宮沢賢治 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• kenji miyazawa

日本語 での 宮沢賢治 の使用例とその 英語 への翻訳

宮沢賢治へartcourt。
Homage to Kenji Miyazawa- Crystal Island.

童話劇宮沢賢治『どんぐりと山猫』。
Kenji Miyazawa『Wildcat and the acorns』.

宮沢賢治『土神と狐』。
Kenji Miyazawa"soil God and fox".

宮沢賢治の宇宙編集。
The World of Kenji Miyazawa.

瓦礫の中の宮沢賢治。
Kenji Miyazawa from the wreckage.

ちくま文庫宮沢賢治全集第10巻『農民。
The Complete Works of Miyazawa Kenji Vol 10 Chikuma Bunko.

宮沢賢治全集『。
The Complete Works of Miyazawa Kenji Vol.

宮沢賢治と三呍の響き」2011.5長野県軽井沢朗読館。
MIYAZAWA KENJI and the resonating spirit of three artist" 2011.5.

宮沢賢治集2」。
Miyaza Kenji Collection 2.

謝々宮沢賢治。
My Gratitude for Kenji Miyazawa.

真砂さんが宮沢賢治に惹かれるようになったのは、どんなきっかけですか?
Ms. Masago, why were you attracted to Kenji Miyazawa?

倉貫徹展「水晶島」宮沢賢治へのhommageExhibitionsARTCOURTGallery。
The world of Toru Kuranuki, called“Homage to Kenji Miyazawa- Crystal Island”.

宮沢賢治の名作をもとに、出演者の体験や想像も織り交ぜて創った、。
I interlaced it and, based on a masterpiece of Kenji Miyazawa, made an experience and the imagination of the performer.

文芸家で著名な宮沢賢治の出身地としても知られています。
Iwate is also known for the birthplace of a famous writer, Kenji Miyazawa.

月】｢宮沢賢治生誕百年特別公演・イーハトーヴォの夢の国｣を全国にて公演。
Performs"Special Performance for the 100th Anniversary of Miyazawa Kenji-- Kingdom of the Wonderland, Ihatov" all over Japan in February.

宮沢賢治の作品については、非常に沢山ある絵本を作品解釈の多様性を示す材料として使用した。
In the case of Miyazawa Kenji's works, I used numerous picture books as materials to point out the vast diversity of interpretations that were possible.

ますむらひろしによる猫をキャラクターとしたマンガ版をベースとして、宮沢賢治の世界を新たに構成した作品。
Based on the manga version with cat characters created by MASUMURA Hiroshi, this is a new realization of MIYAZAWA Kenj i's world.

夏目漱石や宮沢賢治、フランツ・カフカなどの文学もマンガ化され、歴史や科学などをマンガで学習することもあります。
Literature from the likes of Soseki Natsume, Kenji Miyazawa and Franz Kafka has been turned into manga, and it is possible to learn history and science through manga.

大島さんは、盛岡で生まれ育ったそうですが、少年の頃の宮沢賢治についての記憶にはどんなことがありますか?
Mr. Oshima, you said you were born and grew up in Morioka. What do you remember about your impression of Kenji Miyazawa when you were a boy?

現在、アジアの古典芸能家との「マハーバーラタ・プロジェクト」を複数年プロジェクトとして実施し、日本では「宮沢賢治シリーズ」を展開中。
He is currently involved in the"Mahabharata Project," which spans several years, in collaboration with classical performers from Asia, while the Kenji Miyazawa series is ongoing in Japan.

土壌学と地学の教師として、またのちには孤独な商人として、宮沢賢治(1896-1933年)は、科学によって農業を改良しようと奮闘した。
As a teacher of soil science and geology, and later as a lonely merchant, MIYAZAWA Kenzi[note 1](1896--1933) struggled to improve agriculture by means of science.

江戸糸あやつり人形の古典作品のほか、宮沢賢治、エウリピデス、バタイユ、ブレヒト、アルトーなどの作品に取り組むほか、海外でも公演を行い高い評価を得ている。
As well as performing classical Edo marionette theater works, he has tackled works by Kenji Miyazawa, Euripides, Bataille, Brecht and Artaud amongst others, and performs overseas to high acclaim.

本展覧会では、屏風4点と大作パネル作品4点、そして初公開の作品、宮沢賢治"雨ニモマケズ"全文など計50数点を展示いたします。
This exhibition showcases 4 folding screens and 4 large panels, as well as some 50 works from Kenji Miyazawa's"Ame nimo makezu.

生涯に約20曲の歌を作り、自らの文学的世界観の底流に音楽が流れていると生前語っていた宮沢賢治。
Miyazawa himself composed around 20 songs in his short lifetime and is known to have said that music flowed in the currents of his own literary world.

昭和57年(1982年)に開館された宮沢賢治記念館は2015年にリニューアルされ、解説や作品に至る創作過程、最新の研究成果など新しくなったイーハトーブの世界を体験できます。
Established in 1982, the Miyazawa Kenji Museum was renovated in 2015. Museum visitors can experience Miyazawa's world of“Ihatov” through informative exhibits, explorations of Miyazawa's creative process, and presented findings from today's leading scholarship.

岩手県花巻生まれの童話作家・詩人「宮沢賢治」が書いた有名な作品「銀河鉄道の夜(1941年刊)」の舞台となった路線で、作品に出てくるモチーフが車体などに散りばめられていたり、彼に関するギャラリーが車内に併設されています。
This is the train line that was the setting of 1941's"Night on the Galactic Railroad," written by the famous fantasy writer Kenji Miyazawa, who was born in Hanamaki. Items modeled after the story are strewn throughout the train, and there's a gallery relating to him and his work in the train as well.

本堂裏手には広い座禅堂があることでも有名で、近代の詩人で童話作家の宮沢賢治も参禅したと言われており、同じく詩人で歌人の石川啄木も、若かりし頃にこの界隈の風情を愛し、友人と共に訪れては散策を楽しんだといわれている。
The temple is also famous for a large meditation hall behind the main hall, and it is said that the famous modern poet and children's storywriter, Kenji Miyazawa, had practiced there. Also, another poet and tanka poet, Takuboku Ishikawa, had loved the neighborhood when he was young and enjoyed walks with his friends in the area.

宮沢賢治青春。
Gankomyaku Downstream.

に宮沢賢治記念館。
The Miyazawa Kenji Museum.

宮沢賢治の「雨ニモマケズ」という詩です。
The poem is Kenji Miyazawa's“Not Losing to the Rain”.

文で「宮沢賢治」を使用する方法

宮沢賢治 宮沢賢治の本はこどもの頃から読んでは来たけれど、正直言って『銀河鉄道の夜』とか『風の又三郎』がきちんと読めていたか、というと心許ない。

宮沢賢治 に関する情報をゲットしよう！

宮沢賢治 に関するいろんなものを集めてみました！

宮沢賢治 作の「よだかの星」はよだかという醜いけれど一生懸命生きる鳥は、最後は星になる…。

宮沢賢治 崖っぷちホテル！

(レンタ)」オーディオブック 宮沢賢治 「狼森と笊森、盗森」を読めば、その気楽さや支払いの簡単さから抜け出せなくなる人が少なくないようです。

(レンタ)」オーディオブック 宮沢賢治 「狼森と笊森、盗森」なら試し読みをすることが可能ですので、こうした事態を防止できるというわけです。

宮沢賢治 作／ミロコマチコ 絵『鹿踊りのはじまり』（ミキハウス）嘉十はほんとうにじぶんの耳を疑いました。

(レンタ)」オーディオブック 宮沢賢治 「セロ弾きのゴーシュ」を何所で買うのかというのは、比較するのが当たり前だと言えます。

(レンタ)」オーディオブック 宮沢賢治 「毒もみの好きな署長さん」ならではの特長だと言って間違いありません。