宣戦布告した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• declared war

日本語 での 宣戦布告した の使用例とその 英語 への翻訳

月1日、フランスはイギリスとオランダに対しても宣戦布告した。
On 1 February, France declared war on Britain and the Dutch Republic.

年8月5日、ソ連がブルガリアに宣戦布告した。
On 5 September 1944, the Soviet Union declared war on Bulgaria.

ドイツはオーストリアを援助しロシア、フランスに対して宣戦布告した。
Germany, supporting Austria, then declared war on Russia and France.

月１１日ドイツとイタリアは、アメリカに宣戦布告した。
On 11 December, Germany and Italy declared war on the US.

日本とロシアは、互いに、宣戦布告した。
Russia and Japan declare war on each other.

イギリスとフランスは互いに宣戦布告した。
France and England declare war on each other.

ポークはメキシコに対して宣戦布告した。
Polk declared war on Mexico.

北朝鮮はアメリカが宣戦布告したと言及。
North Korea has said the US has declared war.

アメリカはテロに対し宣戦布告した。
America declared war on terrorism.

ドーンにも宣戦布告した。
They have declared war on Dorne.

その翌日、フランクリン・ルーズベルト米大統領は、日本へ宣戦布告した。
The following day, President Franklin Roosevelt declared war on Japan.

年8月、オーストリアはフランスに宣戦布告した。
In August 1813, Austria formally declared war on France.

月１１日日本は、オランダに対して宣戦布告した。
January 11 Japan declares war on The Netherlands.

年アメリカ合衆国はメキシコに宣戦布告した。
In 1846, the USA declared war against Mexico.

その結果、サミュエル・シュート総督がアベナキ族に対して宣戦布告した。
Consequently, Governor Samuel Shute declared war on the Abenakis.

強い国が隣の弱小国に宣戦布告した。
The larger country wanted to declare war on the small, weak country.

ラニスターはタイレル家に宣戦布告した。
The Lannisters have declared war on House Tyrell.

ヶ月後にはドイツがロシア・フランスに宣戦布告した。
Within a month, Germany had declared war on Russia and France.

アメリカの覇権に対して宣戦布告したにもかかわらず、実質的には米ドルの支配を促進していた。
So in spite of the group's declared war on U.S. hegemony, its economy was actually facilitating U.S. dollar dominance.

年12月8日、日本国がアメリカ合衆国とイギリス帝国に宣戦布告した。
On December 7, 1941, the Japanese Empire declared war on the United States of America and Britain.

ドイツは8月2日にルクセンブルクを攻撃、3日にフランスに宣戦布告した。
Germany attacked Luxembourg on 2nd August and declared war on France on 3rd August.

年4月25日、アメリカ議会が、スペインへ宣戦布告した。
On 25 April 1898, the United States Congress declared war upon Spain.

ドイツはロシアに最後通牒を突き付けて動員を解除するよう要求、それが断られると8月1日にロシアに宣戦布告した。
Germany presented an ultimatum to Russia to demobilise, and when this was refused, declared war on Russia on 1 August.

年12月8日、日本国がアメリカ合衆国とイギリス帝国に宣戦布告した。
On December 8, 1941, the Empire of Japan declared war on the United States and the British Empire.

ヒトラーは、１９４１年１２月１１日にアメリカ合衆国へ宣戦布告した。
Hitler declared war on the United States on 11 December 1941.

月1日、ロシアが回答した後、ドイツは動員してロシアに宣戦布告した。
On 1 August, after the Russian response, Germany mobilized and declared war on Russia.

オランダからの借金を期待していたが、イギリスとオランダが革命フランスに宣戦布告したために実現できなかった。
An expected loan from Holland never materialized because England and the Dutch declared war on Revolutionary France.

セルビアは要求の一部を拒否、オーストリアは7月28日に宣戦布告した。
Serbia rejected these demands, and Austria declared war on July 28.

ロシアからの長期にわたる政治的および経済的支援を恩に着て、モンテネグロ公国は日本に宣戦布告した。
To thank Russia for its long-term political and economical support, the Principality of Montenegro declared war on Japan.