱核融合実験炉)による核融合エネルギーの発生が2027年に計画されるなど、25~30年後の原型炉による発電実証が現実的になるところまで、研究が進展してきました。
More than 50 years have passed since the development of fusion energy began, and this energy is also continuously called an energy of one's"dream."However,the generation of fusion energy through ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) is planned for 2027, and research has developed such that actual generation through a prototype ナトリウム実験炉は。
The Sodium Reactor Experiment.
