家を購入した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we bought the house
• buy a home

日本語 での 家を購入した の使用例とその 英語 への翻訳

でも、その家を購入した直後から…。
Just after we bought the house….

下の写真は家を購入した時の写真。
Here are photos of the room when we bought the house.

家を購入したときからありました。
It existed when we bought the house.

風呂場のタイルは家を購入した時から剥がれていた。
The bathroom was extant when I purchased the house.

先輩は、家を購入したばかり。
Our oldest son just bought a house.

いつ家を購入した？
When did you buy a home?

の買い手は初めて家を購入した人たちだった。
Of buyers are purchasing a home for the first time.

そのお金で家を購入したそうです。
He said he bought a house with that money.

私は先だって家を購入した。
So I have bought a house before.

下の写真は家を購入した時の写真。
The back deck photo when we purchased the house.

まずは、どんな家を購入したのかチェック！
First, consider what kind of home you are purchasing.

私は先だって家を購入した。
I have bought a home before.

妻と私は1973年にこの家を購入した。
My husband and I purchased the home in 1971.

今年の我が家の一番の出来事は、家を購入したこと。
The biggest event of our year was buying a house.

彼は、妻が気に入ったので、その家を購入した。
He bought the house because he loved the house..

数ヶ月後、今度は家を購入したので、家の保険に加入しました。
Recently buy a home and after that i purchase home insurance.

家を購入したときにも多くの人が保険を見直しています。
When buying a home, many people forget about home insurance.

そもそもこの家を購入した時はパン屋をする予定ではなかったと、姥さん。
At first, Akiko Uba was not planning to open a bakery when she purchased the house.

フリードリッヒシラーは、1802年に自分自身と彼の家族のためにシラー通りとして今日知られている家を購入した。
Friedrich Schiller purchased the house where today is known as Schillerstrasse in Weimar for himself and his family in 1802.

年、この夫婦は、スプリングフィールドにあるリンカーン法律事務所の近くで家を購入した[64]。
In 1844, the couple bought a house in Springfield near Lincoln 's law office.

年にビショップはクレインと一緒にフロリダ州キーウェスト、ホワイトストリート624番地に家を購入した。
In 1938 Bishop purchased a house with Crane at 624 White Street in Key West, Florida.

彼は、ストリートナンバーに６６６がつく家を購入した。
He also bought a house whose number of the street was 666.

実は震災の３カ月前に家を購入したばかり。
As a matter of fact, we bought a house three months before the disaster.

バンドの「ザ・スミス」の元ギタリストで「モデスト・マウス」の現メンバーであるジョニー・マーは、オックスフォードで家を購入したが、今は住んでいない。
Johnny Marr, former guitarist for The Smiths and current member of Modest Mouse bought a home in Oxford but no longer lives in it.

エリザベス・フォルスター・ニーチェは、1902年4月に家を購入した後、ハリー・ケスラー伯爵の提案を聞き、ベルギーの建築家ヘンリー・バン・デ・ヴェルデに依頼し、1階を再設計し、再建しました。
After purchasing the house in April 1902, Elisabeth Förster-Nietzsche adopted a suggestion made by Count Harry Kessler and commissioned the Belgian architect and designer Henry van de Velde to redesign and refurnish the ground floor.

年に、コローは、パリの貧困層のために2000フランを寄付し、1年後に友で盲目で貧しい芸術家のオノレ・ドーミエのために家を購入した。
In 1871, he donated 2,000 francs to the Poor of Paris, and a year later he bought a house for his fellow artist Honore Daumier, who by then was blind and destitute.

家を購入したら、なぜ確定申告が必要なの？
When Purchasing a Home, Why Should You Get an Inspection?

家を購入したらそこから動けなくなります。
Buying a house will not prevent us from traveling.

先輩は、家を購入したばかり。
My Grandfather had just bought a house.