宮原 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• miyahara

日本語 での 宮原 の使用例とその 英語 への翻訳

宮原駅。
Miyahara Station.

氷川町宮原振興局。
Hikawa- cho Miyahara Promotion Bureau.

宮原眼科。
Miyahara Eye Hospital.

代表宮原ナチョス剛。
Representative Tsuyoshi Nachos Miyahara.

宮原ゴム工業株式会社。
Miyahara Rubber Industry Co Ltd.

住所:千葉県長生郡一宮町宮原820-1。
Address: 820-1 Miyahara, Ichinomiya.

宮原健：91票当選。
Takeshi Miyahara: 91 votes(elected).

誰が見ても宮原和也はイケメンである。
The view and the gardens are exceptional.

デルガド会長、当社相談役の宮原耕治、在校生・。
Koji Miyahara, former NYK chairman and president, and current board counselor;

JR高崎線「宮原駅」下車徒歩7分。
By JR Takasaki line about 7 minutes walk from"Miyahara station".

デルガド会長、当社相談役の宮原耕治のほか、在校生・。
Koji Miyahara, former NYK chairman and president, and current board counselor;

トーキョーアナログvol.002宮原夢画MugaMiyaharaTokyoanalog東京アナログ。
Copyright(C) 2018 Muga Miyahara& Tokyo Analog. All Rights Reserved.

実はこの曲、鹿児島県出身の宮原晃一郎という人が作曲した歌です。
The composer of the song is Mr. Miyahara Koichiro. He is from Kagoshima.

宮原義則生物多様性びわ湖 ネットワーク積水樹脂株式会社品質管理グループ長。
Yoshinori Miyahara Biodiversity Biwako Network Quality Control Group Sekisui Jushi Corporation.

ゆうゆうインタビュー宮原広幸-サンディエゴゆうゆう--剣道を始めた契機は。
YuYu interview Maki H. Miyahara- サンディエゴゆうゆう-- Can you tell me how you got involved with kendo?

キリスト教布教という強い決意を抱いたザビエルの上陸や、宮原晃一郎さんの幸せな幼少時代を見守ってきた桜島。
Mt. Sakurajima have seen Xavier's landing on Kagoshima and the happy childhood of Mr. Miyahara Koichiro.

現在は宮原神社内に合祀され、多くの病気平癒の祈願が行われている。
At the present time, Tachinomiya is enshrined together in Miyahara Shrine and receives a lot of prayers from all over the nation.

代表はインドを愛し、インド、オリッサ州プリーを拠点に音楽活動するロックドラマー、宮原ナチョス剛です。
The representative is Tsuyoshi Nachos Miyahara, a rock drummer who loves India and is active in music based in Puri, Orissa, India.

年、独立して、宮原秀晃とともにMasterpieceandCo.を設立、同時にサイ(Scye)というブランドをスタート。
In 2000, independently established Masterpiece and Co. with Hideaki Miyahara, and at the same time started the brand"Scye.

当初用いられていた占部株が無菌性髄膜炎の多発により使用されなくなり、現在は鳥居、星野、宮原株が使用されている。
The Urabe strain used at the beginning was abandoned because of the occurrence of many cases of aseptic meningitis. The Torii, Hoshino and Miyahara strains are now being used in Japan.

宮原さんには、引続き名誉会長として当会の活動や運営についてご助言を頂けることになっており、大変心強く思っています。
I am heartened to know that Mr. Miyahara will continue to provide advice on the activities and operation of the JFTC as Honorary Chairman.

月16日、当社名誉顧問の宮原賢次が中国パンダ保護研究センターの四川省雅安壁峰峡基地を訪問し、赤ちゃんパンダに命名しました。
On May 16, Kenji Miyahara, Honorary Adviser at Sumitomo Corporation, visited Ya'an Bifengxia Base of the China Conservation and Research Center for the Giant Panda in Sichuan Province, where he named a baby panda.

宮原眼科特色:アイスクリーム・サンデー、チーズケーキ、豪華なアイスデザートが有名。眼科医院だった時代の名前と外観を残す。内部が「ハリー・ポッター」のワンシーンのよう。
Miyahara Features: Dessert, ice cream, sundae and cheesecake; well-preserved original title and exterior appearance of the ophthalmology clinic, interior décor resembling a Harry Potter movie set, exquisite soft serve.

秘密はソースにあります」と宮原寿夫さんは言う。しかし、料理にソースをかけることに慣れていない海外のお客さんはソースをかけないで食べてしまう傾向があると話す。
The secret is in the sauce," says Hisao Miyahara, adding that nonetheless some overseas visitors who are unfamiliar with the custom of splashing sauces on their food tend to forgo that part of the experience.

年前、宮原さんは、大阪のお好み焼きをより広く、特に和食ファンの外国人に広めていくために、お好み焼き屋の協会を創設する運動の先頭に立ち、その理事長を務めている。
Fourteen years ago, Miyahara spearheaded a movement to bring Osaka's okonomiyaki to the attention of a wider audience, in particular to foreign fans of Japanese cuisine, in the process forming an association of okonomiyaki restaurants, which he chairs.

日本の近代工業化の歴史や鉄道に興味がある人はぜひ「三池炭鉱宮原坑」を訪れてください!どこの国や地域の観光客も、ガイドを見ながら宮原坑を見学できるというとても外国人に優しい環境が待っています。
If you are interested in Japanese history, particularly the country's modern industrialization, or railways and trains, then make sure to visit the Miike Coal Mine Miyanohara Pit! Providing guests with the chance to explore the mine with the help of a guide, you are sure to find this tourist friendly facility easily accessible wherever in the world you come from!