実験的で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• experimental

日本語 での 実験的で の使用例とその 英語 への翻訳

実験的で、ユニーク。
Fresh, experimental and unique.

実験的で革新的な製品。
An experimental and revolutionary product.

実験的ではあるが、面白かった。
It was experimental, but it was fun.

実験的で変革的な学習を通じて、持続可能な生活を実践する。
Through experiential transformative learning, sustainable living is put into practice.

WebComponentsの文法は、実験的で複雑です。
The Web Components syntax is experimental and complex.

炭そ菌ワクチンは非常に実験的で危険です。
The swine flu vaccine is experimental and risky.

同劇場は、ベルリンにおいてより実験的で政治的な作品を制作する劇場のひとつとされています。
This theater is considered one of the theaters in Berlin that presents more experimental and more political productions.

XNUMX時間の実験的で無料のモダンジャズに加え、ダンゴッドベイによる世界とクラシックのジャズ。
Two hours of experimental, free, and modern jazz, plus world and classical with Dan Godbey.

目新しく、実験的で、美しさが注目されたが、問題が多く、大半はすでに利用されていない。
Newfangled, experimental, and beautiful, but ultimately fraught, most of these tests are no longer in use.

リヴァース・クオモは当時『NME』に対して『ブラック・アルバム』は「ダーク」で、「より実験的で、非常にネガティヴ」なものになると語っている。
Frontman Rivers Cuomo described the record to NME as"darker" and"more experimental and wildly negative.".

AWSは顧客主義で、創造的で、実験的で、長期的で、operationalexcellenceに真剣に取り組むものです。
AWS is customer obsessed, inventive and experimental, long-term oriented, and cares deeply about operational excellence.

実験的アプリケーション:このアプリは実験的で、開発者によるサポートはありません。
Labs: This app is experimental and not supported by the developer.

内容も、実験的でおもしろいことをやろうという意図が伝わって来て、とても興味深く感じました。
The intention of making something experimental and interesting-in terms of content-gets across well, so I took a deep interest in them.

これまでに語られていること：リヴァース・クオモは2017年、『NME』に新作は「ダーク」で、「より実験的で、非常にネガティヴ」なものになると語っている。
What can we expect: Rivers Cuomo told NME in 2017 that the record would be"darker" and"more experimental and wildly negative.".

通常の作品が長い時間をかけて試行錯誤の末に完成されるタブローなら、今回の作品はどちらかというと実験的で一回性の高いドローイングやスケッチのようなものだ。
If his usual works can be compared to tableaus completed after a long-term process of trial and error, the works this time are like experimental, one-time only drawings or sketches.

フェスティバルの文脈においては、国外や若手のアーティストの作品、実験的で型破りな作品を見せることがより容易ですし、通常の劇場の活動の文脈におけるよりも大きな反響を得ることが可能です。
In the festival context it is easier to show foreign works, the works of younger artists and unconventional experimental works and it is possible to get a bigger response to these works than would occur in a normal theatre context.

現在、イーサリアムの開発者にとって実験的で機能的なプロトタイプを構築することは可能だが、Zcashを使用した機能拡張は、ネットワークのGas制限が比較的高価なPoWよりも低いため、現在メインネットワーク上に反映できない。
Today, Ethereum developers are able to build experimental and functional prototypes however, fully functional applications using Zcash cannot currently be implemented on the main network because the network gas limit is lower than what is required by the relatively expensive proof-of-work verification computations.

このアプリは、abcで、alfieatkinsで、実験的で遊び心のあるway.alfieで文字の機能と目的を明確に結び付けることによって、子供の言語学習スキルを高めます。レタートレーサー、ワードマシン、パペットシアター。
This app, Play ABC, Alfie Atkins, stimulates children's language learning skills by clearly connecting the function and purpose of letters in an experimental, playful way. Alfie has some extraordinary devices in his room: a letter tracer, a word machine and a puppet theatre.

これらの詩の多くは実験的でシュールなもので叙事詩の視点と超自然的な題材と政治紛争の議論への切望の思いと不正に対し声を上げることへの詩人としての責任感とが融合したものでした。
Many of these poems were experimental and surreal, merging epic landscapes, supernatural themes, and feelings of longing with discussion of political strife and a poet's responsibility to speak out against injustice.

同社の指導者が「コンセンサス2.0」と名づけたリストラは、より厳密なマイルストーンをもたらし、最も長期的な可能性のあるプロジェクトに重点を置く一方、より実験的で危険なプロジェクトは削減する。
The restructuring, which has been dubbed as“ConsenSys 2.0” by the company's leaders, will result in more rigorous milestones and will lead to increased focus on the projects with the most long-term potential, while the more experimental and risky projects will be cut.

NiklausTroxlerやPatrickThomasに師事し、その後間もなく、古典的グラフィックデザインと動画の両方におけるイメージ・イノベーションを目指して、実験的で楽しいアプローチを原動力とする作品に自主的に取り組み始めた。
Being able to learn from teachers such as Niklaus Troxler and Patrick Thomas, he soon made his way into self-initiated and commissioned work that is driven by an experimental and playful approach striving towards image innovation in both, classical graphic design and moving images.

実験的だが使えるようだ。
Experimental, but it can work.

独創的・実験的な音楽性。
Creative and Experimental Music.

実験的な治療が行われた。
There were experimental treatments.

(実験的な実装):mailboxparserコマンドが。
(EXPERIMENTAL IMPLEMENTATION): mailboxparser can parse a bounce.

実験的なドローンDelftacopter。
Delftacopter experimental drone.

これは実験的なソフトウェアです。
This is experimental software.

まさに実験的な挑戦であった。
It was experimentally challenging.

これこそが、リーンスタートアップの実験的なコンセプトが活躍する場です。
This is where lean startup experimentation concept comes into play.

実験的な使用許可。
With experimental use permits.